利用個人電腦與網際網路科技，並透過電視與立體音響等消費性電子設備來傳播娛樂的產品，終將成為明星。
不過，展望二○○四年，我認為利用個人電腦與網際網路科技，並透過電視與立體音響等消費性電子設備來傳播娛樂的產品，終將成為明星。對HDTV而言，最重要的發展，在於不論是平面式與投影式的產品，價格皆已腰斬，市面上出現不少單價低於三千美元的產品可供選購。
/小標/
數位娛樂興盛 資訊科技失色
除了硬體的進展，高解析度電視的內容產品也有所強化。衛星與有線系統已開始提供高解析度頻道傳送節目，包括一般性節目，以及HDNet運動頻道等專業性節目也推出高解析版。要使HDTV更為人熟悉，並且更容易安裝使用，生產該類商品的消費性電子業者仍待加強努力，但內容的增加與硬體價格下跌，已有助於讓高解析電視成為二○○四年的熱門產品。
拜蘋果電腦的音樂網站iTunes Music Store率先提供合法的歌曲下載服務之賜，合法的線上音樂下載業務自二○○三年開始起飛。此成長趨勢將於○四年加速，但收費水準可望從每首歌曲九十九美分再往下降。隨著此類服務提供者的家數迅速膨脹，料將出現一波市場淘汰戰。想要稱霸市場者，需有設計良好且易於連網的音效系統，以利透過個人電腦來下載與儲存音樂，並可以播放出標準立體聲效。
數位娛樂業的興盛之勢，令資訊科技業相形失色，不過二○○四年仍可望是電腦業自二○○○年以來成果最豐碩的一年。
英特爾在二○○三年針對可攜式設備所推出的Centrino微處理器引人注目，這款晶片的低耗能設計，大幅提高筆記型電腦的電池使用時間，同時還促成無線網路的擴張。展望二○○四年，英特爾即將推出的Prescott晶片卻不怎麼令人興奮，此產品將把桌上型電腦的處理速度提升到4GHz。筆記型電腦的處理速度將更快、重量更輕、價格更低。桌上型電腦也會更便宜，而且液晶顯示器的價格將持續下滑，十七吋螢幕的機種將邁向三百五十美元，陰極射線管的監視器則將逐漸淡出市場。
/小標/
多功能PDA勝出 傳統產品萎縮
手持電子產品市場會較有看頭。手機的功能愈來愈多，現在有許多手機可與個人電腦互傳通訊錄及行事曆。像是palmOne公司的暢銷產品Treo 600，與Researchin Motion公司推出的BlackBerrys等具有收發電子郵件與電話功能的個人數位助理器︵PDA︶也在改良；這類產品的市占率雖小，但正在成長。結果可能出現市場被分成兩塊，一塊是針對行進中可收發電子郵件的較大型、較昂貴產品；另一塊則屬於智慧型手機，像是微軟公司推出使用視窗︵Windows︶作業系統的Smartphones，或使用Linux作業系統的其他產品。而諸如palmOne、Zires及惠普公司的iPAQ等傳統PDA產品的銷售，恐將持續萎縮。
最令人振奮的是，度過艱困的三年後，創新步伐仍舊強勁。雖然個人電腦市場隨著產品的成熟而漸失昔日光采，但無線與消費性電子產品於二○○四年的發展卻十分令人期待。︵By Stephen H. Wildstrom , BusinessWeek︶
