有一回，Linda和外籍同事討論專案，外籍同事沒耐心聽，她說：You are impatient. （你很沒耐心。）結果同事很生氣。Linda覺得自己是對事不對人，為什麼同事會生氣？
日期：2018-03-23
外國人在國小學寫作的時候，都會接觸到一個最高原則"Show, don't tell."，意思是要寫一個好故事除了要「描述」通順，還要「描繪」出畫面感，讓它活靈活現、呼之欲出，只要開始"Showing"，就不需要再"telling"，這也是為什麼賣座小說卻不一定能成為賣座電影的因素之一，因為讓讀者「創造畫面」勝過「描述畫面」。
日期：2018-03-16
我們每次問學生，你怎麼訂自己英文學習目標，他們的答案80%是精準溝通。然後我們再問，你的英文哪裡不精準？所有的學生都沈默了。
日期：2018-03-16
Shape是形狀、輪廓，可以表示身材的「曲線」、個性的「樣子」。和外國朋友打招呼，如果你問："How are you?" 而老外回答："Oh, I'm in great shape."那可不是在自誇他身材好，而是指一切都好，可能包括身體、工作、運勢……凡事都順利。
日期：2018-03-09
「Objection!」法庭上，律師大聲地提出反對意見，給人專業而堅定的印象。但若把這種強烈說法套用在職場 裡、生活中，恐怕要得罪一堆人。
日期：2018-03-09
談副詞以前，先問一個問題：「全世界都在說英文。」這句話你怎麼說成英文？假如你講的與以下這幾句話神似：The whole world speaks English.All the people in the world are speaking English.People are speaking English everywhere in the world.那不妨繼續讀。
日期：2018-03-02
有一回Chris和外籍同事開會，討論一個案子，一直對不到焦，後來同事問他"Do you understand what I mean?"你知不知道我講什麼？Chris回答：「I think so. 」這樣回答應該就是「我想我懂了。」但外籍同事居然很生氣地再問：「Is that a yes or a no? 」是知道還不知道？
日期：2018-03-02
先說expect這個字，字面理解是期待、等待一件事情的發生，也有懷孕、懷胎的意思，因此相對於wait來說，是比較感性的，相對於hope來說，更有把握、相信它會發生。
日期：2018-02-12
週五的下午茶時間，Bill想到大夥兒最近為了自己提出來的專案加了很多班，想要趁機表示一下感謝，便站起來宣布："Thank you for all your hard work. Let me pay the drinks."
日期：2018-02-12
