撰寫企畫書當上國際志工 她突破英語難關遊九國15座城

文/蘇怡和

她表示，透過擔任國際志工的方式出國，可以大幅降低開銷，是她想到能認識各國朋友並累積國際人脈的方法。

撰寫企畫 練習抓出核心訴求

談起申請出國的經驗，蕭世婷表示，自己是從蒐集AIESEC國際經濟學商學學生會及逢甲大學國際交流等資訊開始的。起初投遞企畫案時屢屢失敗，大學一年級認真寫了幾份厚厚的企畫書，雖然自我感覺良好，但仍被無情地刷掉。

當時很失望，也不理解為何沒被錄取，但想到機票補助這個大誘餌，就仍不放棄繼續寫，當作是自我鍛鍊的機會，沒學過怎麼寫企畫案的她，開始上網搜尋好企畫需要哪些元素。

後來她在申請國際志工的企畫案中，加強三個核心訴求：「為何想要出國？」、「可以給當地社會帶來哪些幫助？」、「交流後預計帶回何種經驗回饋台灣？」並思考出獨特的個人論點，再重複來回修正，終於成功入選。「我再回去看一年級寫的企畫案時，發現寫得還真不好呢！」

首次擔任國際志工就大膽挑選對台灣人相對陌生的斯里蘭卡，在服務過程中，她幾乎走遍斯里蘭卡，再透過打折機票飛到馬爾地夫吃泡麵度假。

第二次去吉爾吉斯服務，回台灣前，也趁便到新疆北邊山區徒步旅行；後來到了東歐捷克，也善用廉航和鐵公路運輸系統，在專案結束後探訪奧、匈、德、法等國。

幾趟下來，讓她印象最深刻的城市是斯里蘭卡北邊的小城「賈夫納」（Jaffna），這是斯里蘭卡25年內戰叛軍的最後駐點，曾是經濟重心，但經戰爭摧殘已不見繁華，這樣神祕的背景更激起蕭世婷的好奇心，前往沒有觀光資源也未經商業化的小鎮，並得以在斷垣殘壁中獨享一大片清淨的海灘。

除此之外，三次國際志工經驗對蕭世婷最大的影響，就是讓始終對英文能力沒自信的她驚覺，「原來我的英文沒有想像中的爛。」在全英語環境下，為了溝通，非說不可，「只有靠自己，沒人能幫你。」在異地的她，很努力的把事情講出來，遇到不會的字彙，就換另一個說法，說到別人懂為止，「這個過程，沒有其他辦法，就是要敢說、不怕犯錯」。

對自己英語程度改觀後，便產生了自信，同時也引起學英文的動力，在國際志工計畫結束返台後，蕭世婷養成每天看BBC 六分鐘英語及TED 演講的習慣，透過線上資源持續浸淫在英語環境中，而那群在國外認識的夥伴，也成為通訊軟體常保聯繫的好友，讓她語言能力持續提升。

勇敢溝通 才能確保自己權益

「其實我們遠比想像中的勇敢，而且我發現我超會適應環境的！」擔任國際志工時，蕭世婷面對了不少文化衝擊，舉例來說，華人地區強調的溫良恭儉讓，到了國外並不管用，外國人習慣把事情說清楚講明白，「你不把自己在意的事情講清楚，就有可能會喪失權益。」因此國外參與文化交流的經驗也讓她更懂得溝通，學會自保、捍衛權益、堅持立場的態度。

談起交流的經驗，蕭世婷雀躍地說，因為擔任國際志工的首要工作是文化交流，所以當時的心思都放在傳遞台灣文化、設計教授課程，還有英語溝通上，如此一來，反而對生活舒適度的要求放得很低，即便寒假在微涼的斯里蘭卡洗冷水澡也不以為苦。

她建議有志擔任國際志工的同學，不要因害怕書面審查或面試就退縮，也不用擔心語言能力尚未準備充足，因為國際志工需要的不是語言天才，而是有熱忱的人。

蕭世婷表示徵選捷克志工時，面試官是位口音很重的黑人，她遇到聽不懂的問題就拜託面試官再說一次，甚至是用打字的告訴她也好，「只要帶著笑容勇敢展現自己，其實並不難。」蕭世婷也建議，盡量避免團進團出形式的國際志工，因為這樣才能真正踏出舒適圈、認識各國朋友。

經過三次國際志工的洗禮，蕭世婷樂在體驗跨文化交流，對她來說，國際志工的經驗，不僅重啟對語言的自信，更重要的是學會欣賞自己，並開發自身溝通、生存、適應環境等各種潛力。

即便已決定未來想朝水利工程專業邁進，並計畫取得水土保持技師證照，蕭世婷仍打算走訪世界各地、探索多元文化，把它當作自己生活中最大的樂趣與調劑。

About蕭世婷

出生：1996年

學歷：逢甲大學水利工程與資源保育學系、台中市明道中學

經歷：2018捷克國際志工、2017逢甲新鮮人成長營講者、2017吉爾吉斯家扶中心志工、2017斯里蘭卡國際志工

本文經授權轉載自《English OK 中學英閱誌》

延伸閱讀》善用數位工具自學 雙語達人考到多益975分、日檢N1

圖說：從斯里蘭卡到捷克，行動力強的蕭世婷已在大學期間探索九個國家。（照片提供／蕭世婷）