在今天看見明天
熱門: 006208 00900 00896 天氣 AI
投資理財
保險稅制
產業時事
職場生活
今周大耳朵 Podcast
富足今周起
幸福熟齡
ESG永續台灣
專題報導
今選頻道
存股助理
今周學堂
訂購優惠
活動報名

用運動力加英語力入學哈佛 他回國打造影音平台翻轉台灣教育

用運動力加英語力入學哈佛 他回國打造影音平台翻轉台灣教育

2018-02-13 14:49

用“Whatever doesn’t kill you makes you stronger.”這句話來形容何凱成的人生,是再適合不過的寫照。

文/林郁宸

 

他曾是哈佛大學的美式足球明星跑鋒、林書豪的大學同學兼室友,現在是球學的創辦人兼執行長。何凱成的父親在他國中時肝癌逝世,母親則因精神疾病住進醫院,後來他被親戚收養,得以到美國生活。

 

最初何凱成到美國時十分適應不良,因語言隔閡和文化差異甚至有些封閉自我,但他靠著運動的傑出表現,改變自己的人生,也因此將理念寄於他所創辦的「球學」,希望翻轉亞洲的運動教育生態圈。

 

運動成敲門磚 入美名校就讀

 

球學顧名思義便是「球」與「學」,將運動、體育結合教育和升學,球學目前主要協助校園體育賽事的舉辦、球賽的即時轉播與數據分析。何凱成表示,「我想讓運動也成為課外領域成績單的一部分」,希望透過球學提供學生更多參與課外活動的機會,讓運動成為更簡單的事。

 

身為美國哈佛大學高材生的他,直言根本沒想過自己能夠受到哈佛的青睞。剛到美國一句英文也不會的他,因為投入美式足球而交到好朋友、學會英文,也因為打球的傑出表現,他剪輯自己打美式足球的影片,連同申請入學資料廣灑到美國各大學,最後竟然收到哈佛教練的回信,成功入學。

 

他觀察到台灣學制僵固,太過強調考試容易在分數中迷失,反觀美國教育不僅重視課業,運動和課外學習也同等重要,「運動能夠培養自信心,進而激發學習能力。」

 

「我認為其實運動就是教育的骨幹。」何凱成說,透過運動、競爭,能讓孩子從中學會自律、找到自我認可的價值,應鼓勵學生多方嘗試、參與活動,讓自己與國際接軌。他希望透過球學,改變普遍家長認為「學生該好好念書,不要浪費時間運動」的傳統迷思。

 

換言之,何凱成希望以自身經驗鼓勵更多運動學子獲得多元教育機會。目前人在美國念高中的蘇培凱就分享,在台灣念國中時,他希望未來能赴美念書,透過國中時期的球隊教練接觸到「球學」,替他彙整打球時的精采片段,並引導他申請美國學校,過程中,何凱成也十分鼓勵他要秉持主動、不放棄的精神,除了打球,更要兼顧學業和其他課外活動。

 

創造機會 運動教育影響加乘

 

身為球學創辦人,其實創業背後曾有段故事,何凱成畢業後選擇至北京NFL(National Football League,國家美式足球聯盟)工作時,當街目睹一位前奧運金牌選手流離失所、淪落街頭,「當時那畫面讓我很震驚。我心想,我能夠因為運動而獲得好的教育機會,其他選手也應該要擁有。」

 

他分析台灣運動教育環境,「很多運動表現優異的同學因為缺乏曝光機會,難以被看見。」他希望能提高運動的影響力,進而使其成為每個學生教育中的一環。

 

最初構想是彙整學生打球影片,幫助他們被看見,但礙於版權隸屬於轉播電視台,因此決定自己開發軟體、建構資料庫,過程中考量到直播時不論是線上還是線下都需要觀眾,創造一個平台連結各球隊的點子油然而生。

 

球學成立至今雖只短短幾年,但已成功主辦4,000場比賽,共有140所學校、400支球隊、7,000個球員參與,球學不僅主辦、協辦邀請賽,也開發手機上的直播與即時數據軟體,讓球員、球隊及觀眾可從球學網站中得知第一手消息;比賽現場,記錄人員只要上線記錄分數,網站上便會立刻顯示當下的比分,即使無法上線觀看球賽直播,也能得知最新賽況。

