現代上班族因為工作繁忙，成了名符其實「三餐老是在外」的「老外」一族。不過，即使很少下廚，廚房的設備還是一個都不能少，這些廚房設備的英文你都知道嗎？
日期：2013-12-30
出國旅遊入住飯店時，有經驗的旅客一定會先檢查衛浴設備是否正常，例如水龍頭（tap）是否有熱水，捲筒衛生紙（toilet paper）是否有補充，浴巾（towel）是否更新等。要是有缺少任何物品，記得打電話向飯店櫃檯（front desk）詢問，不然住宿心情可就會大打折扣喔！
日期：2013-11-25
一部戲劇要如何才能證明成功？高票房、高收視都比不上一句歷久不衰的經典對白（classic dialogue）。「瑞凡，我回不去了。」2010年偶像劇《犀利人妻》的這句台詞，至今仍為許多媒體廣泛引用。絕妙的對白未必非得是人生大道理，有時像是這種與家人般的對話（dialogue with family），更能輕易撥動觀眾的心弦。
日期：2013-11-20
Kim所參加的話劇團體即將在露天劇場（open-air theater）舉行公演，Kim和劇團的團員每天進行彩排（dress rehearsal）、演練對白（dialogue），期盼有好的表現；公演當天，劇場座無虛席，演出獲得觀眾（audience）的滿堂彩！劇評家評論（review）：這齣戲劇表演非常特別，創意十足，貼近時事、卻又充滿戲劇性（dramatic）。
日期：2013-11-18
對第一次登機（board an airplane）的人來說，得先要搞清楚登機門（boarding gate）在哪，尤其是在幅員廣大的機場裡，登機門可能多達上百個，走錯方向可就慘啦；當然還有登機證（boarding pass），不管你是在網路上報到，或是機場報到，都得要有登機證才能搭飛機。
日期：2013-11-11
想成為空服員（flight attendant）嗎？先攬鏡自照，看看自己是否清秀可人？再量量身高，確定有達到航空公司的標準，最重要的是外語能力，有沒有通過多益門檻分數？如果以上皆是，還無法成為理想的候選人；因為工作態度才是關鍵！
日期：2013-11-06
上班族的一天總是從打開桌上型電腦（desktop computer）開始，老闆事情一件一件地交代下來，腦袋只有一個，怎麼辦？別擔心！讓筆記本（notepad）和便條紙（memo）幫你記住大小事、還有外出簡報不可缺少的筆記型電腦（laptop）和平板電腦（tablet computer)，有了這些實用工具，就能輕鬆達成任務。
日期：2013-10-28
《A Thousand Splendid Suns（燦爛千陽）》書中的女主角，因為丈夫暴力不平等的對待而逃家不成被抓回來時，禁足在漆黑燠熱的房間裡。相較於只用dark、helpless、anxious、no food或no water…等籠統字眼來描述，作者花了4頁的篇幅來描述那種黑暗、無助、焦急、沒水沒食物的空等待，讓讀者在閱讀的同時，體驗到那種厚重窒息的（thick、suffocating）燠熱感受。
日期：2013-10-21
車輛（motor vehicle）的發明讓人類在運輸系統上向前躍進一大步，雖然方便卻也製造了大量廢氣；為了降低廢氣對環境的衝擊，各大車廠已著手開發各種環保概念車（concept vehicle），希望能降低能源的消耗量，同時減低汽車排氣量（vehicle emissions），讓車主除了愛護環境，還能省下不少銀兩。
日期：2013-10-16
