20241204編按:知名作家瓊瑤周三(11/4)下午被發現在淡水住家輕生,救護人員到場時已無生命跡象,享壽86歲。
知名作家瓊瑤辭世:一代愛情文學巨擘的璀璨人生
瓊瑤(本名陳喆),是華語世界家喻戶曉的言情小說作家與編劇,以細膩的筆觸與感人的愛情故事打動無數讀者的心。她辭世消息震驚文壇,也引發廣大粉絲的無限追思。
早年生活與文學啟蒙
瓊瑤於1938年4月20日出生於四川省成都,成長於知識分子家庭,自幼受到文學的薰陶。因為父母的嚴格管教與成長過程中的內心掙扎,讓她的作品中常充滿對自由與愛情的渴望。
瓊瑤在高中時期開始嘗試寫作,並於1960年代發表第一篇短篇小說《窗外》,一舉成名,揭開了華語愛情文學的新篇章。
創作巔峰:愛情小說與影視改編
瓊瑤的創作以細膩的愛情描寫著稱,她筆下的《窗外》、《我是一片雲》、《在水一方》等經典作品,成為幾代讀者的共同記憶。她的作品屢次被改編成電視劇與電影,其中以《還珠格格》、《情深深雨濛濛》等影視劇最為膾炙人口,奠定了她在影視界的地位。
瓊瑤不僅是文字的創作者,也是華語影視產業的重要推手,她與丈夫平鑫濤共同創辦的「瓊瑤工作室」和「皇冠出版社」,對推動台灣與大中華地區的影視創作影響深遠。
人生後期:深情與失落
瓊瑤晚年經歷丈夫平鑫濤的失智與離世,重重擊垮了她。她在社群平台多次撰文緬懷愛人,展現出她對感情的執著與深厚情誼。丈夫去世後,瓊瑤也開始關注生死議題,她曾公開探討自主選擇人生終點的權利。
瓊瑤傳出辭世消息後,友人代她發出於12/3寫下的絕筆遺書如下:
各位親愛的朋友知音們:
不要哭,不要傷心,不要為我難過。我已經「翩然」的去了!
「翩然」是我最喜歡的兩個字,代表的是「自主、自在、自由」的「飛翔」,優美而「輕盈」,我擺脫了逐漸讓我痛苦的軀殼,「翩然」的化為雪花飛去了!
這是我的願望,「死亡」是每個人必經之路,也是最後一件「大事」。
我不想聽天由命,不想慢慢枯萎凋零,我想為這最後的大事「作主」。
上蒼對於生命的過程,設計得不是很好。
當人老了,都要經過一段很痛苦的「衰弱、退化、生病、出入醫院、治療、不治」的時間,這段時間,可長可短,對於必將老死的人,是多大的折磨!
萬一不幸,還可能成為依賴「插管維生」的「臥床老人」!我曾經目睹那種慘狀。我不要那樣的「死亡」。
我是「火花」,我己盡力燃燒過。如今,當火焰將熄之前,我選擇這種方式,翩然歸去。
我要說的話,都錄在我《當雪花飄落》的視頻裡了。希望我的朋友們,多看幾次視頻,瞭解我想表達的一切。
朋友們,不要為我的「死亡」悲哀,為我笑吧!
生命的美好,就在於「能愛,能恨、能笑,能哭、能歌、能說、能跑、能動、能紅塵作伴、活得瀟瀟灑灑,能嫉惡如仇,活得轟轟烈烈……」這些,我都在有生之年,擁有過了!我「活過」了,不曾辜負此生!
我最放不下的,就是家人和你們。「愛」緊緊的繫著我心,你們都是我最最不捨的。為了讓我的靈魂(不知道人類有沒有靈魂),也能「翩然」,大家為我笑、為我高歌、為我飛舞吧!我在天之靈,會與你們「共舞」的!
別了!我至愛的你們!慶幸此生,曾經和你們相遇相知。
注意,我「死亡」的方式,是在我生命的終站實行的!年輕的你們,千萬不要輕易放棄生命,一時的挫折打擊,可能是美好生命中的「磨練」,希望你們經得起磨練,像我一樣,活到八十六、七歲,體力不支時,再來選擇如何面對死亡。但願那時,人類已經找到很人道的方式,來幫助「老人」們,快樂的「歸去」!
親愛的你們,要勇敢,要活出強大的「自我」,不要辜負來世間一趟!這世間,雖然不是十全十美,也有各種意外的喜怒哀樂!別錯過那些屬於你的精彩!
千言萬語說不盡,最後,祝福大家健康快樂,活得瀟瀟灑灑!
