近年來韓國超越台灣，追趕日本，已躍升為全球第九大貿易國，從破產到稱霸國際，韓國的改變成為世界的焦點，但改變背後，它其實正面臨許多危機。青少年象徵未來的競爭力，年輕人也是韓國激烈變化的一環，他們到底在什麼樣的教育方式下成長，又面對什麼樣的競爭壓力呢？
下面圖表3-1是Benesse Corporation 所研發的「GTEC for Students 」(絕對評量型英語測驗)，二○○四年十月到十二月在日本、韓國、中國對高中生進行評量(日本有四校、二千零五十二人，韓國有六校、四千一百八十八人，中國有三校、三千五百四十四人)。
Benesse Corporation 對二○○三年度高一學生(實施國小英語教育以前的學年)和二○○四年高一生(實施國小教育的第一學年)的成績調查(「東亞高中英語教育GTEC調查—從高中生的意識與行動來看英語教育成果與今後課題」)。就結果來看，二○○四年的總分依序是中國→韓國→日本。而且，韓國在國小接受英語教育的學生，比之前的學生總分還要高出四十分(二○○年韓國由四○八‧六分上升到四四八‧六分)。
就各項細目來看，「聽」的差異更大，提高了十八‧ 九分，雖然在三個國家當中最低，但二○○四年受過國小英語教育的學生提高了十一‧二分。
大學少、大學生多
接下來要討論的是韓國大學入學考試。從大學比例上來看，韓國大學生人數眾多。美國大學有四千四百九十五校，每一萬人相當於學；日本大學有一千二百四十三校，每一萬人相當於○‧○ 國大學有三百四十五校，每一萬人相當於○‧○ 七二所大學(參照表3-2）。
而就每一萬人當中的大學生人數來看，韓國有六百一十五人，超越日本的二百四十一人、美國的五百零二人，是日本的二‧五倍。比較大學考試人數和入學人數，可以發現韓國大學入學競爭率高於日本。這也是海外留學熱升高的原因之一。
其次是韓國大學的排行，我們特別來看首爾大學、高麗大學、延世大學的難易度，以及努力考上這些大學的考生努力情形。
首先，韓國大學的排行如圖表3-3。在該表上除了理組的KAIST和浦項工科大學等「特殊大學」外，占據前三名的分別是首爾大學(第一名)、延世大學(第二名)、高麗大學(第三名)，也就是說在韓國， SKY 是名門三大校。此外在榜上的都是私立大學，地方國立大學則不在榜上。這一點和日本差異頗大。
要考上首爾大學幾乎要滿分(滿分四○○分)，延世大學為三八○～三九○分，高麗大學為三七○～三八○分。為了達到這些目標，志在考上三大名校的考生到底有多努力？我們來看看上首爾大學的「應考經驗」。
這些志在名門大學的考生們一上國中，就必須開始唸《綜合英語》、《數學最佳題解》等高中英語、數學參考書，而且要在國中三年內熟稔，如果做不到，要進入SKY 三大名校幾乎是不可能的事。
上了高中之後，一邊「複習」這些參考書，同時要學習其他科目。韓國高一就要開始準備「修學能力試驗」(稱為「修能」，相當於日本的大學入學統一考試)，所以必須精通市售所有參考書，之後開始念東京大學的入學考試題庫(一九八○年代以前)。但最近東大入學考試題庫的評價變差，絕大部分的考生改唸SAT (美國的大學入學試題)的數學考題。而且志在考上首爾大學的考生中有人已經在唸
托福、微積分、《經濟學入門》等大學教材。
也就是說，想考上首爾大學等名校，必須要有「超乎常人」的努力與長時間的持續學習。
接下來我們來看考上首爾大學的學生，在高中時一天的生活(含假日)：
4點30分 起床
5點～7點30分 在學院學習(相當於日本補習班或升學補習班)
8點～18點 在學校上課
18點～1點 在學院學習
1點30分～ 就寢
志在考上首爾大學等名校的學生，一天的學習時間約十八.二十小時。而且這種考生生活從高一到高三，整整三年幾乎沒有一天休息。就是這種嚴苛的考試戰爭支撐了強烈變化的韓國經濟和政治。有人發現這種強烈的國內競爭可以轉化為海外競爭力。日韓兩國的競爭力差異在大學入學考時就儼然成形了。
社會壓力下自殺者增加
