開會時，大家在討論下一季的業務重點，Michael洋洋灑灑長篇大論不停，講到一半，他的外國老闆突然說：Cut to the chase. Cut是切，Chase是追，要切什麼，還是要追什麼？ 原來cut to the chase有另一層意思。
日期：2022-09-16
近年來台灣房價連連上漲，不少人認為房地產是相對於其他投資方式較為穩定，但進入房地產市場具高門檻條件，沒有一定的資本也很難參與其中。地美金融看準房產科技(PropTech)的趨勢，結合房地產與科技，透過NFT、區塊鏈與大數據，以虛實整合的操作改寫房地產的價值。
日期：2022-09-15
Please help me confirm the following information. 請人幫忙確認訊息，哪裡錯了?我們經常在 email 中請人幫忙，就會寫出這樣的句子:（Ｘ）Could you help me pass the feedback on to the relevant department? 請幫我把回饋意見轉發給相關單位。（Ｘ）Please help me confirm the following information. 請幫我確認以下資訊。這樣寫有錯嗎？有，這兩句話都錯了。不要小看help這個看上去那麼簡單，它就是很容易錯。今天來看help這個字的誤區。
日期：2022-09-01
一九六七年九月三日，安妮拿下瑞典New Faces比賽冠軍，她與班尼再婚，並和另一對情侶組團。ABBA自此誕生，歌曲動人、造型亮眼，他們紅遍整個地球，成為世人心中傳奇經典的合唱團！
日期：2022-08-31
經常聽到學生說，希望英文Email可以寫得更「精準」。但哪裡不精準，要如何才叫精準，也說不上來。這裡給大家幾個方向。
日期：2022-08-29
Michael興高采烈去見老闆，說有可能接到一筆大單。這是一個新客戶，以前沒往來過，交涉沒太久，似乎就要下單了。聽Michael報告之後，老闆嗯了一聲，問：“What’s the catch?”Catch? Michael以為老闆問他如何緊緊抓住這個機會，像catch a bird（抓鳥）、catch fish（抓魚）一樣。別搞錯，這裡的catch可和捕捉一點關係都沒有。
日期：2022-08-05
女性一定要出去賺錢，跟女性一定要在家相夫教子，這兩句話狹隘的程度是一樣的。
日期：2022-07-15
William的外籍同事請他幫一個忙，William很爽快的答應了。同事很感謝。William想說只是一個小忙，「小事一桩」，就說：＂It’s a small case.＂想請對方不用介意，哪知說了之後，外籍同事不太懂，是什麼case？平常中文裡我們習慣說「小case」，直譯成「small case」，原來英文裡根本沒有這種表達。今天來看幾句我們太習以為常，夾雜在日常談話裡的英文，如何導致中式英文。
日期：2022-07-08
前一日執行長閃辭，董事長回鍋代理，對員工喊出「Business as usual.」的網家集團，今日宣布聯手中國信託、中華電信，共同推出一張串連了3大生態圈的聯名卡──All Me 卡。這不是網家第一次推出聯名信用卡。
日期：2022-07-05
