Alan的公司許多外國同事,中午習慣在辦公室用餐。Alan每回都第一個吃飽,他都會禮貌性跟大家說:“Please eat slowly.”Alan是想更周到,就像中文裡,我們經常跟人說:「您慢慢用!」但這句話外國人聽起來,並不禮貌,反而有點頤指氣使。在英文裡,”eat slowly”多半是對小孩說的,例如,小孩吃相不好,狼吞虎嚥,大人就會直接用"Eat slowly.”,叫小孩別吃太快。請人“慢慢吃”是一種體貼的說法,享受食物,不用急,可以用以下幾種表達方式:
日期:2024-07-26
今周刊編按:凱米颱風來襲台股因此被迫休市2天,但全球股市這幾天壟罩在美國總統大選不確定因素下,加上科技類股重挫,道瓊指數週四 (25 日) 小幅反彈約81點,但那斯達克指數和標準普爾500指數連續第三天收黑,因投資人在週五公布通膨數據之前仍保持謹慎態度。羅素2000指數上漲1.26%,彌補週三的部分損失。而台股今(26)日一開盤重挫664.91點、22206.93點開出,跌勢加重,指數一度大跌逾900點,台積電(2330)大跌64元至915元。
日期:2024-07-26
一架國軍戰鬥直升機,貼近在航行中的軍艦上方, 一路維持等距,隨後分秒不差地降落在艦上停機坪,完成任務後又快速飛離。這是台灣國軍例行操演的實況,起飛的畫面同步搬上台劇《零日攻擊ZERO DAY》前導片的第一幕。17分鐘的前導片,其實是導演羅景壬抽取《零日攻擊ZERO DAY》部份故事後,再以戰爭倒數7天的敘事方式濃縮台灣社會各種景況,最後倒數宛如每個人的催命符,公開放映的當下,台灣正在進行萬安演習,臨場感十足。前導片上架YT後,短短一天累積27萬觀看人次。《零日攻擊ZERO DAY》共耗資2.3億元,被視為台劇史上製作費最高的史詩級戲劇,10集影片描述台海戰爭一觸即發,透過10組不同編導、10個不同面向的故事,勾串在戰爭威脅下,對人性操控、政治爾虞我詐、及每個台灣人心中對戰爭的恐懼。
日期:2024-07-25
巴黎奧運的開幕儀式在台北時間周六(27日)凌晨1點半(法國時間周五26日晚上7點半)於巴黎登場,然而在當前國際情勢下,身為全球體育盛會的奧運會,也未能免於各種政治因素影響。以2024年巴黎奧運來說,最受矚目的各國代表隊,可能就是烏克蘭及以色列,其中烏克蘭代表隊是因為母國還在與俄羅斯交戰,以色列隊則受到去年10月開始的以巴衝突牽連。以色列代表隊除了籠罩在以巴衝突的陰影,還有一個揮之不去的歷史教訓,就是在1972年的慕尼黑奧運,有11位以色列代表隊成員竟然被巴勒斯坦好戰組織殺害。鑒於1972年的慘痛教訓,以及去年至今以巴衝突對於海外以色列人的不利影響,在這次巴黎奧運的各國代表隊中,以色列是唯一有24小時安全保護的隊伍,而且甚至有以色列安全局(Shin Bet)直接派武裝幹員全程保護。
日期:2024-07-25
巴黎奧運將在法國當地時間7/26開幕,其中塞納河(Seine)將作為開放水域游泳和鐵人三項比賽場地,但近期因水質問題,與部分巴黎市民為此發起「#JeChieDansLaSeine」(#我在塞納河便便」抗議行動,躍上媒體版面。為安撫公眾及證明塞納河水質改善奏效,巴黎市長伊達戈(Anne Hidalgo)、巴黎奧運組織委員會主席艾斯堂格(Tony Estanguet)與大巴黎地區區長季佑(Marc Guillaume),在7/17聯袂跳入塞納河,但未能消除大眾對水質的疑慮。
