Ben和澳洲同事吃午餐，兩人吃完飯走出來。外國同事說：“I'll shout you a drink.”Shout? 喊叫？外國人點飲料是用喊叫的嗎？Ben看著老外手拿著一杯飲料走出來，沒怎麼喊叫。原來“shout you a drink”跟喊叫沒有關係。
日期：2024-11-21
搭飛機想坐在寬敞座位又不想額外加錢？與其早早辦理登機手續，英國廉價旅遊專家狄金森（Chelsea Dickenson）分享逆向操作的一招，叫「延遲登機報到」（Check-In Chicken），也就是盡量拖到最後一刻，強調如果用得好，航空公司將別無選擇，只能給你位置更棒的座位。不過用這招也會有相對應的風險。
日期：2024-11-10
最近看新推出的美劇《模範愛侶》(The Perfect Couple)，其中有一個情節，有一家人本來要辦一場婚禮，請商店送來新鮮的生蠔，沒想到有人被謀殺了，沒法辦婚禮，這家人就和商家說：“Look, we had a wrinkle, so you're just gonna have to take them all back.”這裡的Wrinkle並不是我們熟悉的「皺紋」，這個字其實很有趣，也很實用，今天來談談這個字的道地用法。
日期：2024-11-05
Ben和澳洲同事吃午餐，兩人吃完飯走出來。外國同事說：“I'll shout you a drink.”Shout? 喊叫？外國人點飲料是用喊叫的嗎？Ben看著老外手拿著一杯飲料走出來，沒怎麼喊叫。原來“shout you a drink”跟喊叫沒有關係。
日期：2024-09-18
巴黎奧運性別爭議令台灣金牌拳后林郁婷、阿爾及利亞選手克莉芙飽受質疑，知名作家JK羅琳（J. K. Rowling）公開發文狙擊更加劇風波，而奧運結束後她將砲火轉向帕運，攻擊史上首位跨性別選手佩特里洛（Valentina Petrillo）公然作弊，簡直是「自豪的騙子」。
日期：2024-09-03
最近博愛座的話題鬧得沸沸揚揚，Jack和他來自紐約的同事聊起這件事，他問同事：＂Do you let seat in New York?＂ “Let the seat?”老外一臉懵懂，不知他是什麼意思！讓座的「讓」不是用let！
日期：2024-08-15
美國共和黨推定總統提名人、美國前總統川普（Donald Trump）在美國賓州巴特勒的一場造勢大會上，遭到槍擊險遭爆頭，川普無生命危險。根據BBC報導，川普的競選團隊在聲明中表示，這位前總統「很好」，當地地方檢察官理查德·戈爾丁格表示，川普集會事件中的男性嫌疑犯已死亡，另外有一名觀眾也遭波及死亡。目前已確認槍手為白人男性，身上沒有攜帶任何證件，因此身分有待釐清，現場遺留了1把AR步槍。一名目擊者告訴BBC，他當時正在集會場外面，只能聽到川普說話，這時他注意到屋頂上有一個人：「那傢伙爬上旁邊建築物的屋頂，距離我們50 英尺，他有一支步槍，我們可以清楚地看到他拿著步槍」。隨後他向警方指出這名男子。CBS援引兩名執法消息人士說法，襲擊者手持步槍，站在集會封鎖區外，距離川普約 200 碼，官員稱，嫌疑人站在一個「高架結構」上。美國特勤局發表聲明，稱襲擊者「從集會場地外的高處」向舞台發射了多發子彈。聲明表示，「7 /13晚間，在賓州巴特勒舉行的前總統川普競選集會上，一名疑似槍手從集會場地外的高處向舞台開了多槍，美國特勤局人員制服了槍手，現已死亡」。美國特勤局說，特勤局迅速採取防護措施，保護前總統川普安全，一名觀眾死亡，兩名觀眾重傷，目前事件正在調查中。特勤局並已通知聯邦調查局。目前已確認槍手為白人男性，身上沒有攜帶任何證件，因此身分有待釐清，現場遺留了1把AR步槍。美國總統拜登隨即發表聲明，他說很高興聽到川普沒事。「我已獲悉川普在賓夕法尼亞州集會上發生的槍擊事件，我很高興聽到他很安全並且狀況良好」。總統賴清德透過推特表示，祝福川普早日康復，也說在民主國家任何形式的政治暴力都是不可接受的。同時，也向這起攻擊事件的受害者表示誠摯的哀悼。外交部也對川普遇襲表達關心，並強烈譴責任何政治暴力。部長林佳龍在第一時間致電美國在台協會（AIT）台北辦事處處長谷立言，代表總統賴清德表達關切。
日期：2024-07-14
台積電慈善基金會力邀企業與學校夥伴，致力於國中、國小學童技職探索，讓小孩就算不愛讀書也有好出路，台積電慈善基金會董事長張淑芬期許：「翻轉更多偏鄉孩子的命運。」
日期：2024-06-05
人們普遍相信真正的精英都是這樣和藹可親，甚至仙風道骨的，他們的成功根本不是靠投機鑽營，而是靠正大光明的軟實力。然而，皮福在論文中甚至認為愈不道德的人愈容易獲得更多財富。不管怎麼解讀，研究者們公認一個事實：社會經濟地位高的人群往往比普通人更自私。既然如此，做一個有道德的人有什麼好處？
日期：2024-04-08
Michael和外籍老闆聽了一家新創公司的pitch之後，他問老闆覺得如何。老闆回答：＂That’s just a lot of hot air.＂“Hot air?” 難道是天氣太熱了嗎？還是氣氛太熱絡？Michael搞不清楚老闆是什麼意思。今天來看看air的道地用法。
日期：2023-12-08
