在今天看見明天
熱門: 0056 0050 輝達 00878 00940

台灣小鎮 重現日本文化風華

台灣小鎮  重現日本文化風華
鍾子桓以複製浮世繪 重現〈東海道五十三次〉的歷史鏡頭。(攝影/蔡世豪)

林麗娟

美食旅遊

攝影/蔡世豪

854期

2013-07-28 13:56

台中出現一座「日本文化館」,由精通日語及日本歷史文化的鍾子桓設計打造,他將日本知名的浮世繪版畫〈東海道五十三次〉複製為長廊的展示品,連來自日本的訪客都感到驚喜。

開車下了國道三號外埔交流道,不消五分鐘就到了「日本文化館」,通過紅色樑柱的神社門「鳥居」,停車綠草地,馬上可以感受到空氣裡芬多精的清新氣息。白蝶飛舞,紫色牽牛花攀藤綻放,木瓜樹結實纍纍,香草植物綠意盎然,心情也隨著舒暢不少。

餐飲區入口是一道「東海道」走廊,東海道是日本封建江戶時期東京連接京都、延伸到大阪的公路,當時諸侯走東海道到東京晉見德川家康,途中會經過五十三個宿場(休息站)。
廊道看板上展示著復刻的浮世繪版畫,是日本知名的浮世繪畫師歌川廣重作品。台中市台日文化經濟交流協會理事長鍾子桓,把個人整套收藏複製後放大到看板上,五十多張圖描繪的都是東海道上各個關卡的典故。

 

親自體驗實物印象更深

 

廊上還懸掛四十七個日式白色方形燈籠,由鍾子桓親寫日本草書和製作。寫什麼,也有講究,每個燈籠上的詩句都是研習日本古典文化時會念到的古字音;因此,到這裡可以說是實地上了一堂古詩詞朗誦課。

鍾子桓還動工重現一座日式水車磨坊:「它兼有風水、灌溉、磨蕎麥製麵的功能,已打算去大雅蕎麥田採買,生產古早味蕎麥麵。」

談起文化館園區的規畫,在日本取得博士學位的鍾子桓說,近年來,日本人一年因商務、觀光的訪台人數平均約九十二萬人次;在台灣踴躍捐款、表現對日本三一一災難的援助愛心後,日本人更加倍親善台灣,去年來台超過一百萬人次。「光是我個人協助安排的Long Stay長住夫妻就有六十多對;為了提供他們休閒好去處,同時增進國內研習日本語言者對日本歷史文化的認識,決定開闢日本文化館。」

但他理想中的園區並不是吃吃喝喝、踏踏青湊數,而是把園區當成教育的小型學園,國人、日客都可以來參觀、學習,「很多學日文的人,甚至日本人自身都對歷史文化很陌生;透過書面教他們,還不如藉由實物演示讓他們得以體驗,才能印象深刻。」

 

未來將成立古籍圖書館

 

鍾子桓更指出,日客來台,已不再喜歡去日月潭、阿里山,而是渴望親近與日本有淵源的古蹟,例如日本技師八田與一建造的台南烏山頭水庫、為發展製糖業興建的台中新社白冷圳水利工程和月眉糖廠、日籍工程師鳥居信平建造的屏東來義鄉二峰圳集水廊道工程等,「他們也會一訪台中大甲鐵砧山的志賀哲太郎之墓,因當時這位教育家把台灣當成家鄉,聲明保護漢學,拒回日本,死後由學生為他立碑。」

他強調,最近就有日客遊訪團前往白冷圳、鐵砧山等幾個日治時代遺跡景點,再就近到日本文化館參觀。日客也喜歡品嘗園區餐廳供應的風味台菜,如山苦瓜雞、茴香鹽焗蝦、炒曼波魚、米粉等。

日式水塔面對著種植薄荷、甜薰衣草、甜菊、百里香、迷迭香、芳香萬壽菊的香草植物區;背後則是可以容納八個人的小居酒屋,將在此展示日式精緻小缽,介紹日本料理的文化。

鍾子桓引以為傲地說:「我要建造比日本更有深度的文化館,隨著未來第二期設施如古籍圖書館的成立,讓日本人非來台灣『取經』不可!」

 

台日料理

園區餐廳現階段呈現的是台日風味融合的菜色。

 

日本文化館

園區種植大片香草,隨時都能沖壺熱茶待客。

 

日本文化館

重現日式水車、迷你居酒屋,並準備舉辦日本美食節。

 

 

日本文化館
台中市外埔區水美路50之6號
電話:(04)2535-8627

 

延伸閱讀

周杰倫演唱會實境出爐?大巨蛋「下水道模擬器」搶嘸票也嗨!工程師超有才「周董快送他票」
周杰倫演唱會實境出爐?大巨蛋「下水道模擬器」搶嘸票也嗨!工程師超有才「周董快送他票」

2024-11-03

周杰倫演唱會壓軸嘉賓是誰?張惠妹、蔡依林都回台了,傳是她要「世紀合體」...天后大巨蛋加開時間出爐
周杰倫演唱會壓軸嘉賓是誰?張惠妹、蔡依林都回台了,傳是她要「世紀合體」...天后大巨蛋加開時間出爐

2024-12-08

直播/江蕙來了!睽違9年復出獻唱 國慶晚會台北大巨蛋今18:00登場:轉播資訊一次看
直播/江蕙來了!睽違9年復出獻唱 國慶晚會台北大巨蛋今18:00登場:轉播資訊一次看

2024-10-05

大巨蛋漏水1年終於找到原因!遠雄:至少得花4千萬修繕「比罰款還高」…技師曝難搞原因,與柯市府有關
大巨蛋漏水1年終於找到原因!遠雄:至少得花4千萬修繕「比罰款還高」…技師曝難搞原因,與柯市府有關

2024-11-18

1個理由,我把00941全賣了!她年領168萬股息、42歲提早退休:台股2萬點,存股只留這3檔ETF
1個理由,我把00941全賣了!她年領168萬股息、42歲提早退休:台股2萬點,存股只留這3檔ETF

2024-03-25