瓊瑤 寫於淡水雙映樓
2024、12、3
那年十月,鑫濤忽然寫了一封信,要我幫他打字。我一看,是一封給兒女的信。再看內容,竟是交代他如果病到昏迷不醒時,不能做的各種醫療行為。我看了,深為贊同,但是對「昏迷不醒」四個字很有意見。我說:「昏迷不醒可能還能救,改成病危如何?」
他說他是參考葉金川給兒女的信寫的!我要怎麼改就怎麼改,我就幫他打字幫他改了。
關於醫療部分只有兩點,是這樣寫的:
1.當我病危的時候,請不要把我送進加護病房,我不要任何管子和醫療器具來維持我的生命,更不要死在冰冷的加護病房裡。
2.所以,無論是氣切、電擊、插管、鼻胃管、導尿管⋯⋯統統不要,讓我走得清清爽爽。
後面就是身後事的交代,跟我的看法不謀而合。
我讚嘆的說:「你寫的也是我想的,我也要寫這樣一封信給我的兒子,讓他照這樣辦!」
後來,我真的寫了,只是,我把所有的理由都寫出來,讓大家正向思考死亡,明白「死亡」不可怕,可怕的是「不死不活」,可怕的是「生不如死」,可怕的是「苟延殘喘」,可怕的是「加工活著,卻什麼都不能做」。
那就是我3月12日在臉書發表的公開信!
然後有一天,鑫濤把那封信分別交給了他的三個兒女。
我問他:「他們對你那封信的看法如何?」
「我的兒女是走在時代前端的,他們比我們這一代更前衛!當然全部接受了,都說會依照我的指示去做!」他笑著說。
我想了想,說:「可是,你是不是也該給我一份?你還有沒有想添加的部分?要寫就寫清楚一點!」
他看了我很久說:「給他們,是不信任他們!到底跟我生活最久,了解我最深的是妳,不是他們!所以一定要寫出來讓他們照辦!妳我之間,還需要我交代嗎?妳不會讓我『不死不活』的!妳要學會的,就是到了我走之後,妳必須堅強的活下去!」
「你死之後,還管得到我嗎?你現在要學的,就是如何讓你自己健康,免得到時候讓我活不下去!」我說。
他摟著我,很感性的說:「老婆,很多事是歲月的問題,不是我們能夠控制的!妳只要答應我,以後再也不要幫我開刀,上次開刀真的太辛苦了!不開刀、不插管,讓我自然的走,然後妳堅強的活著,繼續妳的寫作,就是我們相愛這場最完美的句點!」
這種談話讓我想流淚,儘管我知道死亡是人生必經之路。現在回憶起來,這段談話字字句句,讓我心如刀割。
鑫濤是個非常愛看電影的人,我曾經稱他「電影瘋子」。有次,我們飛了二十幾個小時的飛機到了倫敦,他第一件事就是找電影院。
我驚愕的問他:「你把我從台北的家裡,辛辛苦苦弄到倫敦來,卻要我進入一家電影院,看沒有中文字幕的電影?」
他振振有詞的說:「台北的電影會剪片!這兒不會!電影有畫面、有音樂、有演員,就算妳聽不懂,也看得懂!」
這個瘋子設計的可園,怎麼可能沒有看電影的地方?我們的地下室,就有一間只為我們兩個設計的視聽室,等於是個小型電影院,有80吋的螢幕和環繞音響。每晚12點,我就不許寫劇本,因為午夜場電影要開始了!這是他最快樂的時候,我們並排坐著,品著茶,看著淑玲從各個出租店租來的DVD。只要看到一部好電影,那晚就是最幸福的晚上,兩人都會很滿足。
2015年春天,鑫濤雖然一直在復健,也一直在針灸,他卻變得比較沉默。晚上看午夜場電影時,他會突然把片子停住,問我:「前面演些什麼?我怎麼看不懂?妳先幫我解釋一下!」
這些都是警訊,我無法忽視,卻不敢面對真相。然後有一天,他對我悶悶不樂的說:「我什麼都不缺,可是我覺得很不快樂,怎麼辦?」
我的心猛然一跳,他是個充滿幹勁的人、是個充滿活力的人、是個非常樂觀的人,居然跟我說他不快樂!我有點擔心,打了一個電話給他的大女兒討論,得到一個訊息:「皇冠有個作家蔡佳芬,在榮總『老年精神科』當醫生,讓他去看看這位醫生吧!」淑玲沒有耽誤,立刻去掛蔡醫生的號,才知道這位醫生的病人多得不得了,好不容易掛上號。蔡醫生診治了鑫濤。這時,我們才知道,所謂「老年精神科」也包括「老年失智科」。
那天,我還在忙著官司第二審的事,鑫濤和淑玲看病回來了。鑫濤一進門就對我笑著喊:「老婆!醫生詳細檢查了,還做了掃描,說我沒有阿茲海默症!妳放心啦!」