 

球學於10月中旬推出新平台,除了承襲以往功能,更進一步為球隊和球員建置專屬頁面,比賽進行過程當中,現場記錄人員在點選每一球紀錄的同時,影片也同步剪輯,比賽一結束,該球隊、球員的專頁馬上就能彙集出每一球的精彩表現,即使沒到現場看比賽、沒跟到直播,也能在網站上點擊播放專屬球隊或球員的影片片段。如此一來,不僅選手可在賽後快速檢視自己的表現,對教練來說,除了能取代以往賽後檢討時只能觀看冗長V8 錄製影片的傳統作法,更能增加球員及球隊曝光度,留下日後自我推銷管道,增加被看見的可能。

 

「我們首先要考慮的是解決使用者的需求,也就是幫助球隊和球員提高曝光度和影響力。時間一久,學校、家長便會發現運動帶來的好處。」為此,球學走入校園,積極與各學校球隊教練及球員接觸,先建立口碑和信任基礎,也同步將網站雙語化,「球學想走的路途非常遙遠。」何凱成說,想要改變整個運動生態,必須先從最基層開始,吸引更多參與者,才有更多動力帶起運動教育風氣。

 

About何凱成

出生:1987年

現職:球學創辦人兼執行長

學歷:美國哈佛大學經濟系

經歷:中國NFL Junior Rotational Program

 

About球學

創立時間:2013年

創辦人:何凱成

員工數:8人

主要業務:校園體育賽事舉辦、即時轉播與分析

目前成就:已主辦4,000場球賽,共140所學校、400支球隊、7,000個球員參與

 

圖說:何凱成藉運動才華成功留學美國。(林郁宸/攝影)

 

本文經授權轉載自《English OK 中學英閱誌》

延伸閱讀》通勤趕車也能要英文 你知道「通勤族」英文怎麼說嗎?

 

 

 

攤開M17的上市招股說明書(F-1),雖然今年第一季營收三七九○萬美元,較去年同期成長了逾二倍之譜,且營運成本也顯著改善,但營業虧損仍達二四八○萬美元,而帳上現金三一四○萬美元,僅夠維持四個月運作,除非M17短時間內改變商業模式,否則以目前M17擴張市場的意圖,顯然,透過IPO募資提供營運資金不但有其必要性,也是最有效率的路徑。

 

然而,根據M17帳上現金,就算加上原先IPO募到的六千萬美元,最多只能撐三季。如今上市觸礁,M17財務長顧尚修對未來恐將面臨的資金缺口,仍選擇保持沉默、不願透露M17未來的募資計畫。

 

仰賴直播主支撐 對營運有太過樂觀之嫌

 

IPO遭遇滑鐵盧的背後,也凸顯M17對於市場的樂觀期待。一開始黃立成創辦17時,股東包括中國萬達集團少東、普斯投資董事長王思聰以及IVP,之後一六年時,一度宣布樂視旗下的轉投資樂體創投,要投資一億五千萬元人民幣,沒想到樂視出現財務危機,注資喊卡。一七年五月,直播平台17 Media才又與來自新加坡的交友平台Paktor合併成立M17集團,從Paktor執行長轉為M17執行長的潘杰賢當時強調,會透過M17母集團幫助兩家公司繼續發展。

 

雖然外界將黃立成視作M17操盤手,但從招股書發現,股權有同股不同權的分配,一旦順利IPO,潘杰賢雖股分不如黃立成多,但握有超過五成投票權,對M17營運將擁有完全決策權,黃立成則只有不到五%的投票權。

 

M17一七年旗下交友軟體Paktor會員數宣稱達四百萬人以上。然而,從M17上市前招股書中可以發現,M17九成以上營收來自於直播主的打賞收入,其他如「Paktor」、「Goodnight」等服務則貢獻不大,顯見合併後一年來,仍未展現一加一大於二的效益。

 

再者,《中央社》曾報導,宣布合併消息的同時,M17的新經營層在一七年五月就喊出希望在該年十二月前,達到單月營收五億元新台幣的規模,事實上,一七年後三季的平均單月營收為二.六億元新台幣,今昔對照,當時的預估明顯過度樂觀;對比這次IPO,經營團隊在臉書上PO出大開香檳慶祝IPO的畫面,瞬間卻陷入零成交的疑雲,似乎又是另一次對市場的錯誤判斷。

