在今天看見明天
熱門: 房價 遺產稅 fed 00919 美元

「拜託殺了我吧!」被電擊、毆打...維吾爾人淚眼揭發:新疆再教育營,那些發生在我身上的事

「拜託殺了我吧!」被電擊、毆打...維吾爾人淚眼揭發:新疆再教育營,那些發生在我身上的事

編按:米日古麗·圖爾蓀,是維吾爾族人,曾獲公民權力獎。米日古麗曾在「新疆再教育營」受到酷刑,受到監禁期間,三名子女中的其中一個兒子在中國當局監管期間神秘死亡。

2018年11月26日,米日古麗·圖爾蓀在華盛頓特區的國家記者俱樂部作證。她聲稱這些營地的被拘留者遭到毆打、挨餓、電擊和脫衣搜查。 她說:「我的手被他們打出血,每次電擊時,我的整個身體都會劇烈搖晃,我能感受到靜脈的疼痛,我想我寧願死也不願經歷這種折磨,並懇求他們殺了我」。中國外交部對此批評,一概表示否定。

以下漫畫是由作者清水ともみ小姐繪製,東京自耕農 Leo’s Tokyo Life翻譯,希望讓大家能了解,維吾爾族人在中國的處境。

 

米日古麗·圖爾蓀維基百科

 

本文經原圖作者清水ともみ小姐、譯者東京自耕農 Leo’s Tokyo Life 授權轉載,原文出處

東京自耕農 Leo’s Tokyo Life粉絲專頁
清水ともみ小姐推特

延伸閱讀