日本偶像劇仍持續發燒中,但是對於年輕的「哈日」族而言,目光焦點大都集中在當今偶像上,「功力」不足的,不見得認得出日劇裡的老明星、老歌星……!許多小「哈日」族有眼無珠,甚至不知道「戀戀情深」中的潦倒男子孝之助,便是八○年代當紅的歌唱團體「安全地帶」的主唱玉置浩二,要將片中那●三角色與抒情主打歌的主唱者聯想在一塊兒,在想像上似乎不是那麼容易。
回想當年,一九八二年出道的「安全地帶」(樂團於一九七三年即在北海道旭川市組成,一九八二年才進軍東京,正式打進流行歌壇)可是為日本流行音樂界帶來一股不一樣的聲音,八○年初期,聽來聽去還是中森明菜、近藤真彥、小泉今日子等青春偶像的歌曲,各位依稀可有印象。即使到了八○年代中期,澀柿子隊等制式的歌曲與唱腔,仍主宰日本流行偶像界,除去一些走另類流行的藝人不談,安全地帶略帶民謠式的曲風,與歌壇熱情洋溢、血脈僨張的「青春曲調」有別,的確一新耳目,回顧當時的 Oricon 排行榜,位居榜首的《酒紅色的心》(一九八四.三/十九~二十六)、《悲哀的暮色》(一九八五.九/二~九),讓這五位來自北海道的鄉下小子,紅極一時。
《重回安全地帶》專輯所灌錄的,大部分是玉置浩二早期的作品,台灣的聽眾就算沒聽過日文原曲,大多也聽過港台翻唱歌曲,應有熟悉之感。專輯中的十二首曲子全部由玉置浩二作曲,井上陽水與松井五郎填詞,井上陽水本身就是創作型的歌手,出道比玉置浩二還早,在日本的知名度,也不下於玉置浩二,他創作的歌詞十分凝練,早有人當文學作品在研究;此次收在《重回安全地帶》的,全都是抒情曲,玉置浩二唱得款款動人。
重聽玉置浩二演唱《酒紅色的心》、《夏末的和聲》、《戀愛預感》等一時名曲,跟早年原灌錄的風格已截然不同。情歌唱來,更沉、更醇、更濃郁;好像歌曲也會長大變成熟似的,不再是當年那種清澀的戀曲。不管是重新編曲的關係,或是玉置浩二的唱腔越來越滄桑世故,還是井上陽水寫的詞慢慢發酵出味,總之,重新演繹的老歌,讓人有秋天提早來之感。