這六句話都很簡單,它們的作用是,講了這句話,自然就有會有源源不絕的話跟著流出來。要注意,這幾句話,不要直譯,直譯就不自然了。怎麼在對話中用這六句話呢?我們一起讀以下對話,記得很牢,時不時就出現在口語中,就不怕找不到話聊了。
日期:2021-07-23
繼去年10月螞蟻金服赴港上市失利之後,中國企業滴滴出行異常低調地赴美上市,卻慘遭北京下重手「處理」,除了美中貿易戰的對壘外,阻止資金外逃,也是「習大大」追殺的理由。
日期:2021-07-14
中國滴滴出行日前在美國紐約證交所風光IPO,不料,兩日後股價卻下挫逾5%,這似乎是一種哨前警告,政府當局也採行相當手段,嚴守國企對大數據資料庫的應用。
日期:2021-07-07
赴美上市的中國網路叫車服務App「滴滴出行」,上周五(2日)受中國官方對其進行網路安全審查消息影響,股價應聲重挫,收跌逾5%。對此,華爾街老將、投資公司Independent Strategy總裁兼全球策略師羅奇(David Roche)直言,持有中國科技股「風險太大」(too risky),與之相比,台灣顯然較具投資價值。
日期:2021-07-06
剛於6月30日在美國上市的滴滴出行出師不利,在風光掛牌上市沒多久,就被中國網信辦以「APP存在嚴重違法違規收集使用個人訊息問題」,通知應用商店下架「滴滴出行」APP,造成日本軟體銀行、美國UBER及中國騰訊等大股東股價受挫。
日期:2021-07-05
公司老鳥James總是愛嘮叨、插手其他同事的做事方式。一天,他又在Billy耳邊不斷碎念。Billy忍無可忍地吼回去:「You! Get off my case!」James覺得疑惑,到底Billy指的是哪個案子?以下幾句口語在職場情境中特別容易引起誤解,一起來看看:
日期:2021-06-10
馬路「如虎口」不僅是耳熟能詳的交通標語,更是台灣人天天經歷的「日常」。近日,一名外國實況主拍下台灣馬路的日常,汽、機車絲毫未禮讓行人的亂象,讓他氣得怒罵,「這些駕駛真的沒有要讓的意思!」這支影片被轉發到「美國PTT」Reddit上,立即引發外國鄉民的熱烈討論,不少台灣人看到後也深有同感。
日期:2021-04-16
銷售數字連兩季下滑,為此,新上任的老外主管Michael特別召開檢討會議,想要找出解決之道。正當大夥兒七嘴八舌地訴說競爭品牌如何強大、我方行銷預算多麼地少、公司內部有多少問題時,忽然,Michael伸出大手往桌面一拍,同時誇張地露出他一排潔白的牙齒,說:「Don’t worry, fellows. I’ll show my teeth.」
日期:2021-01-05