史上最爛的作品集
設計師怎麼達成沒人要的成就
史上最爛的作品集
設計師怎麼達成沒人要的成就本文譯自〈The Worst Portfolio Ever〉，作者為 Firespotter Labs先 創辦人兼設計師 Alex Cornell。請讀者先點此看過這個作品集，您覺得超棒、還可以，還是爛透了？這是 Alex Cornell 所做的負面示範，為什麼糟？原因如下：
這是史上最糟的作品集，它集所有最爛作品集設計趨勢之大全，它是面目全非的設計罹難者。
空泛的自述
噢，嗯，所以你的作品在哪裡呢？你的自述透露你是個創造者、思想者、寫作者、也是訴說故事的人⋯⋯感覺真是太了不起了！我想你一定歷經無數次的冒險。幸運的是，你放了 10 個社群網站連結，所以我得一再離開你的作品集網站，耗整天時間觀察你的社交生活。
這些 Twitter 式的自我介紹彷彿閃爍著明日之星般的光彩，我理解這位求職者想要營造謙遜親切的個性，不過我唯一的感想是，好懶惰。我並不在乎你是不是嗜咖啡成癮、舊金山陽光普照又怎樣？我想看的是你的作品，現在就想看。我並不想花半個小時在網路上遊蕩，最後只看到一張 400 像素手持 iPhone 的自拍照。
沒有根據的「技能」圖表
喜愛放上「技能圖表」的設計師比比皆是，但這實在是一股令人費解的趨勢：列出各式各樣的技能，以武斷的圖表來顯示每種技能的精通程度。實際上它們滑稽得毫無參考價值——範圍的標準在哪裡？商標設計略懂 55%？這究竟代表什麼意思？Adobe Illustrator 的熟練度大概有 80% 左右，我應該要覺得優秀還是憂心？
我瞭解了，你想表達你既擁有那些技能，也順便展現一點設計感。這很合理，不過這些圖表只顯示了你只不過是能做些窮極無趣、支離破碎的資訊圖表設計。
貼滿便條紙的照片
一面貼著便條紙的牆壁，這張照片看起來多有幹勁！我假設你大概是想告知，你很熟稔「反覆打磨（iterative）的過程」以及「設計思維」。或許你也知道怎麼用一張「人們看著畫滿潦草創作的白板」的照片來說明「團隊合作無間」。
「便條紙貼牆照」對求職的幫助，大概就跟你的電腦照片一樣。這張照片傳達的訊息是，你跟所有地球上的設計師相同，都曾把便條紙貼到牆上，除此之外，你什麼都沒有說。
你並不為蘋果工作
若你真的在蘋果上班，那儘管繼續滔滔不絕你的蘋果經驗。不然，手持 iPhone、iMac 展示設計的照片已經夠多了。淺景深不是不好，但請確定你的設計可以看得一清二楚，而且能夠讓他人評估真正由你創作的成品。倘若你所呈現的只是扁平設計 UI 工具包，最好不要這麼張揚。
版權宣告
這些「關於／版權宣告／閱讀更多」的形式千變萬化，但結果都是分散焦點：把讀者的注意力從作品轉移到版權或你自己身上。顯然你很著迷字距，顯然你「用手設計」，但是這些都是身為設計師理所當然的愛好，無需再於「作品集網站」上特別強調，它是一個你應該只用來展現實力的平台。「我有一本 Moleskine 筆記本、熱愛色彩、運用字型」，在他人眼中都是多餘的訊息。
這是爛得登峰造極的作品集，你的網站如果與此相仿，請改造它。非常簡單：廢話少說，秀出你的真材實料。
本文獲「Inside」授權刊登
