教育，讓孩子可以迎向寬廣的未來。響應聯合國2015年提出17項永續發展目標（Sustainable Development Goals, SDGs）中的04「教育品質」，玉山自2007年發起「玉山黃金種子計畫」效益顯現，透過玉山、同仁及顧客的力量，目標於2025年將在全台打造200所玉山圖書館，藉此改善台灣偏鄉的閱讀環境，打造溫馨舒適的圖書館。
「我是玉山圖書館，每天打開方方正正的大門，歡迎大家來看書，我有一個小小的心願，願每個孩子都喜歡閱讀、喜歡我的書，願每個孩子都聰明機智。」這是新北市萬里國小二年級的孩子們以第一人稱的方式，表達對玉山圖書館的感受。
與一般只是捐贈書籍的概念有所不同，玉山透過「玉山黃金種子計畫」在全台小學建置的圖書館，著眼長期關懷與永續經營，有系統、有步驟地推動與執行，藉此縮短城鄉間的差距，打破「M型社會」的籓籬。
為了使圖書館能長期提供國小學童良好的閱讀環境，玉山志工基金會優先篩選中小規模的學校名單，並請縣市政府教育局推薦適合的國小名單，再由志工基金會評估後，派員至學校參訪並瞭解校方態度及辦學成效，最後遴選辦學認真、有志於改善學童閱讀環境的學校，才能達到長期合作並讓學童受益目的。
「玉山黃金種子計畫」自2007年12月底啟動，不僅豐富了偏鄉兒童探索知識的好奇，也點亮了校長、志工媽媽活力與熱情，新竹縣員棟國小志工媽媽回饋，當學生知道有新的圖書館跟新書可以看，都紛紛在問：「是誰那麼關心我們呀 ?」、「為什麼他們要幫我們蓋新的圖書館 ?」這時候，志工阿姨就會告訴他們，有一群人總是默默在關心著你們，希望你們可以大量的閱讀書藉，從書本裡認識世界。
玉山圖書館第一階段的第100所玉山圖書館已於2015年底完成，至2021年9月為止，也完成了第162所圖書館的設置，之所以能有這樣的成績，背後來自結合金融本業，發行亞洲首張結合公益的頂級卡「玉山世界卡」，玉山銀行提撥簽帳金額的千分之3，讓VIP顧客在享有玉山優質金融服務的同時，也可以回饋社會並播下希望的種子。
玉山希望2025年以前，在全台打造200所玉山圖書館，為了讓同仁及顧客瞭解到自己的影響力，2019年將社會投資報酬（Social Return on Investment，簡稱SROI）的計算導入「玉山黃金種子計畫」社會公益專案，經英國「國際社會價值協會」（Social Value International，簡稱SVI）認證符合SROI準則，經綜合計算分析，發現這項計畫每投入新台幣1元，可產生新台幣28.74元的社會價值，是SVI認證的台灣教育型類別SROI報告書中社會價值最高的案例。
面對金融業在實踐SDGs所投入的每一步，玉山在教育品質投入永續人才的培育，因此，每一座圖書館除了代表知識的力量，也希望這一份教育能與當地緊密結合，進而回饋在地。此外，玉山志工基金會也透過「關懷學童專案」的設置，協助經濟弱勢或突遭變故的學童，適時減輕家庭教育支出的壓力，讓他們可以無後顧之憂專注在課業；在高等教育方面，則有「玉山培育傑出人才獎學金」，培育管理、科技、人文、護理、東協領域傑出人才；為了提升青年獲取知識技能的機會，以作為未來工作職涯或創業的基礎，同時透過「玉山人工智慧公開挑戰賽」，以常態性競賽的方式建立交流平台，讓各界好手能運用去識別化的實務資料，以熟悉的分析工具建置預測模型，培育台灣AI人才。
