中文裡很常聽到一句話「打我的手機」，很多人翻成英文的時候就會直說成call my cell phone. 這其實是典型的中式英文。
日期：2018-06-05
新光銀行館前數位分行 北車商圈新亮點台北車站前，寬敞明亮的空間，熙來攘往的人潮，小朋友頭戴VR眼鏡，盡情地在螢幕前比手畫腳玩遊戲，這裡不是親子樂園，而是五月十八日剛開幕的新光銀行館前數位分行。
日期：2018-06-04
據BMI Research研究報告表示，2016年全球醫療器材市場規模約3,361億美元，預估2019年可成長至3,891億美元，2016~2019年複合成長率達5%。未來，全球醫材市場將持續穩健向上成長，台灣廠商也各個摩拳擦掌蓄勢待發。
日期：2018-06-01
很多人覺得自己英文Email錯誤很多，擔心溝通誤解，或者有損專業。但這經常是一種錯覺。假如你把自己的email交給專業人士修改，他可能會挑出很多錯，但仔細分析會發現，大部份人是同幾類的錯誤重複地發生。這代表只要能找出自己最容易犯錯的類別，加強規則和敏感度，很快就能寫出精確的商業書信。
日期：2018-05-28
常聽到英語會議中，有人發言，一開口會說"According to me..."中文裡，我們會說「根據我的想法」、「依個人之見」，但英文裡並沒有according to me這種說法。因為according to，指的是一種客觀的依據。
日期：2018-05-28
想鍛鍊肌力、提升新陳代謝，不是夢！肌力對骨骼健康、體能活力、新陳代謝和生活品質非常重要。透過王牌健身教練的指導，示範以訓練大肌肉群如背部、腹部、臀部與腿部為主，有助促進脂肪燃燒，防止肌肉量減少的徒手動作，例如做抬腿讓腹部緊實，或是做俄式轉體打造小蠻腰的鍛鍊，都很適合在家動一動。
日期：2018-05-23
新台灣國策智庫今日（5/22）舉行「六都市長就任三年半施政滿意度暨年底大選評估」 民調公佈記者會，2018台北市長選戰，無論民進黨是否有提名候選人，又不管是派出總統府秘書長陳菊或是行政院長賴清德等強棒，最終都還是會由台北市長柯文哲勝出。
日期：2018-05-22
很多專業人士特別是在外商工作的人，離開辦公室一段時間，像請假或休假之類的，都習慣用out of office message。
日期：2018-05-18
英文的用法微妙，有時多一個或少一個the，意思就完全不一樣。有一次Debbie問Peter可不可以代她出席一個會議，Peter回答"It’s out of the question."她以為Peter的回答是沒問題，最後卻找不到人代理出席。原來Debbie把"It’s out of the question."聽成了"It’s out of question."，前一句是「不可能」，後一句是「沒問題」，意思完全不同。
日期：2018-05-18
經常在英文會議或跨國的Concall裡聽到有人說："I’ll feedback you later."「我等一會兒會給你回饋意見」，或是在email主旨上寫："Please feedback."「請給意見」，在email內容說："Can feedback to me before the end of the week?"「可否在這週給回饋意見？」。這三句英文聽起來很自然，但其實都錯。今天來看feedback這個每天都聽到、讀到，卻常常弄錯的英文單字。
日期：2018-05-11
