多益職場通

3年前，吳映薇只是受雇於台灣企業的一般工程師；7年前初入職場時，更是一腳踏進扛著責任制工作的國外業務；現在，她擔任全美液晶電視暢銷品牌VIZIO事業規劃副總經理。她是如何做到的？

由馬雲領軍，中國大陸最大的網路購物平台「阿里巴巴」，最近在美國股市提出首次公開發行上市股票（IPO），這三個字分別代表......

踏入職場後第一個英文「簡報」，千萬別做成「繁報」，每個重點只要關鍵字！

或許你也曾有過這樣的經驗：每次遇到外國旅客問路，總是吞吞吐吐說不出口、或是緊張地掉頭就走。但一進入職場，面對各種需要開口說英語的狀況，由不得你逃避。

新鮮人如何從眾多求職者中脫穎而出？求職前，請先檢視自己是否具備成為A咖的四個關鍵要素。

企業走向國際化，臺、日、韓企業為提升員工英語能力，紛紛制定訓練課程或獎勵政策。求職者瀏覽各大企業職缺時，除了考量薪水、紅利等「硬薪酬」條件外，企業的工作環境、培訓計畫等「軟福利」，更是應該被重視的關鍵。

海市蜃樓 castles in the air做廣義的解釋，即人生中任何想望卻無法實現的事，就像「空中樓閣」一樣。

所謂做十件好事抵不過認識一個對的人，在當今社會，形容一個人很好、努力、聰明，都沒有比形容一個人人脈很廣來的令人眼睛一亮。

當我們想說某人/自己做什麼事情很上手，做得很順的時候，在英語裡面，雖然有master大師，expert專家，這兩個字可以用，它們跟老手還是有一定程度的差別。

不小心撞到東西、被人打而所造成的黑青瘀血，在英文裡面統稱bruise。

Beer belly真不算好字，指男人愛喝啤酒而造成的中廣身材，即大腹便便的樣子，和中文一樣，它帶有詼諧意味，要對方開得起玩笑才能說這個字。

阿基里斯的腳踝來自希臘神話中的故事，是最被廣泛使用的典故，英文Achilles' heel的中文還有什麼意思呢？

anxious、obnoxious、jumpy、neurotic，哪個是神經質的英文呢？

這位美麗人妻且為人母的女主角莎希，是一位因為不諳英語而被女兒與丈夫嘲笑的印度家庭主婦。因緣際會地，她必須獨自前往美國的大都會紐約，在這期間發生了許多笑聲與淚水交織的情境。

約會中的男女喜歡在幽靜的暗處，於是我們習慣把破壞浪漫氣氛的人稱做「電燈泡」，而中文所謂的「電燈泡」，在英文又要怎麼表示呢？

現代上班族因為工作繁忙，成了名符其實「三餐老是在外」的「老外」一族。不過，即使很少下廚，廚房的設備還是一個都不能少，這些廚房設備的英文你都知道嗎？

出國旅遊入住飯店時，有經驗的旅客一定會先檢查衛浴設備是否正常，例如水龍頭（tap）是否有熱水，捲筒衛生紙（toilet paper）是否有補充，浴巾（towel）是否更新等。要是有缺少任何物品，記得打電話向飯店櫃檯（front desk）詢問，不然住宿心情可就會大打折扣喔！

Kim所參加的話劇團體即將在露天劇場（open-air theater）舉行公演，Kim和劇團的團員每天進行彩排（dress rehearsal）、演練對白（dialogue），期盼有好的表現；公演當天，劇場座無虛席，演出獲得觀眾（audience）的滿堂彩！劇評家評論（review）：這齣戲劇表演非常特別，創意十足，貼近時事、卻又充滿戲劇性（dramatic）。

想成為空服員（flight attendant）嗎？先攬鏡自照，看看自己是否清秀可人？再量量身高，確定有達到航空公司的標準，最重要的是外語能力，有沒有通過多益門檻分數？如果以上皆是，還無法成為理想的候選人；因為工作態度才是關鍵！

上班族的一天總是從打開桌上型電腦（desktop computer）開始，老闆事情一件一件地交代下來，腦袋只有一個，怎麼辦？別擔心！讓筆記本（notepad）和便條紙（memo）幫你記住大小事、還有外出簡報不可缺少的筆記型電腦（laptop）和平板電腦（tablet computer)，有了這些實用工具，就能輕鬆達成任務。

《A Thousand Splendid Suns（燦爛千陽）》書中的女主角，因為丈夫暴力不平等的對待而逃家不成被抓回來時，禁足在漆黑燠熱的房間裡。相較於只用dark、helpless、anxious、no food或no water…等籠統字眼來描述，作者花了4頁的篇幅來描述那種黑暗、無助、焦急、沒水沒食物的空等待，讓讀者在閱讀的同時，體驗到那種厚重窒息的（thick、suffocating）燠熱感受。