我們經常聽到因盲從投資建議而傾家蕩產的故事，而歷史上弄臣誤國的教訓也聽過不少，不過最近發生在東加王國、代價高達二千四百萬美元（約新台幣八億元〕的真實案例，則是集以上兩者的綜合體。而故事的開頭，要從一個由美國遠渡重洋來到東加的投資顧問說起。
一九九四年，柏格多諾夫偶然間發現了一個以「東加王國信託基金」為名所開的戶頭，裡頭的存款竟高達二千多萬美元，當時對東加王國在地球上哪個角落都毫無概念的他，憑著業務員本能的直覺，認定東加王國是個不可多得的大客戶，於是開始以長途電話攻勢，試圖與東加官員搭上線。
然而，經過數月的電話攻勢都無功而返後，柏格多諾夫決定親自走一趟這個海洋小國。九四年十一月，經過將近二十四個小時的航程，柏格多諾夫終於飛抵東加首府。一下飛機，他便震驚於當地貧困的景象，在舉目不見一盞路燈的泥巴路上，只看到無拘無束四處亂逛的豬隻。他心想，與其把二千萬美元擺在銀行裡，東加人怎麼不善用這筆錢，多裝幾盞路燈呢？
賣護照給香港人──東加王國小賺一筆
事實上，東加王國這個位於太平洋上的小島國，經濟支柱為出口土產農作，及靠旅居海外的東加人匯錢回國，全國年歲入約只四千萬美元。然而，八○年代，東加王國開始做起無本生意，出售護照賺外快，特別是當時香港人因擔心九七回歸，紛紛向東加購買護照，東加因此而發了一筆小橫財。
抵東加第三天後，柏格多諾夫在當地商人引薦下終於與東加國王杜包四世見上一面，而會談過程出乎意料地順利，兩人相談甚歡，話題從文學一直聊到辛普森謀殺案。
隨後，柏格多諾夫亦如願與主管信託帳戶的東加官員會面，他不浪費一絲時間，當下就開始向他們解釋股票債券的投資觀念，並以三寸不爛之舌一再保證可以獲得比銀行孳息更高的報酬。終於，柏格多諾夫千里迢迢的旅程有了代價，他成功說服了當地官員加入投資計畫。他在所有的投資文件上一一蓋上國王御印後，再傳真回銀行總部，達成交易。
從那時起，柏格多諾夫便成為東加帳戶的投資專員。據他自己的說法，他總是審慎地為東加人民進行投資，而這個帳戶在九○年代後期的多頭股市裡打滾了一番後，曾經一度為東加賺進一千一百八十萬美元。
不過，事情在九九年，柏格多諾夫因個人因素決定離開美國銀行時起了變化，因為根據工作合約，除非柏格多諾夫成為東加王國的雇員，否則他若把東加這個客戶帶走，將面臨官司問題。
聘業務員當御用小丑──引狼入室
為此，不願兩袖清風離開美國銀行的柏格多諾夫再度飛往東加，與當地官員會商。而就在會談中，四月一日愚人節出生的柏格多諾夫，忽然靈光一閃，表示希望擔任東加國王的宮廷小丑。乍聽這個提議時，杜包四世原本顯得意興闌珊，推說自己不需要一個御用小丑，然而，在柏格多諾夫再三自我推銷，表示將利用這一職務，為東加帶來更多觀光客後，杜包四世這才首肯正式下召，宣布柏格多諾夫為「宮廷御用小丑暨親善大使」。
於是，兩個月後柏格多諾夫正式帶著東加王國這個大客戶離開老東家美國銀行，並讓東加王國任命他為東加信託基金的投資顧問，年薪二十五萬美元。不過東加人萬萬沒料到的是，「弄臣誤國」的慘痛故事竟也自此展開。
柏格多諾夫初離開美國銀行，單槍匹馬接掌東加信託基金時，東加戶頭裡仍有二千六百五十萬美元，他一連建議了三筆投資案。首先是投資二千萬美元在一家名為千禧資產管理（ MAM︶的壽險公司，該公司專門向美國老年人購買壽險保單，MAM 向東加開出兩年六百萬美元的高報酬。柏格多諾夫並安排其餘的六百五十萬美元，分別買進一家新設公司及一家達康公司的股票。
以為自此可以高枕無憂的東加人，卻在近兩年的股市暴跌後，赫然發現三筆投資竟都慘賠，老本所剩無幾。首先是應在去年六月支付六百萬元紅利的 MAM，二月時就透過柏格多諾夫表示無力支付。而另兩項投資案中，新設公司已搖搖欲墜，股價不值一文，而另一家達康公司更早已聲請破產保護。
國庫失血──國王威信受質疑
眼看著原本豐厚的存款，竟被一個「外來的弄臣」敗盡，只剩二百萬美元時，氣急敗壞的東加官員除了決議開除柏格多諾夫，並一狀告上美國法院，指控柏格多諾夫詐欺，並私下收受三家公司的投資轉介佣金。
如今，這起被《時代雜誌》評為二○○一年十大醜聞之一的官司，最近將在舊金山開庭審理，東加官員表示，他們將派出檢察總長前往舊金山掌握官司的進行。而成為被告的柏格多諾夫則表示他並未聘請律師，他打算為自己辯護，並且表示考慮反控東加王國踐踏了他的專業聲譽。
不過，面對投資失利的事實，現年四十七歲的柏格多諾夫承認選錯投資標的，並表示歉意，他說他本以為替東加找到眼光獨到的投資案，事後已盡力挽救。他表示本來是有機會替東加討回損失的巨款， 只怪皇室成員意氣用事，在網路上張貼譴責他與 MAM 的公告，這才嚇跑了原可使這項投資案起死回生的買家。
而許多鼓吹民主體制的東加人士，在痛心人民血汗錢憑空消失之餘，倒將此一事件視為改革契機。目前，兩位原始管理帳戶的部長已應此事件下台。東加國會議員舍文雷便指出，國王之所以會被柏格多諾夫玩弄於股掌，都是因為他除了身邊親信外，對其他的進言從來不加理
睬。
