一場講解奈米技術的記者會上，媒體們紛紛探詢，工研院奈米計畫主持人，同時也是副院長的楊日昌，是哪一位？只見工研院的員工微笑小聲說：「站在那邊，最『風流倜儻』的那一位就是了！」
若仔細觀察，楊日昌的五官、身材，似乎和某位「演藝圈人士」有幾分相似，再由名字做個聯想……沒錯，名揚國際的大導演楊德昌，正是楊日昌的親弟弟。
台灣少了一個籃球教練──多了一個科學人才
僅相差兩歲，楊日昌和楊德昌兩兄弟，從小感情就非常親密。兩個人的成績都十分出色，不過興趣卻有明顯的不同，楊日昌外向活潑，熱愛打籃球，和老國手王承先、古吉雄（東亞運籃球金牌教練)，同為少年籃球隊成員。楊德昌則是藝術才華洋溢，拿起畫筆，三兩下就能勾勒出對方的神韻。
因為愛好自由的個性，楊日昌選擇風氣開放的師大附中，繼續他的籃球夢。雖然打球打得瘋，功課卻一點也沒耽誤，楊日昌順利考上台大機械系，師長們對這個又會玩又會念書的男孩非常欣賞。
楊日昌回想當時，最大的希望不是做個好工程師，而是「能夠進入國家隊，成為籃球國手」。身材高人一等的他主打中鋒、前鋒，當然也是台大代表隊的主力射手，可惜程度離「國手」還是有段距離。
當楊日昌在海軍打完海軍代表隊後，就認命結束了「運動生涯」，出國到華盛頓大學留學。從此台灣少了一個籃球教練人選，多了一個出色的科學人才。
旅美十一年，楊日昌待過許多美國民營企業， 包括知名的奇異， 與核能公司Babcock&Wilcox。因此在民國七十五年，工研院能資所出現所長職缺時，當時的工研院院長張忠謀，得知楊日昌有能源材料方面的經驗，力邀他回國擔任能資所所長，八十二年，楊日昌再升任為工研院副院長。
支持老弟在電影上盡情揮灑
另一方面，充滿藝術細胞的楊德昌則是選擇了建國中學，常常參加寫生比賽，喜歡在課餘畫一些有趣的漫畫。不過，身為公務員的楊家父母，雖然贊同培養孩子多方面的專長，但是在選擇未來的職業上面，還是希望孩子往理工方向發展，因此楊德昌進入交大控制工程系就讀。
交大畢業後，楊德昌也選擇出國，到佛羅里達州立大學修得電腦碩士，其實他出國不只是為了電腦課程，還「順便」跑到南加大電影研究所念了一年。在美國就業時，楊德昌先務實地做了近八年的電機工程師，然後他再也管不住心中對電影的熱愛，一頭栽入大家認為「錢」景堪虞的導演生涯。
對於楊德昌這個決定，家人曾經相當擔心，就怕他往後要過苦日子，不過楊日昌倒是十分支持，希望老弟能在電影上盡情揮灑。是鬼才，也帶點幸運，楊德昌的電影深受肯定，在國內外大放異彩。
至此，兩個同樣理工出身的親兄弟，人生之路完全走往不同的方向。
約兩年之前，工研院決定大力推動「奈米技術」，原本是想從材料、化工領域著手，因此負責材料、化工範疇的楊日昌，順理成章成為奈米計畫主持人。
奈米技術是上天賜給台灣的禮物
這一陣子奈米技術似乎很紅，除了工研院頻頻有相關活動和新聞，連大陸在申奧成功之後，都號稱要做「納米跑道（大陸翻譯成納米)」，大陸中科院還在瀋陽成立材料科學國家實驗室，專門研究奈米技術。
其實，奈米技術並不是什麼新穎的科技，美國、日本早在十幾二十年前就開始注意，而且每年投入的研究預算高達五億美元。相較之下，工研院提出的奈米計畫，五年只能用一百億元台幣的經費，似乎在「資歷」和「金援」都輸國外一大截，為什麼工研院要如此積極呢？
「奈米技術可以說是上天賜給台灣的禮物。」楊日昌做出了解釋：「奈米能夠在高科技製造業產生革命，而全世界最強的高科技製造業，就在台灣。」國外雖然研究奈米起步得早，發表論文的前三名是美國、日本、大陸，但是要提到實際運用，台灣才是掌握真正的優勢。
過去台灣產業最被人詬病的，就是缺乏創新能力，老是做「 Me Too 」的產品，加上又沒有自己的市場，因此高附加價值的「品牌」錢輪不到台灣來賺，只能偏向幫人代工。
台灣廠商製造、管理的能力沒話說，對於產業變化的敏感度一流，無論多有名的牌子，裡面幾乎都是「 Made in Taiwan 」。但是長久下來，演變成嚴重的殺價競爭，毛利一降再降。
