從事國際報導的矢板明夫，其點評時政與國際社會議題的犀利與幽默，廣受讀者好評。因應台灣讀者對於日本的好奇，他常常在自己的臉書粉絲專頁上，結合日本和台灣的生活經驗，陸續介紹日本的政治、文化與風俗，一定程度上可說是起到了推動台日文化交流的作用。 本書收錄矢板的台日比較，一方面幫助台灣讀者理解日本的政治運作與社會文化，一方面也藉由日本人的視角反思台灣社會並提出獨特見解：
日期：2023-04-14
民進黨周三（4/12）召開第20屆第12次中執會，身兼黨主席副總統賴清德迴避，推選代理主席立法院黨團總召柯建銘主持，會中通過2024年第16任總統提名候選人案，正式公告由賴清德代表民主進步黨參選2024年第16任總統。賴清德獲得黨內提名後發表談話，強調上周總統蔡英文的出訪，與前總統馬英九的中國行，呈現對台灣不同的意義和價值。馬是走回過去一個中國原則框架，蔡總統則是在民主的道路上走向國際迎向未來，這正是2024年之後的國家未來兩個截然不同的選項。賴清德也揭示、承諾將帶領全體立委候選人完成2024年大選兩大總目標為總統高票當選、國會單獨過半，並以此穩定的民主力量，實踐「民主團結」、「民主治理」，以及「民主和平」三大民主行動，來推動國家希望工程，達到「民主」、「繁榮」、「和平」的目標。至於有關第11屆區域立法委員黨內初選作業，民進黨新聞部主任、發言人張志豪轉述表示，共計有39個同額競選選區停辦民意調查作業，2人以上登記參選之14個選區須辦理民意調查作業。民進黨中執會審查2024年第11屆區域立法委員提名初選76位登記參選人，經業務單位審查，除「公職候選人提名條例」第六條規定的消極資格將轉請中選會協助查證外，其餘參選資格均符合規定。此外，會中也同意屏東縣第一選區黃信茗、嘉義縣第一選區黃榮利、高雄市第三選區劉世芳退選，退選後嘉義縣第一選區形成同額競選，一併同意停辦民意調查作業。針對高雄市第三選區劉世芳退選後，該選區形成無人登記，後續提名作業，是否重新辦理初選登記作業或採徵召方式，交由2024大選提名策略小組進行研議後，再送中執會決議。（原文刊載於2023-03-15，更新時間為2023-04-12）
日期：2023-04-12
ATM領現6000元週一（4/10）開跑，開放領取時間一直到10/31為止，全國15家金融機構超過2.6萬部ATM提款機，24小時全天候提供民眾領取普發現金6000元，只要ATM機台張貼這張服務識別貼紙，就能插卡領取。財政部、數位發展部整理出ATM領款可能出現失敗的3大情境，呼籲民眾操作ATM時若遇到卡關不要驚慌，除了可以使用其他金融機構提款卡測試外，也可拿起ATM機台旁的客服電話直接詢問，或是撥打1988免付費客服專線確認。根據財政部及數發部的普發現金官網「6000.gov.tw」公告，截至上午11時，統計至周一晚間8點，已有102萬1884人領現。
日期：2023-04-11
普發現金6000元3/22率先開放民眾以身分證尾數依序「登記入帳」，如果想選擇直接提領現金，那麼就不需要事先登記，屆時可以透過ATM或郵局臨櫃領現。雖然ATM將會比郵局臨櫃早7天，預估4/10開放領現，而郵局則訂為4/17領現，不過確切時間仍得等行政院公布。目前超商已響應政府普發6000元政策，只要民眾到超商裡的ATM提領6000元，就能夠享有咖啡「買一送一」的優惠唷！ATM領現到底步驟有哪些、該準備什麼必要證件，操作手續超簡單。
日期：2023-04-10
普發現金6000元「ATM領現」下週一4/10凌晨0時，民眾就可以去領了，為了防止先前王道銀行「偷跑」事件重演，金管會已設下2道關卡確保「ATM領現」依既定時程放行提領；此外，跨行提醒要不要收手續費？財政部也出面替民眾解惑。
日期：2023-04-10
政府普發現金6000元，繼第一階段「登記入帳」後，接下來將於4月10日開放ATM領現，數位發展部週三(3/29)表示，全國15家金融機構共超過2.6萬部ATM提款機，24小時全天候提供民眾領取現金。數位部也於「政府資料開放平台」提供「全民共享普發現金ATM裝設地點明細」資料集，民眾可從內容獲悉ATM位置，更可利用座標資料在地圖上顯示ATM地點。LINE熱點也整理了「全民普發現金ATM查找地圖」，更方便找離自己最近的領取地點，一鍵就能查出離定位最近、可領普發6000的ATM機台。
日期：2023-04-08
財政部表示，為提供民眾多元便利管道領取普發現金，該部宣布112年4月10日開放ATM領現，領取期間至112年10月31日止，民眾可於上開期間至指定金融機構(含郵局)設置貼有「全民共享普發現金」識別貼紙之ATM機臺領取。
日期：2023-04-07
一八八七年四月十二日，易卜生的劇作《羅斯莫莊園》首演，講述封閉社會下的悲劇，映照出他勇於挑戰傳統，試圖用藝術改變社會的理念，因而成為「現代戲劇之父」。
日期：2023-04-06
有別於五感紓壓的效果常取決於個人主觀感受，麗媚生化科技取得工研院多項專利授權的舒曼心腦拽引系列產品，不但可在短時間內讓人靜心放鬆，還可偵測效果，它如何辦到？
日期：2023-04-06
日本央行新總裁植田將要主導退出量化寬鬆，但是他既得「傾聽市場」，又不能觸發股匯債市的劇烈波動，植田會是當今全球最難做的央行總裁。
日期：2023-04-06
