編按：嘉義縣五合一選舉下午4點投票結束，選委會統計，縣長及公投投票率都是65%，比4年前縣長選舉投票率70.75％，今年縣長選舉投票率不算高，以投票率6成5計算，估計過半勝選票數13萬7千票。
在開票過程中，民進黨嘉義縣縣長候選人翁章梁可以說是一路大幅領先國民黨候選人王育敏。
依中選會統計，翁章梁最後以171,777票（62.85%的得票率）遠遠領先王育敏101,517票（37.15%的得票率）。對比2018年嘉義縣縣長選舉結果，那時翁章梁也是以145,288票遠甩國民黨吳育仁的84,243票。
晚間7時52分，翁章梁便於臉書粉專自行宣布當選連任。他發文表示：
感謝所有鄉親肯定，這次我們看到不論是青壯農、觀光業者、阿里山原住民、產業界及各村里普遍支持，我們會帶領這些力量轉型嘉義、帶動嘉義的進步。
感謝鄉親再給我們四年的機會，未來我們會把嘉義轉型徹底落實，讓未來的嘉義變得不一樣。
選舉一定有競爭，隨著選舉結束後就是合作、大家一起放下激情，同心為嘉義這塊土地努力！
57歲的翁章梁，在2次競選政見發表會中始終強調「抓住機會，改善體質！我們往農工大縣前進就是在調整嘉義的體質。」
翁章梁曾表示，4年前，感謝鄉親支持我勇敢轉型創新嘉義的理念，感謝大家用選票支持一個農家的小孩選上縣長為大家服務，我始終珍惜鄉親給我的機會，想著如何打拚讓嘉義的明天比今天更好，讓4年後的嘉義變得不一樣。
嘉義從台灣進入工業社會後，這60年來隨著工業社會發展越快速，嘉義人的相對落後感就越強烈，如何擺脫嘉義發展的困境，讓想回來嘉義發展的孩子更有機會回來，讓喜歡嘉義環境的外地人，可以在嘉義找到發展的機會，這是每一個嘉義人的責任也是使命。
現在六個產業園區、4個重大建設及無人機國家隊同步啟動，對縣府團隊來講，我們追求進步嘉義軌道已經上軌，我們的腳步從來沒有停下來。嘉義轉型不能再等待，未來4年我們還有許多重要工作在等著我們。
原文刊載於2022/11/25，更新時間為2022/11/26 (持續更新)
明明考上了資工系，大學時期卻在讀新馬克思主義的書、參加學運社運，還成了野百合學運廣場總指揮，站在最前線，為台灣民主化努力。嘉義縣長、民進黨籍翁章梁，始終想改變台灣社會，夢想成為革命家，擔任縣長後，拋出「農工大縣」為嘉義帶來革命性的轉型，今年他要爭取連任，為正在實現的轉型再推一把。
原本就讀資工系的翁章梁，大學時期可說是「不務正業」，比起程式語言，對於社會科學、公共事務，更加感興趣，談起對台灣社會的關心，他回想起大一的一段回憶。
才剛踏入大學校園的他，認識了長老教會的同學，他還記得，兩人才剛認識，同學劈頭就問他知不知道二二八事件，過去都在讀書準備應考的他，不知道同學在說什麼，後來讀了相關的資料後，又陸續看了台灣本土作家的小說、散文，林雙不、宋澤萊等等，才看到當年台灣人在黨國體制底下，有這麼多被不合理對待的事情發生。
他不斷請社會學、哲學學系的朋友們開書單給他，然後抱著厚厚的書埋頭苦讀。他說，一開始翻開這些書，根本看不懂，後來跟這些朋友混久了，也慢慢聽出這些學科理論的論述脈絡，一頭就栽進了社會科學的書堆裡。
翁章梁說，他讀大學前，其實沒有什麼政治意識，而是看了這些書和讀書會，還有參與社運後，才漸漸培養出來，「從那時候開始，我才慢慢有了政治意識，也才知道台灣人被國民黨黨國體制欺負的太嚴重了！」
從學運到社運無役不與「想改變社會，成為一個革命家」
資工系的他，反而對於台灣文學研究報告卻特別認真，想要在學校成立草根文學社，卻被校方打壓阻撓。翁章梁說，學校看到草根兩個字，就認定跟政治有關，不給過就是不給過，他們為了反抗校方的鴨霸，出版地下刊物表達不滿。
從那時開始，翁章梁就跟社運、政治分不開了。從學運到社運，在學校內反對校方威權壓制，再到參與520農民運動、無殼蝸牛運動，環保運動、婦女運動，幾乎可說是無役不與。而其中最讓人印象深刻的，就是他是野百合學運的總指揮。
野百合學運對翁章梁來說，是一個高強度、高能量的持久戰。他說，那時剛解嚴不久，整個社會氛圍還是帶有一些威權體制的氣氛，但又是要邁入民主化的過程，那是一場學生為了反抗這樣的社會矛盾而進行的運動。
翁章梁說，參與社運和學運的時候，他慢慢建構了對台灣社會的了解，也從中看到許多待解決的社會問題、研讀很多資料書籍，「那是一個讓我的思考層面擴大的時期」。
「我很想改變社會，而且想成為一個革命家。」翁章梁沒有走向工程師的道路，反而是從立法院助理開始做起，再到民進黨中央黨部工作，31歲第一次參選，選的是國大代表，可惜失利落選。
轉型農工大縣 解決人口老化、青年外流兩大問題
就像許多的嘉義人一樣，翁章梁的父親務農維生，但是卻時時刻刻告誡翁章梁「長大要拿筆頭，不要拿鋤頭」，做田沒前途，翁章梁深知嘉義縣長期以來面臨的問題，年輕人外流，擺脫不了全國最老的縣市。
翁章梁說，嘉義是體質出現問題，而體質改善是一個大工程，嘉義縣面臨最大問題是人口老化和青年外流，導致就業招工不易的惡性循環，因此他在這個任期喊出勇敢轉型，要讓嘉義轉型為農工大縣。
一方面保留嘉義的農業根基，導入智慧農業、建立品牌、打開通路，讓更多年輕人願意回嘉務農；工業方面選擇低耗能、低汙染的產業，因此催生無人機產業聚落，讓無人機國家隊落腳嘉義，此外，隨著嘉義科學園區、民雄航太園區等陸續開發，一一引進科技創新量能。
翁章梁說，他能做到這點，主要是因為三個元素，首先，遇到中美貿易大戰，大量台商回流；第二，北部產業用地越來越貴，又越來越少，所以產業基地漸漸往南移；第三，他跟中央政府高層可以直接溝通，不斷向高層表達希望照顧嘉義，讓嘉義有機會產業結構轉型、調整體質。
「農工大縣，正在實現。」翁章梁說，當初他請大家要勇敢轉型，而現在則是轉型正在進行，嘉義從嘉南大圳後，等了一百年，才等到現在的第二次重要產業革命，嘉義人已經悲情太久、嘉義縣虛弱太久，希望大家對嘉義未來有信心，擺脫悲情，迎來希望。
．小檔案
出生：1965年5月28日
出生地：嘉義縣義竹鄉
現職：嘉義縣長
家庭現況：已婚，育有一子兩女
經歷：
行政院農委會副主委
嘉義縣政府社會局局長
嘉義縣政府人力發展所所長
學歷：
南華大學非營利事業管理研究所碩士
中原大學資訊工程學系
國立嘉義高級中學
.jpg_280x210.jpg)
