在今天看見明天
熱門: 房價 遺產稅 fed 00919 美元

向中國人道歉

向中國人道歉

陳方隅

政治社會

達志

2018-03-31 14:23

一個由台灣人創立、而且還在擔任董事長及CEO的公司,接下來必須在全球網站當中把台灣從國家列表當中除名。這是何其諷刺的事。

以製造衛星導航系統GPS起家的Garmin(佳明),是由台灣人高民環(正港「內地」南投人)和美國人Gary Burrell先生於1989年共同創辦的公司,公司名稱來由是他們兩個人的名字字首。一開始的工廠設在新店,根據公司新聞,到2016年為止有99%產品仍然是在台灣製造生產。

 

Garmin是將GPS商業化的重要推手之一。目前,Garmin在全球的手持導航器市場佔有率大概是每兩台GPS就有一台是他們家的;在穿戴裝置(智慧手表、手環等)的市佔率也是全球前三名。

 

我剛到美國的時候覺得很意外怎麼到處都是Garmin,後來某次去芝加哥參加研討會時,逛街逛到Garmin的概念店,看了才知道:原來這是台灣人創立的公司啊!瞬間有一種沾光感。

 

然而,Garmin成為最新一波在中國「被道歉」的公司。

 

-----

3/30刊於佳明中國官網上的聲明

 

作为扎根中国多年的公司,Garmin一向秉持中国主权及领土完整的立场。我们曾在2018年1月对于Garmin中国以及其他亚洲分支机构的网站进行了全面检查,以确保网页内容的表述符合我们的立场。
 

尽管如此,非常遗憾的是,在Garmin域名内仍有将台湾列在选择Country的网页,我们对于这一疏漏和错误表示诚挚的歉意。我们已在第一时间通知了相关部门,并已完成整改(但各地服务器的更新尚需一定时间)。接下来我们会对全球的网站进行自查,并采取防范措施,以杜绝类似事件的发生。


-----

 

一個由台灣人創立、而且還在擔任董事長及CEO的公司,接下來必須在全球網站當中把台灣從國家列表當中除名。

 

這是何其諷刺的事。

 

這是去中國做生意的風險,但同時也是身為一個台灣人,即使要維持正常生活都必須面對的風險。

 

我們可以看到這類的事情只會愈來愈多。例如前幾天的新聞:柯一正之子、男星柯宇綸被中國網軍以「台獨世家的藝人」為由攻擊,所主演的台片《強尼.凱克》在中國遭禁。再前幾天的新聞,圖文作家「厭世姬」因為不願意把「中國」稱做「大陸」就被中國的讀者檢舉到全面下架。

 

中國的人們不只逼台灣人表態,對每個人做思想檢查,也在逼全世界的公司行號做表態。

 

現在光是填寫資料的時候把台灣列在國家清單都不行,全球各大公司都已經、或是正在中槍。

 

英文報導已經開始會使用kowtow(扣頭)來當動詞,例如這樣的標題:The Brands That Kowtow to China。德文是用Kotau(前陣子Mercedez-Benz事件沸沸揚揚)。

 

中國政府才剛推出了好幾項所謂惠台措施、對台措施,希望吸引更多台灣人們去工作。

 

這當然很好。全球化之下,各種國際間的人才與資金流動都是很正常的事,而這些措施其實就是國際人才流動的「正常化」而已,不是什麼特別的事。只是,大家必須要仔細考量風險。要跟中國做生意總得小心拿捏,看如何「站著也能把錢掙了」。沒跟中國做生意的人們,其實也沒有什麼事不關己的空間了。

 

兩岸一家親,是吧?

 

 

※本文授權自陳方隅,原文見此

延伸閱讀

中國不准厭世只許正能量 插畫家被迫「台獨」
中國不准厭世只許正能量 插畫家被迫「台獨」

2018-03-21

中鋼公司致力推動「低碳轉型」工作  朝2050碳中和目標邁進
中鋼公司致力推動「低碳轉型」工作 朝2050碳中和目標邁進

2023-11-02

中鋼準備過苦日子?中國鋼企內捲嚴重剩1家賺錢…看股價就知道!謝金河:這兩大慘業也「剉咧等」
中鋼準備過苦日子?中國鋼企內捲嚴重剩1家賺錢…看股價就知道!謝金河:這兩大慘業也「剉咧等」

2024-10-18

中鋼(2002)近14個月首見單月虧損,股價不跌反站上月線?原來2利多在後,她喊往上還有2成空間
中鋼(2002)近14個月首見單月虧損,股價不跌反站上月線?原來2利多在後,她喊往上還有2成空間

2024-10-28

中鋼公司成立1+N碳管理示範團隊 帶動臺灣鋼鐵產業鏈低碳轉型
中鋼公司成立1+N碳管理示範團隊 帶動臺灣鋼鐵產業鏈低碳轉型

2023-11-23