 

M17的經營模式仰賴粉絲經濟支撐,就現況來看,營收高度集中於少數直播主。M17在全球的簽約直播主超過七千名,它在招股書中提到今年第一季,前五百大直播主貢獻超過七成營收,只要這五百個直播主的粉絲減少,很可能影響M17的直播收入。

 

而根據M17招股書上關於風險事項的揭露,以一八年第一季為例,打賞金額在M17排名前十位的用戶,占M17整體營收達十一.八%,客戶過度集中可能是需要觀察的因素。

 

十人打賞占了營收十一.八%,這表示短短三個月內,前十大用戶在M17直播打賞近四十五萬美元(約一三三五萬元新台幣),這種打賞激情能否持續、是否正常,當然是業績能否持盈保泰的關鍵。

 

黃立成臉書開炮 怒譙花旗、德意志銀行

 

M17在中國的同業虎牙直播,五月十一日赴美掛牌時,招股書中承認直播服務的確有直播主收入集中化的情形,且虎牙直播前一百大直播主就占了一七年營收二三.五%,比起來,M17今年第一季數據中,前一百大直播主貢獻三六.五%,集中度更高。對比,虎牙在五月十日順利募集兩億美元,M17上市進度卻停滯不前,黃立成在臉書上以「fxxk」標記承銷商花旗與德意志銀行又隨即刪文,似乎顯示他有足以氣憤的難言之隱。

 

M17的目標是成為「已開發亞洲市場」(台灣、日本、韓國、新加坡、香港)的直播霸主,只是照目前表現來看,台灣直播市場貢獻超過七成營收、占逾三成的用戶數;日本雖簽約三九八九名直播主,占五一%,但營收表現還不如台灣強,僅兩成左右,是否未來具有成長動能,值得觀察。

 

創辦人黃立成以個人名義持股M17就達十七.三%,是第一大股東,黃立成堂弟黃立安個人持股也近十一%,黃家在M17持股至少二八%,倘若順利掛牌,黃立成家族與M17勢必將因成為第一家原生於台灣、赴美掛牌成功的新創公司,而揚名立萬,沒想到卻出糗收場。

 

黃立安是IVP的台灣合夥人,這次IVP在掛牌不成的四天後掏錢融資給M17,黃立安應是危機處理的要角之一。本刊詢問黃立安,為何掛牌後,卻沒有交易,哪裡出了問題,黃立安透過公關表示「不便發言」。

 

當初M17挾著黃立成藝人的高知名度,以及直播高傳染力,多家國際創投參加募資,營造出吸睛又吸金的形象。但是,與所有新紅乍紫的新創公司一樣,「暴紅」能不能「長紅」,以及賺錢速度跟不上燒錢速度,都是能不能繼續屹立市場的考驗之一。

 

投行人士表示,經過這一番折騰,M17後續前進資本市場之路,恐怕必須從長計議;面對中國直播新創公司的崛起競爭,以M17賺錢跟不上燒錢的速度,如何整頓被打亂的籌資步伐,盡快籌措未來的營運資金,這場屬於M17的硬仗才正要開始。

 

M17

M17

▲點圖放大

 

M17

延伸閱讀
陳詠芯擁有自信心與英文力 闖超模生死鬥、當世大運主播
陳詠芯擁有自信心與英文力 闖超模生死鬥、當世大運主播

2018-02-02

設計能力X英語力 七年級型男帶領台灣文化征服國際舞台
設計能力X英語力 七年級型男帶領台灣文化征服國際舞台

2018-01-19

電競戰神沈昌賢:要即時和隊友溝通只能打英文
電競戰神沈昌賢:要即時和隊友溝通只能打英文

2018-01-05

《返校》堅持製作英語版 讓遊戲紅遍世界
《返校》堅持製作英語版 讓遊戲紅遍世界

2017-12-21

模聯鍛練出英語力與膽識 她大二創業當上CEO!
模聯鍛練出英語力與膽識 她大二創業當上CEO!

2017-12-08