回台灣後，很多人問「在土耳其學到了什麼？」可以回答的內容很多，但其中一樣是「察言觀色」。出門在外，總是有很多突發狀況，保持愉快的心情，觀察週遭的狀況，隨時做出判斷，面對問題，並且解決問題。每個經驗都會使人成長，每個錯誤也都是一種學習，當同樣狀況再發生時，就有足夠的能力避開它。
土耳其志工旅行經驗，給我許多感想和啟發。
有一次，在伊茲米爾的港口邊，我們預計前往巴士中繼站，搭夜車趕往下一個目的地。那時候天很暗，分不清楚方向，也不記得白天的街景。於是，我們隨便問了一個路人。「otogar nerede?（車站，在哪裡）」這是一句最簡單的土耳其語，也是極重要的一句話。
路人似乎聽懂了我的問題，他想了一下，愣了十秒鐘，似乎不清楚車站的位置。旁邊有位好心的路人也加入討論，大概五分鐘後，一個結論出來了。第二位路人口沫橫飛地解釋到達車站的路徑，但是我們聽不懂土耳其語，不明白他想表達的意思，最後這位路人說了一句「Come！」作勢要我們跟著他走。
在滿懷感激又有點害怕的心情下，我們決定跟著這位土耳其伯伯前進，一路上穿過好幾條街，也轉了幾次彎。我和夥伴用中文不斷討論，不知道他究竟要帶我們去哪，也不知道這個方向是否正確，萬一走錯路，可能會錯失那班巴士。然而，這位路人信心十足，一直回頭說著：「Come! Come!」腳步越走越快，我們的心情也越來越複雜。
大概二十分鐘後，順利到達目的地，看到「Otogar」這個招牌，心裡鬆了一口氣。我們不斷向這位伯伯道謝，感謝他的幫忙，但是他並沒有多說什麼，只回了一個微笑，轉身便快速離開，沿著原來的路徑回去。看著他離開的背影，我當下感動莫名，也許他有自己的事要做，也許他也要趕往下個目的地，但只因外國朋友的困難，決定改變原先的計畫，陪我們走一段路。這樣的友善，至今都無法忘懷。
凡事有黑白兩面，在土耳其生活，並非每次都那麼幸運，尤其是在第一大城──伊斯坦堡。
大概二十分鐘後，順利到達目的地，看到「Otogar」這個招牌，心裡鬆了一口氣。我們不斷向這位伯伯道謝，感謝他的幫忙，但是他並沒有多說什麼，只回了一個微笑，轉身便快速離開，沿著原來的路徑回去。看著他離開的背影，我當下感動莫名，也許他有自己的事要做，也許他也要趕往下個目的地，但只因外國朋友的困難，決定改變原先的計畫，陪我們走一段路。這樣的友善，至今都無法忘懷。
凡事有黑白兩面，在土耳其生活，並非每次都那麼幸運，尤其是在第一大城──伊斯坦堡。
走在伊斯坦堡的街上，有時會遇到餐廳門外的服務生，他們很親切地招呼路人，特別是看到外國人，更會聊上幾句，並且用土耳其腔的英文介紹餐廳內的菜色。有一次，幾位朋友打算一起吃飯，經過一間外觀很高雅的餐廳，在服務生的熱情介紹下，我們決定大快朵頤，於是進入了這間餐廳。
服務生親切的介紹店內特色，並根據每個人的喜好，配好了餐點。因為我們都不是土耳其人，也看不懂菜單上的文字，只好用英文和服務生溝通，請他幫忙點菜，最後還特別確認價錢，看到確認滿意的價格後，大家吃的很開心。然而，當我們要去結帳時，竟然發現帳單上的價錢比原本確認的價格多一半，而那多出來的一半是「水」的價錢。
換句話說，我們被騙了。
水的價格並未明顯標示在菜單上，服務生一開始很親切地倒水，好像是店內招待的，因此我們沒有特別注意。這樣的結果令大家非常不開心，完全破壞了人與人之間的誠信，但是也無可奈何。語言無法溝通是主要的原因，當我們質疑價格的合理性時，店員回答聽不懂，而一開始招待我們進來的服務生，早就不知去向，好像事前已經設計好陷阱，等待無知的路人。最後，我們只好湊齊了錢，摸著鼻子離開餐廳。
此外，還有幾件發生在朋友身上的例子。例如：外國人買長途客運票會比本國人貴一點；第一次從機場搭車到市區，會比一般公定價還高；客運站內有人硬是要幫你抬行李，最後收取小費。他並非不知正確價格，但身處異鄉，加上隻身一人，無法用土耳其語溝通，最後都只好花錢消災。
像這樣的小事，在伊斯坦堡層出不窮，當然這樣的案例在各大城市都可能發生，不過由於發生在自己身上，感觸特別深刻。
除了幾次受騙的經驗外，我對土耳其的印象還是不錯，至少當地有很多友善的朋友，關心外國人並且協助我們處理生活中的瑣事。尤其是當地的志工及學生，大家感情很好，像同學情誼般，也讓我很快適應了當地環境，並且學習獨立生活。
回台灣後，很多人問「在土耳其學到了什麼？」可以回答的內容很多，但其中一樣是「察言觀色」。出門在外，總是有很多突發狀況，保持愉快的心情，觀察週遭的狀況，隨時做出判斷，面對問題，並且解決問題。每個經驗都會使人成長，每個錯誤也都是一種學習，當同樣狀況再發生時，就有足夠的能力避開它。
送給有心自助旅行的朋友「事先預設最糟情況，做好充足準備」，相信每個人都能夠順利走完全程！
