喝過洋墨水(無論東洋或西洋)之後的金城武,在台灣的傳媒與觀眾眼中,早已經不是昔日的「四小天王」(想想林志穎、蘇有朋、吳奇隆現在的際遇以及觀眾對他們的冷與熱,你不得不承認演藝界的現實與遞變之快),而是已經初具架式的國際明星了!尤其在「哈日族」與日遽增的今日,既演日劇又演電影的金城武,地位自然更是水長船高囉!根據日本作家馳星周小說改編的電影《不夜城》在台上映,某部分意義竟變成了一種「衣錦榮歸」,也是當初始料未及。
所謂《不夜城》,其實是新宿歌舞伎町這塊群集了台灣幫、上海幫、北京幫等華人族裔的是非之地,而金城武飾演的主人翁的地位又更低一階,因為他是二次大戰的「殘留孤兒」的第二代,雖寄身於日本國度中的華人地盤,其實是裡外非人,只能靠自己活下去,他也憑著強韌的手腕優游在黑道與特種營業之間,儘管夜裡仍不時被噩夢驚醒,至少表面還是過得去的。直到||傳言殺死北京幫兄弟的吳富春,他的舊搭檔,回到了新宿,而他被逼得交人;同時,一名聲稱是吳富春女人的神祕女子出現在他眼前;這座不夜城,終於要發生大地震了,而他就是震央。
剛開始,《不夜城》像是一部非常典型但在港台兩地都已退潮的黑社會電影,金城武的角色為了舊搭檔所背負的包袱,讓他遊走於各個華人幫會之間疏通、解釋,這部分可能會讓有的觀眾看得頭暈眼花,因為搞不清楚其間的關係而逐漸失去耐性;但是當山本未來飾演的神祕女子出現在他眼前,開始讓他一面逃命、盤算,一面不由自主地為其所眩惑時,《不夜城》又變成了一部充滿「黑色電影」風味的作品:被蒙在鼓裡只能懷疑、追查,到為真相而心碎、心寒的冷硬男人,以及使出渾身解數令人又愛又恨的蛇蠍美人,一起把電影的氛圍帶入到另一個世界,又開始變得好看了。尤其是隨著幫會、兄弟、以至於愛人之間的相繼背叛,《不夜城》的五光十色,其實是要強調它內在的黑暗。正因為如此,男女主角之間短暫的真情時刻,竟也變得純摯而動人了。
劇情帶有強烈跨文化及跨族裔色彩的《不夜城》,令人聯想到岩井俊二去年的《燕尾蝶》,皆是帶有末世紀情調而又洋溢悲觀情懷的言志之作。有趣的是銀幕上的主人翁被他混亂的血統所苦,銀幕下的工作人員,其實也是大雜燴,除了台灣、大陸兩地的部分演員以外,更重要的主力工作人員,則以港、日為主,兩地影像風格的交融,也成了一大特點。香港導演李志毅拍出了迥異其以往懷舊溫馨路線的灰澀與沈鬱,但是除了屬於港片的凌厲節奏在影片後半段復甦以外,《不夜城》把男女主角之間的牽扯詮釋得煽情又美麗,其中的浪漫性,還是可以看到導演的偏好的。