在今天看見明天
熱門: etf推薦 退休金 00939 通膨 存股推薦
投資理財
保險稅制
產業時事
職場生活
今周大耳朵 Podcast
富足今周起
幸福熟齡
ESG永續台灣
專題報導
今選頻道
存股助理
今周學堂
訂購優惠
活動報名

資訊戰?搜尋英文亂碼竟出現「陳菊 善款」 Google官方回應了

資訊戰?搜尋英文亂碼竟出現「陳菊 善款」 Google官方回應了

廖元鈴

焦點新聞

擷取自Google搜尋

2020-06-10 11:45

昨(9)日下午開始,有網友熱烈討論,只要在Google搜尋引擎隨意打一串英文字,下方出現的可能搜尋關鍵字,竟多次出現「陳菊 善款」,引發許多臆測。

國立台北大學犯罪學研究所助理教授沈伯洋擔憂,這讓他想起去年中國對陳菊假新聞的操作。記者實際詢問Google,對方也直接做出回應。

記者實際進行測試,在搜尋欄位,以英文打上一串英文字母,不論是輸入無意義的「gggggffffeee」、還是「rrrrbbbcd」,下方都會率先出現「dke9465muc」,接著是「beanfuncore」,最後則會出現「陳菊 善款」。

 

搜尋「陳菊 善款」,除了近日關於這個奇特現象的新聞之外,第一部Youtube影片,出現的會是由帳號「Mikewar59」所發布的「查到了!濫用高雄氣爆45億善款?韓國瑜決定公佈...陳菊大怒反擊,災民揭露陳菊竟然… - 幕後之謎」,該影片觀看次數逾40萬,但該帳號訂閱數僅2萬多,推測很可能是Google搜尋關鍵字,增加導流與曝光。

 

尤其不少海外網友實測搜尋,都沒出現類似情況,似乎只有台灣,才有這個特殊情況。

 

沈伯洋指出,去年陳菊假新聞的模式,是先從鳳凰開始,然後被兩岸頭條改寫之後,以同樣的內容,複製貼上不同的 115 個社團當中,而在加總有四百多萬成員的粉絲專頁與社團中,加起來不到七千個讚,留言加總更不到七百。

 

他強調,這種大量「不負責任」的散佈,讓人非常頭痛。「而且陳菊並不是選戰主要角色,卻在四月和十月資訊爆炸(尤其是line),比氣炸鍋事件還快。」

 

他希望這件事情與中國無關,不過他也質疑,「為何台灣有人要炒中國發動和設定的議題?到底誰要搶這關鍵字?」,希望Google 只是bug。

 

記者實際詢問Google官方,對方則表示:「我們已發現部分台灣的使用者在 Google 搜尋輸入隨機字串後而產生的自動完成 (autocomplete) 錯誤,目前正在進行修改。」  

 

 

 

最妙的是,他們選擇了嘉義落腳,盧克解釋,「大城市太瘋狂,我來自居民不到三千人的小鎮漢普敦(Hampton),莎賓娜的家鄉聖約翰(St. John)居民則不到十萬,我們自然比較認同嘉義,感覺這裡才有道地的台灣特色和飲食,而且嘉義在中南部,到哪裡都不遠。」兩人形容家鄉料理除了烤和煙燻,沒啥變化,所以他們渴望嘗試,「剛來的半年,每天吃台灣小吃,肚子飽了,也累積許多美食知識。」

 

他們一邊教英文,一邊將到處吃喝的片段po上網;一年過去,眼看教學合約即將到期,下一步怎麼走?事實上,盧克在大學主修海洋生物,莎賓娜主修生物和心理學;美食、攝影不是他們擅長的領域,但隨著關注愈來愈多,原本滿足好奇心的隨手拍,似乎變成一種使命感,他們決定放手一搏,做全職YouTuber。

 

