飲食文化與該區域的地理、歷史、習俗各方面都有緊密關聯,你印象中最熟悉親切的台灣古早味是什麼?對大多數人來說,番薯糜和菜脯蛋都是台灣的代表菜色,讓我們聽聽這兩道台灣菜背後的典故與趣味。
番薯糜和菜脯蛋都是台灣的代表菜色,走過了許多國家與城市,到目前為止還未發現有一個地方跟台灣一樣,對這兩樣料理有如此深刻的情懷與記憶,還夾藏了許多與台灣緊密結合的歷史記憶與有趣習俗在裡面。
台菜的菜名很直接,往往食材即菜名、一目瞭然,閩南語習慣稱蘿蔔為「菜頭」,「脯」是乾的、脫水的意思,因此醃蘿蔔乾便稱為「菜脯」。菜脯蛋是一道古早台味,也是母親的菜,海外遊子吃到這道菜,沒有不掉淚的。
而番薯糜除了是台味代表,還反映不同時代社會的氛圍,一九九○年台灣股市站上一二○○點,當時拼酒文化盛行,許多人在大魚大肉的晚宴後還想找地方續攤,清粥小菜便成了首選,台北夜生活還出現過稀飯街這樣的地方。
番薯糜:苦難象徵竟成養生餐
到了台菜餐廳,無論點了菜單上的什麼,服務人員總還是會問:「要糜還是番薯糜?」你回答:「當然是番薯糜。」糜家家戶戶都吃得到,哪須上館子吃?
番薯糜是有生命的──這件事對出生自一九五○年代前後的人來說或許不是祕密,但對七○年代以後的人來說,卻非常神奇。一般咸認糜趁熱吃最好,事實上剛好相反,剛煮好的番薯糜最難吃,而燜上半小時到五十分鐘之間最美味,過一小時後會變得黏稠,台灣人俗稱「洘頭糜」,糜就算是「死亡」了。
黃金時刻 只有二十分鐘
糜煮好熄火燜十五分鐘後,飯粒開始逐漸變軟、粥也漸稠;半小時後,米湯滲入了番薯香甜,番薯上也覆蓋一層晶瑩的「泔膜」,兩者到達水乳交融階段,是番薯糜最美味的黃金時刻。
番薯糜最難在於米心要透且番薯要熟,一般家庭煮番薯糜的分量少,往往米粒熟了而番薯未熟,或者番薯熟了米粒卻煮糊了;家庭主婦為了兩全其美,只好把番薯切成小塊以加快變熟,但卻失去番薯塊所凝聚的香度與咬感。
番薯對台灣人來說,有很多的深層意義,番薯特性是無論在任何貧瘠土壤裡,幾乎都能生存,不畏環境險惡,仍能向下扎根生存的旺盛生命力,被拿來當作台灣人的象徵。
如今想在台北吃一碗「像樣的」番薯糜可不容易,首先要到台菜餐廳,海鮮餐廳多半不提供,目前提供番薯糜的有台北兄弟飯店蘭花廳、台北福華蓬萊邨與高雄漢來福園,餐廳有欣葉、青葉、梅子、甲天下餐廳等。
番薯糜要比品種、比大小,台北福華飯店蓬萊邨的番薯糜一向備受好評,他們堅持用台農五十七號番薯,就是我們常見的黃番薯,口感好,帶有栗香味。有些餐廳會改用台農六十六號,也就是俗稱的「紅心番薯」,口感鬆軟、甜度高,但煮粥過程較容易暈開。
當糜一旦過時成了冷粥,一般家庭在這時會添點水加熱繼續煮,總還是湊合著吃;但在大飯店裡,便視此鍋番薯糜「已死」,「再煮米都開花了,必須整鍋倒掉才行。」蓬萊邨主廚王哲文說。
今年五十六歲的王哲文,做菜幾十年,每天要看不知道多少次番薯糜,窮困的五十年前,他對於番薯糜心懷恐懼。但現代醫學標榜番薯纖維多、利於排便,一鍋番薯糜,反倒是番薯搶先被舀光,獨留一鍋空蕩蕩的白粥,「想不到數十年光陰流轉,許多事就這樣倒了過來。」王哲文感慨中帶著錯愕。
番薯糜(3人份)
材料:蓬萊米100公克、台農57號番薯200公克、水1000㏄;米、番薯、水的比例為1:2:10。
將米清洗過。
大鍋備水滾了之後,把洗好的米放入。
當水再度滾了之後,再放入切好的番薯。
間斷性地攪拌,米心開了即可熄火。
蓋上燜約半小時即可品嘗。
注意事項
1. 挑選番薯身材紡錘狀,避免凹凸不平的體態,否則去皮時容易耗損過多。
