上星期在新舞台演出的「吉本新喜劇」其實反應多種奇觀文化現象,例如,在日本有許多吉本迷還特別組觀光團來台看演出,而許多現場觀眾更是思鄉情切的旅台日本僑民,加上一些哈日族,於是「吉本新喜劇」此行就好像在宣慰僑胞似的。可是當大部分的觀眾其實都很熟悉演員們會說的話與會做的事時,「吉本新喜劇」卻依然能夠以他們固定的身體語言與橋段,讓現場所有觀眾陷入歇斯底里的狂笑狀態∣∣我們不得不承認,這些「不斷自我重複」的純粹喜劇元素,確實充分刺激了觀眾的顏面神經。
這種「自我重複」的方式,其實在國內也有近似的例子,那就是屏風表演班的《三人行不行》系列。初期的《三人行不行》強調由演員在抽象的舞台上,以象徵性的方式表演荒謬台北的人際關係;但是隨著續集不斷的演變,《三人行不行Ⅲ》將抽象性轉變到演員與角色之間的關係:讓三個演員在一齣戲中演出十五個角色。於是在一齣戲的各場景裡面,在造型、語言、口音、動作、氣質……等個人特質區分下,觀眾可以欣賞到演員以千變古怪面孔化身為多重身分個性的人物,這種既誇張又寫實的表演風格,既是演員演技實力的大考驗,也是觀眾思緒同時游移在戲中情節與戲外諧仿的爆笑趣味點。
而在巡迴全省後再度回到台北,屏風最新的《三人行不行Ⅴ∣空城狀態》,更是將「一人多角串演」原則發揮到極致,這次由七位演員(四男三女)演出二十一個角色,其人物(演員與角色)之間至少就有21╳20的複雜關係;而包含了海峽五地的十多種語言,更讓同樣的演員組合在快速地變裝、變音、變身分、變關係……的過程中,因為不同角色關係而迸出不同的演技火花,讓觀眾陷入一種誇張的時空趣味:這除了考驗觀眾的超強記憶聯想力,演員在角色之間的進入與躍離,其實是最有意思的表演笑點。
始終瞄準瘋狂台北市的《三人行不行》系列,就像團長李國修所陳述的序文一樣,一直散發著對台北這個城市(甚至是「中華民國在台灣」這個國家)愛恨交織的鮮明立場:令人啼笑皆非、充滿荒誕與虛妄的黑色之城;而觀眾從中看見了無奈苦笑的自己,更看見了模糊的未來∣∣只不過《空城狀態》這次文以載道的大包袱,顯然沈重得令許多觀眾有點不知所措,因為許多人其實更期待他們的純粹瘋狂喜劇。