今周刊編按：美國職棒MLB洛杉磯道奇隊當家日本球星大谷翔平，今年遭爆被前貼身翻譯水原一平竊取高達1700萬美元（約新台幣5.5億），事件引發體壇震撼，如今調查案件落幕。水原一平週三(6/5)在加州聯邦法院認罪，預計10/25宣判結果，而水原一平恐面臨最高33年的刑期。水原一平認罪後，MLB發布聲明，指出基於公開的聯邦調查結果與大聯盟收集的資訊，確認大谷翔平就是本起詐欺案的受害者；道奇隊同一時間也發聲，表示很高興球隊與大谷翔平都能將事件拋諸腦後，一同追求世界大賽冠軍。至於受害者大谷則說：「現在所有的調查都已經完成，（水原一平）完全認罪對我以及我的家人來說是很重要的解脫。我想要誠摯地感謝當局能夠如此迅速並徹底地完成調查，同時揭露所有的證據。這段期間對我來說相當具挑戰性，所以特別感謝球隊給我的支持，以及我的家人、經紀人、代理機構、律師以及顧問還有整個道奇球團。是時候結束這個篇章，繼續前進並專注在球場與贏下比賽。」
日期：2024-06-05
29歲大谷翔平今年和道奇隊簽下10年7億美元（約220億元台幣）合約後，與白襪2/28在駝峰牧場的熱身賽就開轟，他在IG上突如其來宣布結婚了，對象是日本女性！他說自己不僅與道奇隊展開了職業生涯的新篇章，我還與來自日本的人一起展開了新的生活，「對我來說非常特別，我想讓大家知道我現在結婚了」。大谷翔平說，自己為即將到來的事情感到興奮，感謝大家的支持。
日期：2024-02-29
日籍「二刀流」棒球選手大谷翔平與洛杉磯道奇簽下美國大聯盟(MLB)史上最高的7億美元合約，正式穿上道奇17號球衣的大谷，台灣時間週五(12/15)上午7時舉行直播記者會，這也是宣布簽約後首次公開亮相，現場媒體除了關心他選擇加盟道奇的原因，也替球迷解惑問出了大谷翔平愛犬的名字。大谷翔平高薪轉隊後續效益全球都在看，除了他道奇隊17號球衣球迷搶買之外，明年3月道奇開幕戰最便宜的票價更翻漲一倍以上，目前一張高達455美元（約台幣1.4萬元），而最貴的座位更要價9628美元（約台幣30萬元）。
日期：2023-12-15
美國職棒大聯盟(MLB)日籍「二刀流」球星大谷翔平(Shohei Ohtani)確定新的落腳處！他於週日凌晨拋出震撼彈，將以「10年7億美元（約220億元新台幣）」加盟洛杉磯道奇隊(Los Angeles Dodgers)，正式跟洛杉磯天使隊(Los Angeles Angels)道別。大谷翔平這張史上最大合約不僅超越NBA詹皇Lebron James、球王梅西Lionel Messi ，更改寫體壇年薪紀錄，外界好奇為什麼道奇隊願意祭出天價高薪網羅大谷，而今年29歲的他是否能長時間保持這麼好的狀態？對此，國內外專家都分析大谷翔平簽下這張大合約的關鍵。
日期：2023-12-11