韓國在激熱的考試競爭下，年輕人衍生出許多社會問題，其中最大的問題就是青少年自殺。韓國的自殺率自二○○○年後急速上升，到二○一一年僅次於立陶宛，每十萬人中就有三十一人自殺，高居世界第二位(日本每十萬人中有二十四‧四人，居世界第八位)。另外，韓國每十萬人當中的青少年自殺人數，已經從二○○八年的一三五人上升到二○○九年的一五三人。根據二○○九年韓國統計廳的調查結果顯示，十五～二十四歲青少年死亡原因的第一位就是自殺。而且每十個青少年就有一人(一○‧ 一% )「曾經考慮過自殺」。
另外，根據韓國政府「女性家族部」發表的二○○八～二○一○年學生諮詢內容來看，這些年在機關設置的「相談院」裡，和人員諮詢自殺問題的高中、國中、國小學生從六百四十五人上升到一千五百九十二人，上升了約二‧六倍。而且因自殺問題前來諮詢的學生年齡層越來越低。
根據二○一○年統計調查結果，青少年自殺的理由：第一是成績、升學問題(五三四% )，其次是家庭不和(一二六% )，第三是經濟困難(一五% )，再來是霸凌等同學間的困‧擾(一七% )等。日本雖也有類似的現象，但韓國既迅速且嚴重。
從前，在韓國各地旅行最開心的，就是對老人家的體貼態度。日本大眾交通工具上雖然寫著老弱博愛座，但年輕人會和年長者搶位子，霸著座位玩手機，韓國年輕人則會立刻起身讓位。韓國老人也不同於日本，日本老人接受讓位時會客氣的、不好意思的接受，而韓國則是一副「老人理所當然應該被讓」的態度。所以在韓國地鐵月台的老人座等車，不用擔心沒有位置可坐。
但是這幾年情況變了。不讓座給老人的年輕人越來越多。即使老人站在博愛座前，年輕人仍立刻打起瞌睡或是看書，無視於老人的存在。有的年輕媽媽讓孩子坐在博愛座上，即使有老人家也不讓座。有些勇敢的老人會訓斥這些媽媽。（本文選自第一章，陳若雲整理）
作者︰
小林英夫（Kobayashi‧Hideo）
一九四三年生，東京都立大學研究所社會科學研究科博士畢業。曾任駒澤大學教授，現任早稻田大學研究所亞洲太平洋研究科教授。二〇〇三年起接任早稻田大學日本汽車零件產業研究所所長。著書計有《開創「昭和」的男人》（商業社）、《甲午戰爭》（講談社現代新書）、《金磚四國的潛力》（筑摩新書）、《滿州的歷史》（講談社現代新書）、《諾門罕事件》（平凡社新書）、《亞洲汽車市場變化與日本企業課題》（社會評論社）、《重新審視日本近現代史》（新人物往來社）等等。
李光宰（Yi ,Gwang-jae）
生於首爾。自首爾大學轉至早稻田大學，早稻田大學研究所經濟研究科（理論）碩士畢業，目前為早稻田大學研究所經濟研究科（理論）博士課程學生。論文計有〈觀察日本氮氣於朝鮮擴張勢力的情形—運用競爭理論〉、〈朝鮮總督府之〔朝鮮農業〕‧〔朝鮮米〕政策—運用定量分析〉等，著書計有《朝鮮‧韓國工業化與電力事業》（拓植書房新社共著）等。
一九四三年生，東京都立大學研究所社會科學研究科博士畢業。曾任駒澤大學教授，現任早稻田大學研究所亞洲太平洋研究科教授。二〇〇三年起接任早稻田大學日本汽車零件產業研究所所長。著書計有《開創「昭和」的男人》（商業社）、《甲午戰爭》（講談社現代新書）、《金磚四國的潛力》（筑摩新書）、《滿州的歷史》（講談社現代新書）、《諾門罕事件》（平凡社新書）、《亞洲汽車市場變化與日本企業課題》（社會評論社）、《重新審視日本近現代史》（新人物往來社）等等。
李光宰（Yi ,Gwang-jae）
生於首爾。自首爾大學轉至早稻田大學，早稻田大學研究所經濟研究科（理論）碩士畢業，目前為早稻田大學研究所經濟研究科（理論）博士課程學生。論文計有〈觀察日本氮氣於朝鮮擴張勢力的情形—運用競爭理論〉、〈朝鮮總督府之〔朝鮮農業〕‧〔朝鮮米〕政策—運用定量分析〉等，著書計有《朝鮮‧韓國工業化與電力事業》（拓植書房新社共著）等。
出版：臉譜出版（2013年9月）
書名：可畏的敵手，韓國怎麼改變的？崛起的真相和危機
目錄：
推薦文 韓國為什麼能？
前言 日韓全球化下的「光」和「影」
序章 在動盪危急中依然蓬勃的韓國經濟、政治、社會
國家市場策略／日本製造業的「落日墓碑」——爾必達／活用韓流旋風／在「海外群飛」的韓國人們／嚴苛猛烈的升學考試／憤怒使得人民要求政治改革／國會議員選舉動向／為何韓國會如此蓬勃發展
