對身為作家也是旅人的謝哲青來說,旅行與寫作都像是一種追尋,「年輕時我們追求大山大水,期待壯麗的風景,40歲後的旅行,走得更深層,我為何要離開家?走上追尋之旅,是為了與自己和解。」如果說要給熟齡族群的旅遊建議,「可以先從日本與義大利開始。」(原文刊載於2020/3/15,更新時間為2022/10/13)
日期:2022-10-13
Jack 向外籍老闆報告,解釋新產品出貨延期的原因。老闆告訴他:"Do not double-talk."Jack 愣了一下,double talk 是講兩次嗎?他明明連一次都還沒有講,為什麼老闆叫他不能講兩次。原來 double talk 不是講兩次,而是「為了掩蓋事實,故意含糊其辭」。今天來看看double這個在口語中經常遭到誤解的字。
日期:2022-10-11
編按:全球首富馬斯克(Elon Musk)的440億美元(約1.32兆元台幣)推特購併案,在他與推特管理層打了三個月的法律大戰後,本周忽然峰迴路轉。馬斯克昨(4)日同意按原定協議以440億美元收購推特,受此消息激勵,推特股價昨天狂漲逾22%。令外界好奇的是,馬斯克對收購推特後的改造方案,幾乎未透露絲毫線索,只在昨天發了兩則推文,一則只說「買下推特將會加速創造X,也就是包含萬物的App」。(Buying Twitter is an accelerant to creating X, the everything app)第二則推文則說,「推特將加速實現X,或許是縮短3~5年(的時間),但我可能也會看錯」。(Twitter probably accelerates X by 3 to 5 years, but I could be wrong)有國內專家認為,馬斯克有個醞釀多年、野心更大的計畫,擬兩年內推出特斯拉智慧手機(Tesla Phone),作為連結他旗下所有事業的樞紐,包括電動車、低軌衛星及再生能源等。而上述的App X,很可能就是特斯拉手機的一體兩面。(原稿於2022/7/14刊出,更新於2022/10/5)
日期:2022-10-05
今天來看幾個英文簡報中常見的錯誤。這些錯誤因為不大,所以我們常常沒有發現,這樣講原來是錯的。而發現這些錯誤的好處是,我們對文法規則會有一種全新的認識。
日期:2022-09-29
俄羅斯侵犯烏克蘭戰局逆轉,烏克蘭當局近期收復大量失土。俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)21日下達部分動員令,預計召集30萬人參戰,不過俄羅斯國防部才宣布不會動員正在學習的學生,就傳出男大生課上到一半被強制送上車,也有孩子眼見父親隨隊伍上車,哭喊「爸爸別走,你回來」;普丁為了實現野心拆散自己人民的家庭,讓民怨持續在俄羅斯擴大。
日期:2022-09-24
美國參議院外委會日前通過《台灣政策法案》,引發各界熱議,《今周刊》特別邀來美國加州州立大學富樂頓分校兼任教授湯先鈍全面剖析。
日期:2022-09-21
美國聯邦參議院外交委員會,於當地時間9月14日,以17票贊成、5票反對,通過「台灣政策法案」(Taiwan Policy Act of 2022),接下來,該案將送參議院院會審理,且須獲得聯邦眾議院通過,才能送交白宮,由總統拜登簽署。
日期:2022-09-15
英國女王伊莉莎白二世(Queen Elizabeth II)於9/8與世長辭,留給國際社會無盡懷念。其靈柩也於當地時間9月14日下午2時22分,以「公開遊行」方式從白金漢宮移靈至西敏寺(Westminster Abbey),而以新任國王查爾斯三世為首的王室成員則一路隨行。英國民眾可參與瞻仰到19日國葬舉行,在當地開放後,排隊人龍已延綿突破4公里。
日期:2022-09-15
Please help me confirm the following information. 請人幫忙確認訊息,哪裡錯了?我們經常在 email 中請人幫忙,就會寫出這樣的句子:(X)Could you help me pass the feedback on to the relevant department? 請幫我把回饋意見轉發給相關單位。(X)Please help me confirm the following information. 請幫我確認以下資訊。這樣寫有錯嗎?有,這兩句話都錯了。不要小看help這個看上去那麼簡單,它就是很容易錯。今天來看help這個字的誤區。
日期:2022-09-01
經常聽到學生說,希望英文Email可以寫得更「精準」。但哪裡不精準,要如何才叫精準,也說不上來。這裡給大家幾個方向。
日期:2022-08-29