林聰明砂鍋魚頭

有60年歷史的嘉義林聰明砂鍋魚頭是盧克和莎賓娜的最愛,一周吃三次都不膩,也和第三代傳人林佳慧(左上圖中間者)成為好友。

(左下)砂鍋魚頭是10小時慢火熬製的豬骨高湯,佐以每日現炸大鰱魚頭與豆皮、木耳、金針菇等滿滿配料。

 

拍美食回響熱烈 感動台灣人對料理的熱情

 

生涯轉彎,有兩個關鍵。起初,他們記錄的是生活雜記,直到某次拍基隆廟口夜市,回響熱烈,促使「吃」成為主軸;接著是一則土窯羊肉的影片,老闆把肉埋進地底、燜燒七十二小時的絕活,迄今已累積一百二十九萬次瀏覽,高居兩人拍攝的台灣美食影片之冠。

 

透過Chopsticks Travel,寶島美食能見度大增。例如,嘉義林聰明砂鍋魚頭的影片上線後,外國籍客人來訪數明顯增加,老闆更因此為員工開英語課。但莎賓娜倒覺得,「台灣人對食物的熱情激勵了我們,台灣人非常願意和外國人溝通,希望透過我們的拍攝,讓在地美食被看見。」

 

大啖在地美食 牛雜豬肚臭豆腐 來者不拒

 

如何篩選拍攝店家和主題?負責掌鏡的莎賓娜說,「如果有三個選擇:很有名,但評價不高;評價高,但店裡很忙很擠隊排很長;當地人才知道的口袋店,通常我們會選最後一個。除了描述味道和食材,也多和店家互動,理解當地文化。」此外,事前準備工作一點馬虎不得,從大量找資料,準備好菜色的照片、學習正確發音,再到勘景,整個實際演練一遍,確保正式拍攝時,不會跟店家雞同鴨講。

 

鏡頭前的盧克,什麼都吃,那種「外國人不敢吃的台灣食物」排行榜,對他而言,根本不存在。看他大啖牛雜、豬肚、鱔魚糊、臭豆腐的模樣,頗具著名美食節目《古怪食物》,光頭主持人安德魯.席莫(Andrew Zimmer)的架式。

 

尊重在地,深入市井的定位,也為他們迎來首次重量級曝光機會。今年一月,盧克與莎賓娜應韓國平昌冬季奧運主辦單位之邀,拍攝介紹韓國傳統市場的電視廣告。加拿大歷史最悠久的加拿大廣播公司(CBC),還特別報導這對加拿大之光。

 

現在靠著Chopsticks Travel的收入,盧克與莎賓娜的美食足跡能夠跨向更遠的地方,但兩人仍然視台灣為福地,「嘉義是我們的基地,無論走向何處,一定會回來,等待下一次出發。」  

 

莎賓娜

(右上)除了相機,手機翻譯應用程式也是重要配備之一。

YouTube頻道成立初期,兩人會輪流掌鏡,後來發現莎賓娜比較擅長拍攝,才演變成現在多由盧克主持的形式。

 

▲點圖放大

延伸閱讀
網軍、大外宣、過濾訊息...一個台灣教授看中共言論管制:最有影響力的侵害是,送錢送到對方仰賴你
網軍、大外宣、過濾訊息...一個台灣教授看中共言論管制:最有影響力的侵害是,送錢送到對方仰賴你

2020-04-28

武漢肺炎粉碎中國夢? 一本改變大國命運的書:中共2049年將稱霸世界
武漢肺炎粉碎中國夢? 一本改變大國命運的書:中共2049年將稱霸世界

2020-02-15

為何中共軍機連兩天擾台? 故事要從一個月前說起 原來北京想搞定這3件事
為何中共軍機連兩天擾台? 故事要從一個月前說起 原來北京想搞定這3件事

2020-02-11

王立強共諜案》台資訊戰專家提9觀察 「這點」最需釋疑
王立強共諜案》台資訊戰專家提9觀察 「這點」最需釋疑

2019-11-26

台灣已進入準戰爭狀態? 專家揭秘中共對台資訊戰背後秘密
台灣已進入準戰爭狀態? 專家揭秘中共對台資訊戰背後秘密

2019-09-19