現代人每天忙於工作或課業，利用週末假期去電影院 （movie theater） 看部電影，是許多人紓壓的方式。為了避免到售票處 （box office） 才發現大排長龍，壞了看電影的興致，聰明的觀眾會事先查看放映時刻表 （showtimes）、在網路訂票 （book a movie ticket online）。要是你喜歡看動作片 （action movie），那絕不能錯過戴上3D眼鏡（3D glasses） 所帶來的視覺快感，手上再來桶爆米花 （popcorn），保證讓你把煩惱拋到九霄雲外！
整理／TOEIC 900
現代人每天忙於工作或課業，利用週末假期去電影院 （movie theater） 看部電影，是許多人紓壓的方式。為了避免到售票處 （box office） 才發現大排長龍，壞了看電影的興致，聰明的觀眾會事先查看放映時刻表 （showtimes）、在網路訂票 （book a movie ticket online）。要是你喜歡看動作片 （action movie），那絕不能錯過戴上3D眼鏡（3D glasses） 所帶來的視覺快感，手上再來桶爆米花 （popcorn），保證讓你把煩惱拋到九霄雲外！
人物；角色 character
名詞（人物）
相似字 role, actor, actress
搭配詞 main character, kill off a/ the character, movie character
單字解析
要成就一部好電影，優秀的導演與精采的劇本當然不可或缺，但還需角色（character）的細膩詮釋才能成功賦予電影靈魂。以《鋼鐵人》為例，當初湯姆‧克魯斯與尼可拉斯‧凱吉皆有意角逐主角（main character）的演出，結果小勞勃‧道尼的出色表現不但沒讓自己的角色被拿走（kill off the character），更讓許多影迷認定只有小勞勃‧道尼才是唯一的東尼‧史塔克。
例句
1. 主角是由湯姆‧克魯斯飾演。
The main character is played by Tom Cruise.
2. 當派翠西亞想提高片酬時，編劇便拿掉她的角色。
The writers killed off Patricia's character when she asked for a raise.
3. 《星際大戰》傳奇的要角「黑武士」是最偉大的電影人物之一。
Darth Vader, the central character of the Star Wars saga, is one of the greatest movie characters ever.
戲劇節 festival
名詞（事件）
相似字 activity
搭配詞 film festival, during a/ the festival, hold a/ the festival
單字解析
對電影女星而言，各大知名影展（film festival）除了是自我的努力獲得肯定與榮譽的殿堂，更是彼此爭奇鬥艷的最佳舞台。因此，時有女星為了展現曼妙的身段、也為了表示對活動的重視，在影展期間（during the festival）可是準備了兩套以上的禮服更換。此外，各大都市也會藉著舉辦影展（hold a festival）同時宣傳城市之美，促進觀光效益。
例句
1. 在影展的開幕典禮國際巨星雲集，紅毯上星光閃耀。
Several international film stars dazzled on the red carpet at the opening ceremony of the film festival.
2. 環境影展中呈現了來自50個國家的190支影片。
190 films from 50 countries are to be shown during the Environmental Film Festival.
3. 這個學生製片單位將自本週四起舉辦為期四天的年度影展。
The student film organization will hold their annual 4-Day Film Festival starting this Thursday.
電影院 cinema
名詞（地點）
相似字 movie house
搭配詞 cinema be packed, go to the cinema, cinema screen
單字解析
相較於以往的傳統膠片電影，現在去電影院（go to the cinema）有更多豐富的娛樂享受。電影的3D拍攝技術讓觀眾不再是呆坐在電影螢幕 （cinema screen）前，而是能身歷其境的感受製片團隊精心設計的場景與氛圍。2009年上映的《阿凡達》，便被視為後製技術一大突破的代表作，而它果然也成功創造了超過20億美元的票房，上檔期間幾乎每場爆滿（cinema be packed）。
例句
1. 戲院播映《變形金剛》時，每晚客滿。
The cinema was packed every night for ‘Transformers’.
2. 你多久一次進電影院觀看電影呢？
How often do you go to the cinema to watch a movie?
3. 葛莉絲‧凱莉的人生故事於2013年搬上大銀幕。
Grace Kelly's life story is set to hit the cinema screens in 2013.
【更多英文資訊請至多益情報誌 www.toeicok.com.tw】