目標定得越高──工程師的潛能越能被激發
此時奈米技術儼然成為台灣產業的救星，只要台灣能先一步將奈米技術落實在產品上，將能夠大幅降低製造成本，從「製造密集」轉型為「創新密集」，屆時製造業的附加價值將不可同日而語。楊日昌打趣地說：「就算國外較早研究奈米技術，但是無論黑貓白貓，最終抓到老鼠的才是好貓。」
身為奈米計畫主持人，楊日昌的使命是要規畫出研究的正確方向，並且制定出一個長期目標。楊日昌經由和同事的討論，歸納出五年內要做出的成果，這些成果內容之驚人，常讓初次聽見的人訝異萬分、半信半疑。
像是積體電路（ IC )密度和速度增加百倍以上，動力消耗卻降低百倍；行動通訊用的電池壽命延長，可以待機百天；尺寸和成本下降一千倍的光通訊元件和模組……。
一般人實在很難相信，五年內真能看到這麼大的成效嗎？但是楊日昌認為，目標定得越高，工程師們的潛力就越能夠被激發，而且必須將研發快速產業化，才不會浪費台灣原有的產業優勢。
熱愛運動的楊日昌，提出一個運動場上的比喻：「這就好像當年台灣的少棒王朝一樣。當紅葉少棒隊打敗了日本，震撼台灣所有的少棒隊，他們都認為自己能力絕不輸給紅葉，因此加緊練習、積極參賽，造就出台灣十多年的少棒榮景。」
「如果台灣沒有掌握到這次的機會，那將會是非常悲傷的一件事！伍迪艾倫也說過，『人生最大的遺憾，是錯過了機會』。」儘管全球產業陷入低迷，楊日昌依舊保持樂觀，絲毫不懷疑奈米技術可以帶來的商機。「我現在只覺得，看到這麼多的機會，卻沒有這麼多的人來做，心很急！」
楊日昌可以談電影 楊德昌也來玩科技
撰文:李兆華
雖然，楊日昌、楊德昌兩兄弟人生之路大不同，聯絡次數也不頻繁，但是兩人之
間感情始終深厚，對彼此的領域也有相當程度的接觸。
楊德昌的每一部片子，楊日昌都仔細欣賞過，不過他不會提出太多意見，「因為我除了要給楊德昌『建議』之外，希望能給他更多的『鼓勵』。」
不只是老弟的電影，有空的時候，楊日昌也是電影院的常客。真善美戲院曾播放一系列印度大導演薩吉亞雷的深度影片，描述印度的種種悲慘情境和精神，雖然步調沉悶（楊日昌笑說，比楊德昌的電影還悶)，卻讓楊日昌感動得久久難忘。
楊日昌對美國電影的評價不高，還指出日前風迷全球的《 AI 人工智慧》，完全不符合科技發展的合理狀況，顯現出史蒂芬史匹柏的膚淺。「美國人拍娛樂片可以，如果越想要談嚴肅的話題，就越流於表面。」
儘管一輩子從事科技業，楊日昌對電影，還是頗有一番見地。
而大導演楊德昌在成名之後，因為台灣電影環境惡劣，又因為婚變事件被台灣媒體極盡所能地挖掘，造成他將重心完全移往國外。
甚至去年的新作「一一」，得到坎城影展最佳導演獎、美國影評人協會最佳外語片、紐約及洛杉磯影評人協會最佳外語片，可說是台灣人極度的光榮，楊德昌卻堅持不願讓「一一」在台上映，顯示出他對台灣媒體的失望。
不過，失望歸失望，楊德昌還是選擇這塊土地，發展他之前放棄的高科技事業。結合本身的藝術、娛樂和電腦專長，楊德昌籌組了一家娛樂網路公司，和妻子彭鎧立共同籌備，目前具體內容尚未曝光。
由導演走回科技業，楊德昌和楊日昌之間，應該又有更多討論的話題。
什麼是「奈米技術」
撰文:李兆華
奈米（ nm )，是相當於十億分之一米（十的負九次方)大小的單位，非常細緻微小。
奈米與其說是技術，不如說是一種「觀念」，並不是要強調能把東西做到多「小」，而是若能從奈米尺寸來重新觀察物質，將會發現物質有許多新的特性，進而找出新的契機，導致產業技術出現革命性改變。
將這樣「見微知著」的觀念帶至化工產業，如果能將傳統塗料顆粒製作成奈米大小，將可以大幅降低光的散射，讓顏色保持真實、鮮豔，還能夠運用塗料顆粒的細微結構，達到疏水特性，就可以抗腐蝕、抗菌、抗刮。
當然，不只化工產業，無論是半導體、生技、航太、鋼鐵……，各行各業都可以因為奈米技術，出現重大突破的產品。像是讓便宜的碳鋼擁有防鏽功能，等同於昂貴的不鏽鋼；讓彩色濾光片顆粒細緻化之後，顯色強度和光穿透力大幅上揚，光儲存產業容量倍增。