第一章 劇烈震盪的韓國經濟
躍動的韓國經濟現狀／韓國經濟發展的起源／活躍的財閥企業／活用「強而有力市場策略」的三星／巴西最有名的家電品牌LG／不斷搶奪日本市場的「現代汽車」／受日本援助而成長的浦項鋼鐵（POSCO）／中小企業的苦惱／中小企業的基礎實力／FTA的效用／不斷進行民營化／貧富差距擴大／民營後的公務員們／韓國財團領導者的腐敗
第二章 強烈動盪的韓國政治
決定性的「6．29宣言」／總統直選制的重要性／韓國政黨的變遷／韓國民主化運動史／落實政治規則／第二代議員為少數／具代表性的第二代議員／韓國政治與「地域主義」
第三章 猛烈變化的韓國社會——年輕人、勞工、農民、教授
1.教育第一線與年輕人
國小英語教育／大學少、大學生多／社會壓力下自殺者增加／年輕人的戀愛觀、結婚觀／韓國人移民海外開始減少
2.勞工的環境
企業間工資落差不斷擴大／工會的過去／現在的韓國工會組織／韓國工會的力量增加／因「春季勞工運動」而變強的現代汽車工會／三星集團旗下74家公司只有幾家有工會
3.農民們的苦難
農村人口減少／原物料自給率／農村和FTA／物價急速上揚／農村媳婦不足
4.在政壇活躍的大學教授們
大學教師至少需要取得博士資格／韓國教師的人事概況
第四章 韓國製造技術的強處
1.日韓尖端技術的比較
日韓鋰電池的生產比較／韓流生產技術完備／不遜日本的第一線能力／韓國企業的特徵「模組生產」／韓國果敢的投資策略／集結世界策略的導入技術能力／以在地化策略拓展市場的E-mart、現代、KIA
2.物流的優勢
以仁川機場為樞紐機場／連繫歐亞的超級樞紐港：釜山港／世界第四位使用人數的KTX／
雖號稱網路王國，卻也是個「監視王國」
終章 日韓比較
彼此相互學習的兩國
政治：強而有力的政治領導型式／第二代議員／地域主義
經濟：國家戰略／製造技術／市場行銷力／貧富差距／黏土的腳
附錄 統計上的韓國經濟
前言 日韓全球化下的「光」和「影」
序章 在動盪危急中依然蓬勃的韓國經濟、政治、社會
國家市場策略／日本製造業的「落日墓碑」——爾必達／活用韓流旋風／在「海外群飛」的韓國人們／嚴苛猛烈的升學考試／憤怒使得人民要求政治改革／國會議員選舉動向／為何韓國會如此蓬勃發展
第一章 劇烈震盪的韓國經濟
躍動的韓國經濟現狀／韓國經濟發展的起源／活躍的財閥企業／活用「強而有力市場策略」的三星／巴西最有名的家電品牌LG／不斷搶奪日本市場的「現代汽車」／受日本援助而成長的浦項鋼鐵（POSCO）／中小企業的苦惱／中小企業的基礎實力／FTA的效用／不斷進行民營化／貧富差距擴大／民營後的公務員們／韓國財團領導者的腐敗
第二章 強烈動盪的韓國政治
決定性的「6．29宣言」／總統直選制的重要性／韓國政黨的變遷／韓國民主化運動史／落實政治規則／第二代議員為少數／具代表性的第二代議員／韓國政治與「地域主義」
第三章 猛烈變化的韓國社會——年輕人、勞工、農民、教授
1.教育第一線與年輕人
國小英語教育／大學少、大學生多／社會壓力下自殺者增加／年輕人的戀愛觀、結婚觀／韓國人移民海外開始減少
2.勞工的環境
企業間工資落差不斷擴大／工會的過去／現在的韓國工會組織／韓國工會的力量增加／因「春季勞工運動」而變強的現代汽車工會／三星集團旗下74家公司只有幾家有工會
3.農民們的苦難
農村人口減少／原物料自給率／農村和FTA／物價急速上揚／農村媳婦不足
4.在政壇活躍的大學教授們
大學教師至少需要取得博士資格／韓國教師的人事概況
第四章 韓國製造技術的強處
1.日韓尖端技術的比較
日韓鋰電池的生產比較／韓流生產技術完備／不遜日本的第一線能力／韓國企業的特徵「模組生產」／韓國果敢的投資策略／集結世界策略的導入技術能力／以在地化策略拓展市場的E-mart、現代、KIA
2.物流的優勢
以仁川機場為樞紐機場／連繫歐亞的超級樞紐港：釜山港／世界第四位使用人數的KTX／
雖號稱網路王國，卻也是個「監視王國」
終章 日韓比較
彼此相互學習的兩國
政治：強而有力的政治領導型式／第二代議員／地域主義
經濟：國家戰略／製造技術／市場行銷力／貧富差距／黏土的腳
附錄 統計上的韓國經濟
