晚霞的餘光,披著層次分明的光暈,穿透基那吉山成千上萬的樹林,柴燒的幽香在空中冉冉升起,族人吟唱的古調在耳際迴旋,木柴交錯燃起溫暖的火苗,重新點燃一縷泰雅文化的深刻靈魂。
文/楊凱婷 圖/張方宇 採訪協助/亞弼.達利、達利.貝夫宜、余志鴻
晚霞的餘光,披著層次分明的光暈,穿透基那吉山成千上萬的樹林,柴燒的幽香在空中冉冉升起,族人吟唱的古調在耳際迴旋,木柴交錯燃起溫暖的火苗,重新點燃一縷泰雅文化的深刻靈魂。
鎮西堡(Cinsbu)在泰雅族語中有「黎明破曉時,浮現第一道曙光的地方,及終年日照充足、土壤肥美的地方」之意。四面青山環抱,像是置身在一幅山水畫中,碧竹掩映、楓紅點綴山色,土地上一顆顆青脆鮮綠的有機高麗菜,如同上天應許之地,生命力旺盛。
隨著季節更迭交替,在天光照映下,將鎮西堡渲染出紅橙黃綠各種顏色,亮白的雲,如洶湧的海浪緩慢起伏,一下子把山吞進去一下子又吐出來,而群山靜默著,彷彿知曉部落裡的所有秘密。
神木、教堂 守護泰雅族子民
陽光從雲海流瀉而出,照亮整個鎮西堡部落,跟隨著冬天的步伐,沿著途中的指標,抵達全臺檜木群密度最高的登山口。葉縫中灑落的金暉,為清幽的小徑增添溫度,森林裡混雜著泥土的濕潤氣味,沿途看到許多蕨類植物,穿梭在威儀挺拔的樹林間,有的開花,有的結果,走了好一段路,流泉自山澗石縫中涓流而下,燦亮的溪水中倒映著清澈的藍天白雲。
鎮西堡部落擁有面積達50平方公里的原始林,其中神木是指從400歲到2,000歲不等的紅檜,向天空伸展新生的綠葉與枝枒將大地籠罩,途中可看巍峨聳立的神木,參天巨樹在陽光下甦醒,在雲霧中憩息。站在微光傾洩的樹林中,感受唯妙唯肖的亞當、夏娃神木,爬滿青苔的五福神木、國王神木、綠巨人神木等,泰雅祖先曾在這裡生活、狩獵、耕種,漫漫歲月長河,時光留下了自然萬物,靜靜地佇立在此守護泰雅族子民。
泰雅爾中會教堂位於海拔
教堂是鎮西堡部落族人花了整整10年的時間,邊募款邊建造而成,是鎮西堡部落的精神核心。外牆上斑駁的馬賽克拼貼,取自花蓮一幢廢棄的房屋。達利老爹輕撫著石塊牆面說:「你看,別人的廢材變成我們的建材!」他們合力撿來大大小小的碎石,一塊一塊黏上水泥漿拼貼而成。牆面上,如密碼般拼湊出許多杵和臼的圖案以及傳說故事,右邊是不喜歡做家事,所以離家出走而化身成老鷹的女孩;左邊是不好好工作,一直故意把小鋤頭劈壞最後化身成猴子的男孩。這兩則傳說故事,時時警惕族人要認真勤奮工作,留在家鄉守護家園。教堂上方的一輪火團象徵著信仰不滅、精神不滅、靈魂不滅。
烤火房傳遞泰雅族人的記憶
不論過去或現在,每到黃昏降臨,暖洋洋的落日餘暉露出一抹晚霞,鎮西堡部落家家戶戶漸次亮起燈火,空氣中散逸著溫暖的柴燒味。
泰雅族居多住於高海拔地帶,因天氣寒冷,故族人多會運用環境中的素材,如樹木或竹子,在家中搭建一個可以烤火的地方,早期的烤火房是族人家中的一部分,不論吃飯、睡覺都離不開烤火房。「媽媽會抱著小嬰兒在這裡睡覺,床下的火盆換三次木柴,天就亮了!」亞弼.達利指著一旁竹片並排而成的床說道。要是燒到快要沒火的時候,他們便直接從牆上抽出樹枝放在火堆繼續燒。
