我們常告訴學生，不要一直「背」單字，因為當你背單字、查字典的時候，重點會放在知道它的「字面意思」，而不去瞭解它真正含意。所以很容易就講出“We’ll wait for you at twelve o’clock.”（我們中午十二點等你來）這類的句子。
日期：2020-05-26
John剛換新手機，很開心地和他的外籍老師分享：“I just changed a new phone.” （我剛剛換了一個新手機。)
日期：2020-05-12
An estimated 16 million people in the US have lost their jobs in the past three weeks, many due to the COVID-19 pandemic. With millions of unemployment claims overwhelming states’ websites and phone lines, some have been unable to access benefits. A startup called DoNotPay has launched a newest feature: a chatbot that will help you complete and submit unemployment claims.
日期：2020-05-07
衛生福利部部長陳時中與美國衛生及公共服務部部長阿札爾(Alex Azar II)於臺灣時間4月27日晚間8時(美東時間4月27日上午8時)舉行雙邊電話會議。會中阿札爾部長讚許臺灣在對抗COVID-19疫情之成就，並感謝我國捐贈口罩，雙方就防疫策略進行深入交流，也交換彼此對於全球衛生安全及其他重要衛生議題之看法，尤其是臺灣應完整參與世界衛生組織(WHO)之議題。
日期：2020-04-27
4/20（一）NYMEX 交易所輕原油跌至負值，更導致 5 月現金結算小原油結算在 -37.63，見證歷史事件的同時，也透露著全球需求在歐美強力減災的禁令下幾乎消失殆盡，歐美何時解封，成為全球投資股市、原物料商品投資人的關注重點。川普更在 4/17 公布「重啟美國」（Opening Up America Again） 三階段，事情有那麼簡單嗎？要達到哪些條件才可能解封？
日期：2020-04-24
波蘭航空（LOT）一架波音787客機昨（22）日晚間飛抵桃園機場，今天下午載運波蘭政府在台灣採購的10公噸醫療物資後，已經啟程返回波蘭，這也是波蘭與台灣之間首度有直航班機。不過，據傳中國阻撓這架波蘭航空的包機直飛台灣，拒絕其經由中國上空往返，因此飛機必須繞經中南半島的遠路，使得航程增加了兩小時。
日期：2020-04-23
在一次閒聊中，John問起國外同事最近的業務，同事說：The sales are definitely on the slide. On the slide 乍聽之下，還以為同事請他自己去看slide (投影片)，如果真再問 ”Where is the slide?” 可就糗了。
日期：2020-04-14
