疫苗爭議吵不完,今(7)日網路瘋傳一段關於日本外相茂木充敏回答疫苗贈台問題的新聞影片,但隨影片附加的說明文字,顯然扭曲原意。
該影片的內容為6月3日(四)日本外相接受質詢片段,卻被加上「日本外相在國會被問到為何只給台灣124w,說台灣政府沒想要很多,只要六月擋一下就好」的說明標題;但若看該段新聞影片,日本外相的發言原文翻譯應為:「我的理解是台灣疫苗的國內生產將在七月後才能建置到位,因此判斷台灣目前有緊急的需求。」並無所謂「台灣政府沒想要很多」說法,網傳訊息顯然扭曲原意,而茂木充敏此段發言僅是說明緊急將疫苗送抵台灣的原因。
事實上,茂木充敏在5月28日(五)的記者會上就曾針對記者提問回應,表示十年前東日本大地震發生時,台灣第一時間發起募資,並提供各項協助,近來台灣疫情擴大趨勢,出現疫苗不足的情況,對此,日本政府也正在研討該如何提出協助。由此亦見,他自始並無接收到「台灣沒有想要太多疫苗」的相關訊息。