謙遜方濟各 堅持與貧民同一陣線

一九九八年，伯格里奧（現任教宗方濟各）的人生產生了巨大改變。很少有神父，更少的是耶穌會士，能夠坐上總主教的位置。

當他成為布宜諾斯艾利斯的總主教時，教區的運作沒什麼改變，所以年輕修士們很快地就認同了新任總主教的願景。伯格里奧的風格立即被凸顯出來，他是個簡單、直率不作假，而且反對排場的人。當時，他仍持續著牧靈工作，甚至留在修會中親自照顧生病的修士。

雖然被任命為總主教，但伯格里奧並沒有改變他的日常生活。他仍然搭著公共交通工具穿梭於市區之間，他放棄特權，拒絕搬進位於總統府附近、坐落歐利佛斯區的華麗總主教宮。伯格里奧依然保持親民的態度，自己安排行程並接見所有訪客。

不為就職做新衣 修改舊衣穿上身

新任總主教伯格里奧總是穿著簡單的神父袍，並迴避參加達官貴人的慈善活動、宴會和社交聚會。○一年，據說當他聽聞自己將受冊封為樞機時，寧願請人將前樞機主教的祭衣改成自己的尺寸，也不希望為了新職位而去量身訂做新衣。他甚至婉拒了一群想陪他到羅馬參加樞機主教冊封儀式的教友們，還要求他們將交通費用捐贈給需要這些錢的窮人。

他對窮人的關懷，始終為人津津樂道。一次在拜訪布宜諾斯艾利斯貧民區時，他來到巴拉卡街坊的卡窟貝聖母堂區，一名工人告訴他：「我對你感到驕傲，我和我的朋友一起搭公車回來時，看到你就與所有的人一樣，坐在後面的座位。我將這件事告訴朋友們，但他們當時都不相信我。」窮人覺得伯格里奧就像自己人一樣，因此當教廷召喚他時，他們很樂意支持。

布宜諾斯艾利斯現任的助理主教曾接受哥倫比亞時報（El Tiempo）專訪，他如此形容新任教宗：

問：蒙席，您是怎麼認識現任教宗的？
 

答：當他被任命為布宜諾斯艾利斯的助理主教時，我在該教區擔任神父。他們後來任命他為總主教，而在他的推薦下，本篤十六世任命我為助理主教。

問：在他擔任布宜諾斯艾利斯的總主教那段期間，對於他的教導，您還記得些什麼呢？
 

答：他常說當你要觀看自己的心或某個東西的核心時，只要在外圍走一圈，就可以更清楚的了解真相。他總是談論當今社會嚴重的歧異和社會不公。這對於教會的願景會是很大的貢獻：從外向內看，從周遭到核心。

在中庸路線中 保有鮮明強韌的性格

擔任總主教的這段時間，伯格里奧一向保持著中庸保守的路線，時時與窮人站在同一陣線。有時候，對政治和經濟體系的批評，為他樹立不少敵人，希望教會與社會議題保持一段距離的人，甚至抵制伯格里奧的立場。

二○○○年三月二十五日在布宜諾斯艾利斯大教堂裡，伯格里奧在法蘭西斯柯．德．拉．路瓦總統面前的謝主辭中說道：

「有時候我自問：針對某些社會狀況，我們是不是只像個弔唁隊伍般前進？若我們不堅持在這個尋找過程中放下墓碑，我們只能無情地邁向充滿不可能的最後終點，我們將屈就於小小夢想而喪失希望。我們必須謙遜地承認這個體系已經墜落到一道陰影下──不信任的陰影；眾多承諾和宣言像是喪鐘一般──每個人都忙著安慰親屬，卻沒人提起死者。」

○一年，儘管伯格里奧與阿根廷境內的左派團體關係已經疏遠，但當他看到警察攻擊小畜欄政策(因應金融危機而實施的經濟措施，主要是凍結存款帳戶)的受害人時，還是打了電話給內政部長，向他提出抗議。因為當時銀行禁止市民提領存款。

當時，阿根廷的政治和經濟情況呈現一片混亂，人們也越來越窮困。銀行把大門鎖上，百姓因此受害，但政治精英卻消失無蹤，對當時的情況不聞不問。而伯格里奧就在○四年被選為阿根廷主教會議的主席，○七年再度當選連任。

伯格里奧的人生旅程，從那個春天受到聖神感召開始，生病、進入神學院、大學、教書、取得博士學位、擔任主教及被任命為總主教為止，一切都毫無疑問地塑造了他鮮明強韌的性格。

伯格里奧頑強又冷靜，害羞而直率，最重要的是—他是窮人的守護者，而身邊的人亦對他造成影響，從祖母、父母到布宜諾斯艾利斯前總主教，他們將伯格里奧打造成當今天主教會最強勁的教宗人選之一。

然而，一名單純的耶穌會士是怎麼到達羅馬教廷的呢？伯格里奧在新福傳和拉美主教議會所扮演的角色又是什麼？ 他和若望保祿二世的關係為何？他怎麼面對○五年教宗選舉會議上的挫敗呢？他和本篤十六世的關係為何？最後，對一名擁有耶穌會士的身分，二十一世紀第三位教宗的他來說，執掌羅馬教廷又代表什麼？
（摘自第四章．胡弘一整理）

教宗方濟各：
親吻窮人的伯多祿
作者︰馬力歐．艾斯柯巴
現代歷史碩士，著作多深度探討教會歷史，他熱愛歷史及不為人知的秘辛。他的作品涵蓋宗教法庭和宗教改革及各教派的相關研究，目前定居於西班牙馬德里。
譯者︰龔嘉華
出版：今周刊（2013年7月）