請下載附加檔案
1998-02-05 16:22
請下載附加檔案
▲點圖放大
兩人每年都會進行長時間的部落旅行，收集創作素材，他們用原民文化結合流行趨勢和季節主題，當時尚圈吹起印花風時，就讓卑南族花環爬上領口；到了夏季，達悟族的飛魚便成主角。
「除了時尚，服飾還能傳達很多意義。」德拉說，曾有一位排灣族高中生，一口氣花了四、五千元，原來他在母語比賽得了獎，想買禮物帶回部落，「穿上這些衣服，對他們的自我認同是很大的鼓勵。」花生騷為文化和時尚搭橋，讓部落傳統走入現代，歷久彌新。
部落工藝×現代設計=原民良品
1. Vecik托特包 將傳統圖紋重新拆解、轉化，化身為素淨白包上畫龍點睛的提袋。（這裡R原味工藝聚落）
2. 帆布袋 來自卑南族典型的菱形圖騰，象徵祖靈的眼睛、自然萬物的保護色。（WADIYAN）
3. 扇子 藤編與十字繡的圖紋，靈感來自食器材質與少女傳統服飾。（WADIYAN）
4. 方形側背包 以創新設計運用皮革素材，方包結合皮革與織布技藝。（烏瑪皮雕工作坊）
5. 編織三角包 用皮繩延續阿美族一繩到底的藤編技法，搭配立體結構袋身。（Kamaro'an）
6. 7. 編織公事包、名片盒 以摺疊成形的皮革造形，帶出阿美族別致的藤編工藝。（Kamaro'an）
8. 土地咖啡杯 手工製作而成的陶藝咖啡杯，將傳統圖騰融合於生活用品上。（原感物件）
9. 手織圍巾 將泰雅染織工藝幻化為時尚圍巾，以羊毛線雙面細工編織的菱形紋，象徵祖靈的眼睛。（太陽有腳）
