從事國際報導的矢板明夫，其點評時政與國際社會議題的犀利與幽默，廣受讀者好評。因應台灣讀者對於日本的好奇，他常常在自己的臉書粉絲專頁上，結合日本和台灣的生活經驗，陸續介紹日本的政治、文化與風俗，一定程度上可說是起到了推動台日文化交流的作用。 本書收錄矢板的台日比較，一方面幫助台灣讀者理解日本的政治運作與社會文化，一方面也藉由日本人的視角反思台灣社會並提出獨特見解：
日期：2023-04-14
行醫逾四十年，簡守信不只守在醫院，也走進東南亞、中東等國，把醫療曙光帶到貧苦百姓眼前。而他不只埋首於急救前線，更致力將醫療資源延續在當地，期盼人們能看見改變的希望。
日期：2023-04-12
中小企業創業沒有土地、廠房，也可以用智慧財產權取得所需要的資金？透過無形資產融資專案助攻，也可以專利突破募資瓶頸。
日期：2023-04-06
台灣生育率自2003年跌破「超低」門檻，一路向下探底，期間各項鼓勵生育政策陸續上路，仍然扭轉無效，搶救少子化20年間，政府對策不只慢了，方向錯了，更徹底漏看造成生育率下降最關鍵的未婚族群，失靈的催生大計，急需重新對焦修正。
日期：2023-03-29
「鼎泰豐」創辦人楊秉彝周六（3/25）傳出逝世消息，享耆壽96歲。鼎泰豐證實，創辦人楊秉彜於日前安詳辭世，家屬盼低調辦理治喪事宜，感謝各界關心。
日期：2023-03-25
今周刊編按：聯準會周三 (3/22 ) 如預期升息 1 碼並維持年底利率預測不變，美股道瓊一度漲逾 200 點，但就在主席鮑爾發表會後言論，澆熄今年降息希望，股市漲幅全吐回。另外，美財政部長葉倫出席參議院聽證會表示，將專注穩定銀行體系並改善大眾信心，但無意擴大存款保險範圍，此話一出引發區域銀行股崩跌，3大指數終場大幅收低，其中，道瓊重挫逾 530 點，標普和那指均跌逾 1.6%。台股周四(3/23)開盤一度下跌近80點，最低來到15680.84點，隨即向上拉抬至平盤之上，呈現小紅局面。
日期：2023-03-23
今周刊編按：2023世界棒球經典賽週五（3/10）迎戰義大利，6局下張育成開轟，幫助中華隊追成7比7平手，7局下連續的代打建功超前比數，全場中華隊16支安打，以11比7獲勝，是繼2013年後暌違10年又在經典賽拿下勝利，目前中華隊1勝1敗，在A組暫時排名第2。今晚賽前台灣對義大利的賠率出爐，運彩公布賠率最高衝上22倍。運彩業者表示，或許是第一戰遭巴拿馬電爆12分，球迷紛紛轉向買義大利贏，義大利與台灣隊約7比3，且以買義大利不讓分者為主。不過，也有網友將過去台灣對上義大利的戰績全部撈出來，發現21場國際賽中，中華隊是15勝6敗，勝率約71.4%其實並不低。
日期：2023-03-11
今周刊編按：2023世界棒球經典賽中華隊首戰面對巴拿馬，4局巴拿馬攻下5分，6局時中華隊登板的鄧愷威壞球連發，讓巴拿馬再攻6分，雖然中華隊靠著吳念庭全壘打追回2分，避免遭到扣倒提前結束比賽，不過仍以5比12輸球，吞下隊史在經典賽的7連敗。巴拿馬則是繼2006年3月8日時，相隔17年，再度在經典賽拿下分數。對於4局、6局的大量失分，總教練林岳平也說：「一開賽就有大危機，最後屢屢守住，但在失分後，確實投手控球出現問題，是最大失敗的因素。」
日期：2023-03-09
室內戴口罩禁令正式鬆綁，後疫情時代終於來臨了。但同時，也有許多以往罕見的場面正上演：全球面臨地緣政治爭議以及戰爭，通膨與升息並存，在產業面，網路龍頭忙著裁員、打消庫存，各行各業還苦喊缺工，2023年的局勢，看來竟如此錯綜複雜。
日期：2023-03-02
