台灣終於解除戒嚴,因此偷看一本書、參加一場讀書會,就被判處無期徒刑,乃至於死刑的人生,能僥倖躲過一劫。
「返校」那段往事,我還來不及參與。在我開始懂得大量閱讀的1987年,台灣終於解除戒嚴,因此偷看一本書、參加一場讀書會,就被判處無期徒刑,乃至於死刑的人生,能僥倖躲過一劫。
《返校》 官方照片
例如傅如芝,她是新竹女中二年級的學生,因為在初中時期涉及「社會主義青年大同盟」案,判刑十年。(17歲女生因為初中的老師而判刑十年?你跟我說這是時代的悲劇,算了吧?)後來又被「認定」在綠島監獄裡傳遞匪書、發展組織,因此判處死刑,並於1956年執行。在判決書上是這麼寫的:
「該被告等加入偽同盟後,尚無積極顛覆政府之表現,然均應負參加叛亂之組織罪科刑。」
意思是,你沒做,但我還是要判你死刑。
好的,什麼是匪書?只要牽涉到共產主義、社會主義、毛澤東的書籍,當然都是匪書。所以現在想學毛澤東的人,以當年的標準,應該都要拖去槍斃。看馬克斯的資本論,為匪宣傳,槍斃;知道同學看資本論,竟然還幫忙組織讀書會,槍斃;看《湯姆歷險記》這本書,不用槍斃,但是關幾年一定要的。為什麼?因為這是馬克吐溫寫的,馬克斯跟馬克吐溫名字這麼像,肯定也是匪人匪書。
這不是玩笑,當時審查禁書的標準就是這麼的莫名其妙。金庸的小說,曾經因此被改得亂七八糟,例如《鹿鼎記》改叫《小白龍》,主角「韋小寶」變成了「任大同」、《笑傲江湖」》變成《獨孤九劍》、《書劍恩仇錄》改為《書劍江山》、《倚天屠龍記」,變成《懺情記》、《射雕英雄傳》的書名改成《大漠英雄傳》,因為毛澤東曾經寫過《沁園春,雪》,裡面有一句詞,就是「一代天驕,成吉思汗,只識彎弓射大雕」,這本書大概也是為匪宣傳。
《返校》 官方照片
韓國瑜引用小說裡的康熙皇帝說過「他奶奶的」這句話,不知道他是引用《鹿鼎記》還是《小白龍》的版本,但如果他在戒嚴時期看了這些書,可是為匪宣傳,有顛覆政府的犯行,最少得要判幾年刑。當然,違反政府法令,當時也有階層之分,大同公司當年曾經有一個標語,叫做「世界的國貨」,結果有心人把這句標語倒過來念,變成「禍國的介石」,如果不是因為董事長林挺生是國民黨中常委,這件事就大事化小,大同電鍋大概會消失在台灣人的記憶裡。
我只想說,自由民主,是最脆弱的體制,我們應該用選票,無時無刻的保護它。因為現在當你看到隔壁的中國,就會知道什麼叫做當時的台灣。
大家喜歡說「欠錢還錢」、「殺人償命」,怎麼遇到了政治,就可以接受,「過去的事情不要再提了」呢?那可是無數人命、財產沒收、尊嚴消失、家破人亡的悲劇。想看看那時候的悲劇嗎?去看看「返校」這部電影,如果你是因為一本書、一次讀書會、一次知情不報,而被判刑或槍殺的當事人,能夠說出「算了吧」三個字,那麼,我也只能對你說,算了吧!
你是忘記了,還是害怕想起來?
《返校》 官方照片
作者簡介_呂秋遠
宇達經貿法律事務所 負責人
東吳大學 兼任助理教授
NEWS98 九八法律事務所 廣播節目主持人