老實說,對於喜愛舞蹈的我來說,興趣其實還是比較偏向現代舞蹈的領域,至於古典芭蕾,就像古典樂給我的感覺一樣,格式框格都已經在那邊,經典有餘,趣味不足;當然啦,一些著名的芭蕾劇碼還是會吸引我去欣賞,就像是《天鵝湖》、《胡桃鉗》、《吉賽兒》,而最近最吸引我的芭蕾舞演出,則是《羅密歐與茱莉葉》。
會讓我想到這件事,其實是因為電影《羅密歐與茱莉葉》的導演巴茲魯曼最近又拍了一部音樂性很強的電影《紅磨坊》(這部影片影評已介紹過,我就不贅述了),他以新的角度拍音樂片,把流行樂帶進十九世紀巴黎夜總會題材,這種做法在我看來當然就像現代舞的某些自由精神,深得我心;至於傳統芭蕾就像傳統的音樂片一樣,還是有很多箇中的趣味,如果只是把它當成經典朝奉當然無聊,但若是整體來看它那萬花筒般的炫目,尤其是《羅密歐與茱莉葉》故事性這麼強的作品,觀眾可以很容易優游在整體情境中。
說來諷刺,會讓我對傳統芭蕾產生距離感,其實是因為太過強調規矩的「古典」字樣,讓我對這種頭部、手部、腿部一定要擺到角度幾度,老是踮著腳尖躍動、原地跳躍旋轉,知名的表演舞碼就是那幾齣的演出產生了質疑(這種感覺就像我以前對傳統京劇的看法),當然啦,這種質疑其實也跟隨著現代舞大師們的腳步而日益增進;只是最近我倒是對古典芭蕾有了不同的看法,原因很好玩,是因為最近的一部日本少女漫畫《昂流傳說》,它不像以前的少女漫畫空泛描寫古典芭蕾飛躍旋轉好幾圈之美,反而把古典芭蕾那種精準動作的嚴苛要求,詮釋成一種極度壓抑後的爆發能量,只是必須以條件化的肢體語言來詮釋而已,就像唐詩宋詞的賦格,不同才情會有不同的深遠情境;所以讀者如果欣賞《羅密歐與茱莉葉》,不妨也用這個角度來看看他們的表現。
編按:《羅密歐與茱莉葉》自六月八日至十二日於國家劇院演出,意者請洽(○七)三三六八○八○。