亞弼.達利本來在都市中從事社工工作,一直心繫著部落,後來家中需要她回來幫忙,恰巧新竹縣泰雅族永續發展協會有一份可以回到部落的工作,因而開啟她回到部落,將所學貢獻給生養自己部落的契機。小時候父母以漢名的小名稱呼亞弼.達利,她一直很羨幕身旁的親友有聽起來很威風的Tayal的名字,因為工作需要在幅員廣大的尖石鄉部落中來去奔波,個頭嬌小的她如飛鼠般敏捷在部落裡穿梭,因此她拿掉原本的漢名,給予了自己「亞弼」──意為飛鼠的泰雅名字。
隨著時代變遷,烤火房依然存在,但已從室內移至屋外,在家屋旁築蓋以鋼筋水泥與鐵爐構建的烤火房,烤火更加便利,舒適的材料取代粗獷橫木的牆垣、鬆軟的泥土地、竹枝並列的屋瓦,但過往家人依偎在烤火房中,腳踩著泥地、背倚靠著粗糙的木頭,在昏黃的火光中低喃著傳統的故事以及歌謠的溫暖,是他們最難以忘懷的記憶。亞弼.達利的父親達利老爹驕傲地說,我們以前才是真真實實的「腳踏實地」!
溫暖火光 照亮泰雅族的古老智慧
曾幾何時,以木頭搭建的烤火房已經在部落中徹底消失,族人擔憂泰雅族的文化就此失落,因此在96年,鎮西堡的馬告產業小組10戶人家召開會議,一致通過以傳統的方式重建大型烤火房,部落老老少少共24人,花一年的時間,同心協力到部落各個角落搬運枯倒木及竹子,仿效祖先的古老智慧,在鎮西堡學裡打造一棟大型的烤火房,除了承襲祖先在冬天時禦寒之用,現在則作為最佳的教學活地標,以及聚會之用。
在烤火房裡,他們傳遞新的知識,也傳承舊有的文化。火,對他們而言如同生命的氣息,有煙的人家才代表全家平安,沒煙的話,可能意味著那戶人家出事了。達利老爹說:「我們的祖先,是遠從南投遷徙而來的第一個部落,從第一代到現在已經第十四代了,為了承襲祖先的智慧,我們搭建大型烤火房,讓後代認識烤火房最原始的面貌。」在烤火房中,他們教孩子們屬於部落的傳統規章、野外求生的打獵技巧、辨別樹木及用途、升火步驟與木柴堆疊方式等傳承自祖先的知識與智慧。在溫暖的營火前,他們吟唱古調,講述祖先千辛萬苦的遷移足跡與歷史。
太陽一寸寸地沒入山中,氣候隨之驟降,部落裡流竄著裊裊炊煙,籠罩在家庭團聚的溫暖柔光中,在熱絡的話語與歡笑聲下,傳遞了部落生活以及文化歷史,分享交流從前的故事,烤火房承繼了過去祖先的文化,在現代承載新的意義,繼續將泰雅族的文化傳承下去。純樸古老的吟唱,迴盪在基那吉山的山谷中,以及每個族人的心中,看著一輪赤紅的落日把天空都燒紅了,熊熊火光奮力的燃燒著,讓泰雅祖先的精神亙古不滅。
群星相伴 聆聽祖先吟唱的聲響
鎮西堡的黑夜,並不黑暗,在烤火房裡吃著生菜包肉,度過一個豐盈而溫暖的夜晚,沁涼的空氣中瀰漫著濃濃的柴燒香氣,在毫無光害下,整片星空向大地開展著,每一顆星星都毫無遮蔽、沒有隱藏,閃爍著古老卻清澈的光芒,把山谷的輪廓一點一點勾勒出來,稜線分明。滿天燦燦閃亮的星斗,任我們隨意穿梭遊歷在浩瀚的銀河帶,與星星結伴同行,伴隨著溫暖的火光,聆聽泰雅祖先古老的靈魂在大地中所吟唱的聲響。