人生環環相扣,教育、政治都需要耐心,種善因未必馬上得善果,因為世界變化太快,時間會帶出答案。
最好的平衡,不是因為相近而協調的因素組合而成,而是在雜亂並相衝突的因素組合中所呈現。對於這方面的詮釋,杉浦康平的說法令人印象深刻。
杉浦康平是日本的設計大師。他原來學的是建築設計,後來卻以書籍及雜誌設計成為一代大師。二○○七年,日本出版了一本紀念他在這兩個領域設計五十周年的書:《疾風迅雷》(有中文版),可以對他豐富的設計理念和作品有點概括性的了解。
我訪問過杉浦康平,和他幾次談話受益不少,尤其是「五色聚力」這個觀念。
「五色聚力」,是和他著名的「開發五感」的設計理念相呼應的。
一九七○年代的時候,杉浦康平時常到亞洲各地走訪,「發現許多地方都是有各種生物共存共榮的,像是樹,樹也在呼吸,……整個世界多麼喧鬧啊!所以我試著將我的感覺轉換成樹,轉換成動物,或者投注在舌頭,耳朵,試圖發現其他感覺的方式,然後將它們融合在一起,再注入我的身體,試著理解這個與它們相連的『我』是誰。」
這是杉浦康平在設計上強調「開發五感」的源起。也因為如此,當他設計一本書或雜誌的時候,會透過開本、紙張、版型,各種不同的色彩、大小形式不一的字體的組合,讓一本本書籍和雜誌超脫油墨和紙張結合的限制,而能夠和讀者的「眼耳鼻舌身」五感相溝通。
如果說「開發五感」是他的一種設計理念,那麼「五色聚力」就是他的設計功法。我仔細讀完《疾風迅雷》之後,覺得多少對「五色聚力」有了一點體會,就整理了一段讀後感的筆記寄給他(下列文字裡的空格,是當時我寫的時候所留下的;楷體字則應該都是當大字來看):
「你周遭的混亂與發生的事,各有意義。好的事情不是就『嗨』一聲走進來,壞的事情也不是只留下痛苦就此離開。這些雜然,正是你創造的根源。」
「使這些喧囂 吶喊 動盪 混亂 呈現,也使其中、其間、其外的安靜 低語 穩定 秩序 以文字、圖像、影像、噪音同時呈現,這就是五色相會。」
「進一步,能從五色相會中,使之越界 散射 重力 而 融合,才是真正的得力而聚之,是為宇宙真理的 超凡之雜。」
「出版、設計,或任何創作,都是要以最有效的方式,傳達這些發生的訊息,並以出人意表 承載祝祭的風格,月月響驚雷 季季興旋風。」
我很喜歡杉浦康平的這些理念,所以不時會拿出這段筆記看看。不但可以在出版工作上當提醒,也可以用來在生活裡參考。