正值旺季大促銷,Jenny在百貨業,公司非常忙碌。外籍老闆問她:Do you really think our team can deliver the goods?她覺得老闆很怪,為什麼問送貨的問題?難不成大家要自己送貨嗎?別搞錯了,deliver the goods 不是親自送貨。老闆真正關心的是,團隊是不是能夠不負眾望,達成目標。今天來看看 deliver 這個字的用法。
日期:2022-12-08
隨著中國抗議嚴厲新冠肺炎措施的激烈抗議後,部份中國球迷已經通過影音串流媒體檢視了卡達世界盃轉播,經過審查的轉播以及跟原本直播不同的地方,赫然發現中國政府正拼命試圖阻止大量未戴口罩的人群的圖像傳到當地民眾手中。國際足總嚴格控制了世界盃的轉播,讓每個國家都可以得到相同的訊號——除了中國。
日期:2022-11-29
快下班了,Sally和同事們在辦公室裡還在手忙腳亂,趕一個案子的進度。外籍老闆經過,說了:Shake a leg there! We’ll never finish if we don’t hurry up.搞什麼?這時候為什麼叫人抖腳啊。Sally簡直要抓狂了。
日期:2022-10-14
俄羅斯侵犯烏克蘭戰局逆轉,烏克蘭當局近期收復大量失土。俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)21日下達部分動員令,預計召集30萬人參戰,不過俄羅斯國防部才宣布不會動員正在學習的學生,就傳出男大生課上到一半被強制送上車,也有孩子眼見父親隨隊伍上車,哭喊「爸爸別走,你回來」;普丁為了實現野心拆散自己人民的家庭,讓民怨持續在俄羅斯擴大。
日期:2022-09-24
前副總統陳建仁出訪教廷,在9/3抵達展開為期8天的外交之旅,在出訪期間3次與教宗方濟各面對面握手寒暄,次數多到當教廷官員要在教宗耳邊介紹時,教宗笑著說:「我知道他是誰,是台灣前任副總統」。
日期:2022-09-11
編按:與哈里遜福特演出《六天七夜》的53歲好萊塢女星安海契(Anne Heche),8/6驚傳在洛杉磯發生嚴重車禍,車輛當場起火、送醫搶救6天後狀況仍不佳。據《每日郵報》報導,安海契家屬在美國時間12日決定拔除維生系統,依照心願捐出身上可用器官。家屬在聲明中表示:「今天我們失去了最開朗、善良和快樂的靈魂,我們慈愛的母親和忠實的朋友。」(原文刊載於2021/12/6,更新時間為2022/8/13)
日期:2022-08-13
Reply這個字在email中出現的頻率很高,意思是「回覆」,這個字意思很單純,除了「回覆、回答」,也沒有別的意思,但意外地,錯誤率非常高,一起來檢查一下,看看自己是否也會犯錯。
日期:2022-07-29
年僅10歲的台裔女孩莉亞(Liya)在《小小頂級廚師》(MasterChef Junior)第8季中,勇奪冠軍與10萬美元獎金!當評審問及「是誰讓你愛上烹飪的?」莉亞說道,「我的父母皆來自台灣,開了兩間餐廳;從小我就常到餐廳幫忙,後來更因此愛上做菜。」莉亞其實現在已經13歲,她是3年前參賽錄製好節目,當年奪冠後也只能低調慶祝,她受訪時表示:「保密真的超困難的,因為擁有那段經驗和感受,我想分享並告訴大家好消息,但我得守密3年、終於現在能說了,對我來說是個解脫」。她並打算將10萬美元(約295萬台幣)獎金用在未來大學學費上。
日期:2022-06-26
Jimmy的外籍同事邀請他參加一個重要的party,Jimmy身體不太舒服無法參加,外籍同事說了一句:"What a shame!"天哪,這外國人未免也太不禮貌了吧!不能參加party就說人可恥,Jimmy很生氣。其實「what a shame」不是很可恥,Jimmy弄錯了。今天來看看shame這個大家似乎很熟,又用不到位的字。
日期:2022-03-24
冬奧爭議事件再一樁!中國滑冰女將范可新在參加冬奧女子500公尺短道競速滑冰八強賽時,被網友抓包「出奧步」,故意將場上障礙物推到前方對手腳下,試圖讓對方摔倒,不料自己也因此被絆倒,網友戲稱范可新簡直是在玩「瑪利歐賽車」,行徑太過誇張。
日期:2022-02-11