Andy的外籍部屬向他提出申請，希望能調整上班時間，部屬問：＂May I change working hours, so I can miss the traffic both ways?＂Andy心想，想念交通，這是什麼理由啊！還懷疑自己是不是聽錯。沒聽錯，是＂miss the traffic＂，只是意思和他想的不一樣，不是「想念交通」。
日期：2022-03-11
Adam臨時需要和老闆過一項決策，老闆看著schedule說： "I only have a small window before the three o’clock meeting."Window? Adam心想，什麼小窗戶？還是，要我和某個窗口談？Window在這裡不是實體的窗戶，而是「時機」或「空檔」。
日期：2022-01-07
大陸國家主席習近平已經21個月未踏出國門引發國際關注，《紐約時報》（New York Times）指出，新冠疫情只是表面原因，這反映的是北京的考量轉變，重心從對外轉向對內，不再認為必須被迫和美國及其盟友合作。
日期：2021-10-31
雖然 2022 年九合一選戰尚未開打，萊豬公投已成為各界長期爭論的政策議題，其媒體焦點勝過選戰本身。因為疫情關係，公投自 8 月延至 12 月舉辦，而公投結果將決定台灣對於美牛美豬進口是否鬆綁，進而影響到台美自由貿易協定（FTA）的研議。台灣曾經利用公投來決定外交事務，但是隨著公民投票法門檻調降，全國公投對國家外交產生的諸多牽制反而逐漸提升。為了保護重大外交利益考量，台灣政府應該考慮是否再進一步修正公民投票法。
日期：2021-09-24
新冠（COVID-19）疫情尚未停歇，各國陸續擴大施打疫苗，在疫苗覆蓋率持續提升下，也傳出不少副作用事件；近日有一名22歲女子在接種完莫德納（Moderna）疫苗後，竟開始出現上下樓梯喘不過氣等狀況，就醫檢查發現雙側肺部出現血栓。醫師研判，會有如此症狀，恐怕是與服用的藥物有很大關聯。
日期：2021-09-17
Play是大家口語中犯錯比例很高，也用得比較不順的一個字。很多人會直接把play對應成中文的「玩」，所以會講出一些怪怪的英文。
日期：2021-09-09
美國一家知名公司徵才面試的問題是：How much is two plus two？（二加二是多少）一位數學系畢業的應徵者不假思索地回答：Four；一位經濟系畢業的應徵者沉思很久回答說：About four。
日期：2021-08-13
工作場合中我們會面對上司，同事和客戶。在和他們溝通時，有些話其實不應該直接說出來。看看下面的五句在職場中inappropriate的話語，是否你有時也會不經意脫口而出呢 ? 沒關係，我們也教你更合適的說法。
日期：2021-08-13
