世界公民文化中心

超沒禮貌英文誤用，你中招了嗎？ 有一個在外商公司工作的學生說，他每次開完會都問老闆what's your problem，一直到離職前夕，老闆才告訴他，不要再問problem了。

越是簡單的英文，越容易錯。我們請世界公民的學生做副詞的題目，包含很容易搞混的overseas、hardly、aboard、abroad、alone在內，錯誤率都沒有像very這個字這樣高。very這個字被錯用的頻率簡直高得令人難以置信，它到底難在哪裡？從困難指數高到低，我們一起看看：

Nancy去面試。面試官問他：What are your strong suits? 她緊張低下頭看看自己今天的穿著，難道穿得不夠正式嗎？什麼是強勢的套裝？ Suit我們最熟悉的用法是「套裝」，但它還有很多其他的道地用法。今天來看看這個字的用法。

Michael向國外老闆報告，他突然收到一筆陌生客戶的訂單。老闆覺得這事好到不可思議，就問他： “It seems too good to be true. Are you sure it is on the level?” Michael覺得很納悶，Level？老闆難道是在問對方的程度嗎？其實on the level和你想的不一樣。今天來看看level這個字的道地用法。

你carry了整個月的業績，很carry耶！“Carry”近來也常常出現在中文對話裡，但你知道還有這幾種常用但容易被搞錯的說法嗎？

一拿到麥克風就緊張手抖？輪到你發言場面立刻變尷尬？自我介紹就結巴？你也有這些說話「症頭」嗎？牢記以下神解方，保證你下次變身全場最會講！

Benson 遇見了一位美國客戶，好一段時間沒見面，客戶很開心地打招呼：“What’s new?” 他想了一想，想不出最近有什麼新的事情，於是回答：“Nothing is new.” 一下子氣氛僵住，Benson覺得好尷尬。

Adam臨時需要和老闆過一項決策，老闆看著schedule說： "I only have a small window before the three o’clock meeting." Window? Adam心想，什麼小窗戶？還是，要我和某個窗口談？ Window在這裡不是實體的窗戶，而是「時機」或「空檔」。

職場溝通要怎麼適切表達意見是每位商務人士的必修課之一，今天讓我們來看看幾個可以讓具體表達又不失禮的幾個例子。

英語常常會讓native speaker和non-native speaker同樣感到困惑。很多人常抱怨：學到的單詞越多，遇到的生詞也就越多。語言是活的，就看你怎麼用。帶著興味，下點功夫，用對資源，字彙、片語越學越有趣！

請假大概是職場Email當中最常見的形式，雖然相較之下，用通訊軟體告知既省時又方便，但寄一封請假Email不僅可以作為日後核假程序的書面依據，也是對上司或主管的尊重。

Howard向一家美國廠商下了訂單，希望對方馬上出貨。接單的外國人對他說： “It's a tall order but we'll try.” 很高的訂單，Howard覺得很不解，難道是下單數量太多嗎？“Tall order”是一個常見的習慣用語，指「很困難的任務、很高的要求」， order在這裡是指命令、要求，不是訂單；而Tall是這篇文章的重點，用得巧妙，就會有道地感，一起來看看Tall和Short的習慣用法。