2. 番薯糜一般用生米煮(台式鹹粥是用熟飯煮),熟飯煮的顆粒較粗、口感較不滑順。
3. 番薯要以滾刀、大塊切,滾刀是增加番薯的受熱面積,可加速變熟;大塊切,約半個拳頭大,目的是增加咬感且不容易在粥海裡化為薯泥。
4. 在煮糜過程中,如果泔浮出泡泡就用勺子攪拌一下,讓冷空氣進入泔裡,這樣就不會漫出鍋外,切記不要加冷水。
菜脯蛋:台灣最重要的家常菜
幾年前經濟部辦了一場「外國人台灣美食排行No.1票選活動」,最後選出菜脯蛋是桌菜第一名,台菜餐廳菜單上一定會有這道菜,如果沒有的話,你可以直接把菜單闔上走人,店家可是連吭都不敢吭一聲。無論中西料理都少不了以蛋作為食材,但只有台菜餐廳會有專人專做菜脯蛋,也才能夠讓菜脯蛋名氣多年不墜,贏得「台灣比薩」之稱。
菜脯蛋講究蛋外酥內嫩、菜脯要分布均勻且香脆,還要保有蔥花清香;外形要圓且平厚,菜脯不外露,表面光滑完整,吃起來不油不膩才算合格。事實上,一般台菜餐廳並不喜歡客人點這道菜,因為菜脯蛋製作費時、利潤又低。
到日本壽司店裡,許多人想要試試這店家的功力如何,先點的不是握壽司,而是玉子燒,玉子燒是一家店的基本功,如果基本功不行,後面就不用點太貴的魚材,以免傷荷包。玉子燒用一雙筷子便能做出來,而且日本師傅強調,「沒有四、五年工夫是練不出來的。」
而菜脯蛋同樣也是基本功,一家台菜餐廳如果菜脯蛋做不好,後面的大菜也就不用太期待了,青葉與欣葉餐廳都有專人專職於菜脯蛋,煎不出好的菜脯蛋,就等於沒拿到台菜師傅入場券。
一些台菜餐廳為了讓菜脯蛋上得了枱面,讓菜脯蛋升級成正圓立體厚片烘蛋,這不僅要靠師傅手藝,還包括主事者對這道菜的重視。而每家台菜餐廳的菜脯蛋都不太一樣,通常蛋數越多製作難度越高,甲天下一般小份的是兩顆蛋,能用到三顆蛋已經是職業級水準,用到四顆蛋拿捏掌控更難,五顆蛋是業界少見。福華蓬萊使用三顆蛋,厚度二.五公分、直徑十二公分,這麼少的蛋量卻能達到如此厚度,非常不簡單。
登峰造極 三十秒完成
而青葉的是目前所見業界最大的菜脯蛋了。要使用上高難度的五顆蛋,厚度二公分、直徑十六公分,表面正圓形且光滑不能有破損、菜脯粒粒分明、分配均勻且不能沉至底層,外皮香酥內層柔嫩,菜脯略帶甜味且不帶溼氣。
一般廚師想上手也要花上一年以上,以擁有四十年歷史的台灣料理名店青葉餐廳規定,要在一分二十秒內完成才算合格,全程只靠一雙筷子,經過熟練的甩鍋技巧,至少要四次以上的翻面才能使其完熟,而達到登峰造極階段的人,只要三十秒就能完成一個菜脯蛋。
青葉為了把台灣飲食文化更精緻化,開設食尚餐廳AoBa,AoBa餐廳微風店副主廚李漢斌更回憶,當年他到青葉面試,主考官要他作得就是菜脯蛋。
菜脯蛋(6人份)
材料:沙拉油500㏄、蛋5顆、菜脯150公克、蔥花、紅糖、白胡椒粉各少許。
菜脯切丁,可依個人喜好選擇顆粒大小,基本款是剁成約花生米大小。
油鍋加入少許蔥花、胡椒粉炒香,倒入菜脯拌炒至顏色變深再撈起備用。
蛋打散備用。
炒鍋內倒入沙拉油,開大火,先下蛋液再放入菜脯。
關小火,等蛋膨成如甜甜圈狀鼓起,倒除鍋內多餘的油。
用長筷子迅速幫蛋整形與撥勻菜脯,使其分布均勻。
將蛋翻面不動,約30秒後即可起鍋。
注意事項:
1. 菜脯買回來後,以清水洗淨、拭乾。
2. 加入紅糖讓菜脯不至於死鹹,屆時與蛋的味道密合度更佳。
3. 再覆蓋上保鮮膜,放入冰箱醃漬冷藏1周再取出,並以清水沖洗10分鐘。
4. 煎菜脯蛋時,不需要一直旋轉鍋子,蛋會在鍋內整個擴散。