到餐廳用餐，你吃到一道非常可口的菜，想要再來一份，很可能會脫口而出：＂Can I have another one?＂這時候，服務員跑過來問你，一臉擔心的樣子：Are there any problems? 有什麼問題嗎？其實你只是想要再來一份，服務員為什麼會以為出了什麼事呢？。我們來看看這句話為什麼會造成誤解。
日期：2020-10-16
老外問你平常晚餐都怎麼解決，若是回答 I usually have dinner at restaurants. (我常常在餐廳吃。)其實不太對。restaurants在英文的概念裡就是要價高、需要著正裝的餐廳，台灣路上常見的小吃店英文用diner比較洽當。這期比較級介紹不同場所的講法。
日期：2020-01-13
