Judy在外商公司擔任行銷主管，她費盡心思想了一些行銷策略，希望爭取多一點行銷預算。她向老闆報告她的策略，戰戰兢兢等老闆的回應。老闆的回應是＂I’m sold.”我被賣了，這什麼意思呢？老闆想賣什麼嗎？Judy納悶著這是好消息，還是壞消息？今天來看看簡單卻容易弄錯意思的英文句子。
日期：2023-09-14
隨著歐盟十月即將啟動碳邊境調整機制（Carbon Border Adjustment Mechanism，CBAM，亦即所謂的碳關稅），全球正式迎來碳錢時代。淨零碳排不只關乎氣候危機，更將落地成為有形的貿易成本。臺灣的新能源布局迎合全球局勢變遷，亦對國家競爭力有深遠而關鍵的影響。
日期：2023-09-12
力積電董事長黃崇仁表示，力積電確定會在日本設廠，目前正在與日方做設廠地點及投資金額的最後洽談，應該不久的未來會有結果。可以確定的是，力積電不會跟台積電一樣，都落腳九州熊本。
日期：2023-09-07
Mark的公司打算向客戶Sherry提一個新的案子。開會中，大家商討誰來負責這個提案。Mark自告奮勇說：＂I’ll propose to her.＂話一出口，一片靜默，Mark才發現講錯了，真糗。“I’ll propose to her.”不是「我來提計劃案給她」，而是「我要向她求婚」。當然大家還是懂，只是這種錯誤讓人尷尬罷了。今天就來看看propose這個字，怎麼用才對。
日期：2023-09-07
中國通訊巨頭華為發布旗艦手機Mate 60 Pro，據傳網速達5G水準，使用7奈米製程的麒麟9000S處理器，引發市場討論；外媒引述拆解報告證實，華為和中國頂級晶片製造商「中芯國際」，已開發一款先進的7奈米處理器。Mate 60 Pro掀起中國民眾搶購潮，華為門市規定1人限購1台，預計需等待1～2周時間，至於台灣有機會買到？華為技術台灣總代理訊崴技術表示，「團隊仍在評估中」。
日期：2023-09-06
• 全新RMAR2機芯:易於使用的複雜機械裝置• 超大日期顯示與離合擺陀• 延續RICHARD MILLE酒桶型錶殼的經典線條設計
日期：2023-09-05
在行銷會議上，Mark向外國老闆提到一個新的idea，Mark興致勃勃，說得很起勁。老闆說：Your idea has legs.Mark低頭看了一看自己的腿，Idea有腿？是甚麼意思？難道是說這想法不可靠，稍縱即逝？還是指畫蛇添足，沒事找事？老闆究竟是讚許，還是批評？今天我們來看看幾個leg的商場用法，用錯會有些尷尬的字眼。
日期：2023-08-30
Accept這個字看似簡單，但它的錯誤率卻極高，而且錯誤的範圍涵蓋很廣，從中式英文、文法用錯、發音錯誤都有。Accept指「接受、認可、同意」，在email中常常出現，例如：
日期：2023-08-30
俄國8/23一架從莫斯科飛往聖彼得堡的私人飛機，途中於特維爾州墜毀，97秒墜機爆炸影片在網路上流傳，據傳機上10人已全數罹難。但令人驚訝的是，乘客名單中驚見先前在俄國策劃兵變的瓦格納首腦普里格津（Yevgeny Prigozhin）。普里格津突然離世，背後原因引起諸多揣測，到底是假死、被消失還是真的只是一起意外？俄國總統普丁8/24首度發聲表示哀悼，卻也語帶玄機強調「普里格津犯下人生嚴重的錯誤」。
日期：2023-08-25
