作家瓊瑤新書《雪花飄落之前:我生命中最後的一課》今(1)日舉行正式發表會。揮別過去幾個月以來的風波,瓊瑤自陳這是為了所愛之人而寫的書,甚至還提及是先生平鑫濤託夢給她,要她寫完此書。對此,皇冠出版社社長平雲則淡淡地回應說,「尊重瓊瑤阿姨的說法。」
雖然瓊瑤一再強調出書即是為了平鑫濤的「善終權」,並認定她是為了她所愛的人在爭取權利。可是平雲認為,平鑫濤目前的狀況並不適用於善終權的討論。
平雲指出,首先,平鑫濤自始自終從未病危,更沒有昏迷不醒、不是植物人,只是有中風的後遺症、失智的現象。平雲指出,在他父親留給子女的遺囑中,雖然有提及不要做任何的急救,但有一個重要的前提是,「在他病危的時候,不要做任何無效的急救醫療」,而這也經過平鑫濤的當面確認。
因此平雲認為,目前的醫療處置並未違反平鑫濤的意願。他強調,雖然父親現在沒有辦法像正常人一樣講出很完整的句子,大概最多只能講五個字,但對於來訪的醫生、復健師或是家屬,平鑫濤都還是能夠有回應的,「而不只是一個沒有靈魂的軀體」。
回顧整起事件,平雲說,他從來不懷疑瓊瑤對於父親的愛,也不認為兩方之間存在誤解,關鍵的差異出在彼此對於照護方式的不同認知。平雲指出,瓊瑤似乎很難接受父親失智,「無法恢復成以前的大平先生,跟她說她愛聽的話,跟她說笑」。但從子女的看法來說,即便父親不認識我了也沒有關係,只要身體狀況穩定,可以有進步就好。
至於鼻胃管引起的爭議,平雲則強調說,這是為了父親的安全起見,保持他的體力才使用的醫療處置。他並不希望因為整起事件,導致鼻胃管被汙名化,也期望瓊瑤阿姨如果有一天能夠放下她心中的鼻胃管,彼此自然就能理解、溝通。
有關瓊瑤過去在皇冠的版權一事,平雲證實瓊瑤與皇冠之間從未訂立過書面契約,因她與平鑫濤為夫妻,無須過分見外。但瓊瑤表示,之所以收回65本書的版權,是因皇冠出版社「冷凍她的書」,平雲也特別澄清絕無此事。不過基於尊重瓊瑤的意願,當出版社收到律師函後,目前皇冠已停止銷售瓊瑤的書,並通知各經銷商於一個月內回收。
訪問最後,平雲認為,當原本的家務事變成社會事件,讓父親的病情隱私曝光後,若還要能有一點點正面的意義,就是希望引起社會大眾對於老人長照的重視。