我對他笑,轉頭去看淑玲,淑玲對我使眼色,等鑫濤離開後,才悄悄對我說:「蔡醫生留了她私人電話給妳!要妳今晚打電話給她!」
我的心一下子沉進地底。不要!我的心在吶喊:「千萬不要!什麼病都可以害,就是不能失智!」
我母親失智的情況,瞬間都湧現在我眼前。
蔡醫生坦白回答:「是!」
我再問:「他最後會把他生命裡所有的人和事統統都忘掉,是嗎?」
蔡醫生說:「是!」
我問:「他會發現自己有這個病嗎?」
「不會!」蔡醫生說:「除非妳現在就告訴他,要不然,他根本不知道自己怎麼了?只會認為自己老了病了!」
「蔡醫生,別告訴他!」我抽了口氣說:「他一生要強好勝,如果知道真相,他立刻就垮了!我明天會去把所有關於失智症的書買來研究!不過,請坦白告訴我,他還有幾年生命?」
「瓊瑤阿姨,這是一條漫長的路!」蔡醫生說:「妳要有心理準備,妳熟悉的那個平伯伯,恐怕會慢慢消失⋯⋯還有幾年誰都說不準,總之,這是一個不可逆的病。我已經開藥給他,希望能延緩症狀,妳要準備跟這個病長期作戰!還要給平伯伯各種支持!」
「他最後會忘掉我嗎?」我又問。
蔡醫生說:「不一定!所謂失智症,就是他忘掉的就再也不會想起來,這個病不會用他最愛或最不愛的人來排次序,如果有一天他忘了妳,妳就不在他生命裡了!他不會再想起妳是誰!這一天早來還是晚來,誰都不知道!」
和醫生通完電話,我的身子軟軟的癱在床上,過了好久,我才發現自己滿臉的淚。我的心在絞痛,痛到我必須彎下身子,抱住自己。我開始哭,好在這間臥房裡只有我,我和鑫濤結婚時,我已41歲,過慣了獨自睡覺的生活。所以,鑫濤設計我們的臥房時,就設計成相連的兩間,中間有門。我們各自睡覺,從他的床到我的床,一共距離20步。現在他睡著了,我就在距離他20步的地方哭,他不會聽到我。我不知道我哭了多久,我也不知道我痛了多久,只知道,那種痛是要撕裂我的痛,把我撕成幾千幾萬片的痛!在這強烈的痛楚中,我想著20步以外的他,我生命裡的強人,將逐漸退化成嬰兒!還好,他不知道!上蒼給他的恩惠就是他不知道!
我起身,到浴室洗乾淨了我的臉,擦掉所有的淚痕。我對著鏡子裡的自己說:「你哭夠了!該去看看他睡得好不好?從今天起,你每看他一次,就少一次!因為他正走向死亡,而且是用遺忘的方式走向死亡!這段路你得陪著他走,不能膽怯,不能退縮!這次和帶狀皰疹不同,那次即使他嘴歪了,他還會摟著妳,和你並肩作戰!這次,他不會和你並肩作戰,還會排斥你拒絕你,你得拚命拉住他的記憶!要哭,就在這間房裡哭,走到他面前的,一定是個最快樂的妻子!一個只會對他笑的妻子!」我對著鏡子練習笑容,第一次發現笑容也要練習!我笑得很醜很醜,因為眼淚一直湧出來,跟我搗亂。
然後,我打開房門,走過那20步,到了他的床前。他睡得很沉很香甜。我在床沿坐下,只是定定的看著他,這個既不漂亮,又已老邁,還患了失智症的丈夫!
我輕輕的撫摸了他的臉孔,俯下身子,我在他耳邊輕聲說:「我只請求你一件事,請你求你,把我排在最後一個,當你把所有的人都忘記了,最後再忘掉我!」
本文摘自《雪花飄落之前:我生命中最後的一課》
作者簡介
瓊瑤。本名陳喆,1938年生於四川成都,祖籍湖南衡陽。 已出版65部作品,部部膾炙人口!甚至有人盛讚:如果沒有瓊瑤,這世界上將只剩下現實的愛情!她的作品也創下被改編次數最多的紀錄,幾乎每一部作品都曾被改編成電影或電視劇,更捧紅了許多知名演員!瓊瑤也參與影視製作,不但主題曲都由她親自作詞,並親自編劇,其中《還珠格格》系列更在華人社會掀起了一股空前的「還珠熱」!
2017年,瓊瑤首次以她慘烈的親身經驗,寫下「生命中最重要的一本書」。這本書跳出了她以前的格局,深入探討「老、病、死」的問題,呼籲社會重視老人的「善終權」。她認為她從以前的「小愛」觀念,進入今日的「大愛」層次。以「生是偶然,死是必然」的事實,喚醒人們用正能量的方式,來面對「死亡」。「愛到極致,是把痛苦留給自己,對摯愛的人放手!不是用醫療加工的方式,讓摯愛的人求生不得,求死不能!」
《雪花飄落之前》這本書,是瓊瑤寫作生涯的另一個里程碑。她說:「到79歲才開始,有點太晚,但是,總比沒有開始好!」