日期:2024-07-25
2024美國總統大選即將在11/5登場,其中共和黨已正式提名川普(Donald Trump)搭配范斯(J.D. Vance)出線,民主黨則在高齡81歲的現任總統拜登(Joe Biden)於7/21宣布退選後,改推現任副總統賀錦麗(Kamala Harris)接棒。在宣布退選後,美國總統拜登於美東時間7/24晚間8時(台北時間7/25日上午8時),在白宮的橢圓形辦公室發表全國演說,首度完整說明退選原因及想法。
日期:2024-07-25
編按:凱米颱風從強颱轉弱為中颱,週四(7/25)暴風圈正在遠離台灣,已帶來超強陣風以及致災性雨量,截至7/24晚間8時釀2死201傷,尤其中南部目前仍還在強風暴雨,惟北部風雨似乎未如預期大。有讀者H先生向今周刊投訴,雙北這兩天風雨不算大,卻連2天放颱風假,許多為生計打拼的「賺吃人」得照常開店,但坐辦公室的卻都放假,不少決策者、媒體也跟著附和。他看到許多人這兩天照樣去KTV、電影院跟逛大賣場,這卻不能上班,實在是「國際笑話」,他認為應該視狀況,將颱風假改為居家上班。而這兩天美股震盪、日股翻黑連5跌,也有讀者認為,台股卻因颱風假連續休市兩天,與國際金融市場脫軌,實在很奇特。根據「天然災害停止上班及上課作業辦法」規定,颱風假適用範圍原本只包括政府機關及公、私立學校,多數企業在「員工風險」考量下,也會跟著規定走。根據氣象預報,若達下列標準其中之一,就可發布停止上班上課,包括颱風暴風半徑於4小時內可能經過之地區,平均風力可達7級以上或陣風可達10級以上時。降雨量達各通報權責機關停止上班上課雨量參考基準,且已致災或有致災之虞時;風力或降雨量未達前2款停止上班及上課基準之地區,因受地形、雨量影響,致交通、水電供應中斷或供應困難,影響通行、上班上課安全或有致災之虞時。現任環境部長彭啓明曾在2019年針對颱風假提出看法,他說,放一天颱風假,讓台灣整體經濟瞬間蒸發200億元,百貨公司、KTV等特定產業生意會變好,但受惠產業多出來的業績,絕不可能平衡掉整體產業所付出的高額損失。但對台灣民眾來說,颱風天最重要的事就是:能不能放假?「我更希望民眾能更理性地去了解放颱風假的理由。颱風假不應該是一個福利,而是合理的考量」。(原文刊載於2019/9/30,更新時間為2024/7/25)
日期:2024-07-25
大南方崛起,趨勢正在加快腳步!過去半世紀,以台北市為核心的城市發展格局,造成南北落差極大,大約在2010年前後,台北市的帝寶房價直逼200萬一坪,高雄最貴的豪宅正從20萬起跳,高雄市的房價只有一成左右。
日期:2024-07-25
凱米颱風週三(7/24)上午11點左右轉為強烈颱風,中央氣象署預估,隨著凱米逐步逼近越晚雨勢會越大,民眾都很關心明天週四(7/25),還會不會再放颱風假。目前凱米颱風7級暴風圈已經幾乎壟罩全台,10級風暴圈也進入宜花、大台北陸地,明顯能感受外面風雨正在加劇中,而各縣市首長也提前部署,截至晚間8點全台22縣市均宣布明天停止上班上課。
日期:2024-07-24
我常聽到病患詢問:「我明明吃的不多,為什麼就是瘦不下來?」這時候我會問:「你早餐吃什麼?」大多數人的回答不是「三明治」就是「麵包」,這2樣都是屬於高熱量的精緻澱粉食物。我會提醒他們:「吐司和麵包是用油去揉麵粉做出來的,越鬆軟好吃的麵包,油加越多,早餐要換吃別的,例如水煮蛋、雞胸肉、花椰菜、地瓜等。」
日期:2024-07-24