畢業於中央大學法文系、精通五種語言的游淑芬,在十二年前為了愛情捨棄貿易工作,當起歐洲團的領隊,沒想到無心插柳柳成蔭,旅遊,竟成了開啟她畢生志業的那扇窗。
五年級後段的游淑芬,認識的朋友都稱她Olivia,頂著一六九公分的身高,高人一等的外在令人很難輕忽,講得一口流利的中文、台語、法文、德文與英文,喜歡遊山玩水到處旅行的她,擁有令人嚮往的歐洲團資深特約領隊職銜,所謂「行萬里路」、「地球村」的夢想,在她身上時時刻刻上演著。
旅遊途中邂逅終身伴侶
游淑芬與大多數念外語系的同學一樣,法文系畢業後就實地去法國生活了一年,在那兒,遇見了德國籍的現任老公,大三時選修的德文竟然派上了用場,也意外開啟日後工作、生活的一扇窗。
現在,她帶團用到法、德、英三種語言,與老公用法語、中文交談,和公婆講德語,在家跟爸媽說台語,腦袋中同時用到多種語言對她來說,就像家常便飯。
游淑芬帶團旅行已是十二年經驗的老手了。雖也曾待過出口貿易公司,接過翻譯書、口譯、故宮的外文導覽解說等工作,但「考上國家導遊證照,正巧單國深度之旅的形式開始流行」;加上與男友分隔兩地,當上領隊導遊,可以不時飛法國,愛情,是很大的動力。
熱愛挑戰高難度商務團
相較於其他領隊清一色帶觀光團為主,商務團則是游淑芬的強項之一。她的經驗法則是,觀光團是按照既定的行程,商務團則個人性和變動性大,幾乎每個人都有一套行程,團員們既要完成公事又要有旅遊的感覺,挑戰性相對大。
游淑芬得意地說,她帶團的成績可是不錯,許多公司或老闆到最後都會指定找她。但不論是觀光團或商務團,她的任務就是要讓團員玩得盡興、有收穫,重要的還在於確保大家開心出門、平安回家。
足跡幾乎踏過整個歐陸,游淑芬對歐洲的每個國家都有不同的感情,在她眼裡,每一個城市各自蘊藏著不同的韻味、特色,文化地理上的分野諸多不同。
其中,法國和德國是她最熟悉的兩個國度。在她的眼中,法國與德國本身的旅遊觀光內涵規畫齊全,名勝風景豐富多變化,又有各式具特色的美食料理,而且,每座城市進行深度之旅都很過癮。
而在歐洲市場上揚名已久的瑞士,她也很推薦,瑞士的湖光山色名享世界,到處是美景,而且居民和善,保有純樸的民風與人情味。游淑芬還說,瑞士有四種官方語言並呈,民族、區域色彩濃郁,人文風格上尤其顯得多彩多姿。
至於南歐的西班牙、義大利、希臘,終年海水正藍、陽光閃亮,自然風光明媚不在話下。充斥於大街小巷、流傳至今數不盡的藝術傑作,各種名聞遐邇的工藝品,以及離島、小山城散發的迷人風情,充滿浪漫色彩,也是絕佳的度假勝地。
當上旅遊領隊好像是老天爺冥冥中為游淑芬鋪好的路;當年的無心插柳,經過長年累月的努力與付出,今日也已柳成蔭了。工作之餘,喜歡慢跑、騎單車、浮潛,也喜歡癱在沙發上不受干擾地看一整天書,徹底履行娛樂、工作、生活於一身,不管在台灣或在異國,笑稱一生都要旅遊,游淑芬將一直帶著熱情和好奇,繼續當個探索世界的玩家。
在游淑芬眼中,旅遊不只是興趣,更是她的愛情、事業與人生。在她擅長的歐洲線裡,浪漫的花都巴黎、充滿異國風情的土耳其、湖光山色明媚的瑞士、終年熱情的西班牙??,都值得找機會遊上幾回。
游淑芬
1968年生,畢業於中央大學法文系,目前擔任歐洲團資深特約領隊。