在今天看見明天
熱門: 鋼鐵股 富邦金 開發金 鴻海 升息

大屋換小屋 既經濟又實際

大屋換小屋 既經濟又實際

美商周精選

國際瞭望

shutterstock

603期

2008-07-10 16:26

美國次貸風暴餘波未平,房市重挫,加上物價高漲、股市疲弱,在這樣惡劣的環境下,該如何安排安穩的退休生活?有關於購屋、投資,以及生活花費方面,又該如何重新規畫?

英國作家珍.奧斯汀(Jane Austen)在《艾瑪》(Emma)中寫道:「住在自己家裡,真是世上再甜美不過的樂事。」

對許多人來說,家是最值錢的資產,是退休養老的靠山。問題是,這些日子以來,在美國住在自己的房子,愈來愈成為一件苦事。標準普爾 Case-Shiller住宅價格指數(為美國住宅價格重要指標之一)的十城房價指數一年來跌了一六.三%,二十城房價指數也跌了一五.三%。雪上加霜的是,許多屋主在將屆退休之齡,背負了更大的財務負擔(如房貸)。

要想算出須準備多少錢,才能保障退休以後的安適生活,即使在承平無事的日子裡也很不容易。更何況處在今天這種房價重挫、油價居高不下、金融市場又變幻無常的情況下,更加難上加難。

愈來愈多的分析師開始認定油價不會回落,股市與證券市場的壓力舒緩無望,今後怎麼過日子的問題,看來需要我們重新檢討了。

至少,有關房子增值的假定值得我們再思考。美國經濟與政策研究中心(Center for Economic & Policy Research)的迪恩.貝克(Dean Baker)與大衛.羅斯尼克(David Rosnick)說,主要由於房價下挫,從○四到○九年,四十五至五十四歲之間的中型房地產屋主,將比過去貧窮二五%。即使是最富有的兩成美國人,資產也將縮水二七%。

當然,房地產總有一天回穩,經濟成長遲早會再邁大步,問題是什麼時候,以及復甦程度如何。在這一切塵埃落定以前,面對物價高漲與股市疲弱的夾擊,愈來愈多的中老年美國人,開始為退休後家居生活另謀打算。


小房子省錢好維修

 

《營造財源無缺的退休生活》(Getting Started in a Financially Secure Retire-ment)一書作者亨利.希比樂(Henry K. Hebeler)指出,最實際可行的作法,就是大屋換小屋。

不過,願意這麼做的人不多。知名投資人羅斯.雷文(Ross Levin)說,「我們發現,在許多案例中,大屋換小屋都是理想的解決之道,但它並非常態。」

原因之一是,較小的房子售價未必低廉得多。在市區的好地段,一套兩間臥室的公寓,要價往往不輸郊區一棟四間臥室的獨立屋。加州戴維斯城(Davis)財務策略集團(Financial Strategies Group)註冊財務規畫師喬.拉森(Joel Larsen)說,「從兩千五百平方呎換成一千七百平方呎的房子,屋主在購屋價上省不了錢,因為他們仍然想擁有花崗石流理台以及按摩浴缸。」

但曾在波音(Boeing)擔任航太部門負責人、身為財務顧問網站analyzenow.com創辦人的希比樂指出,大房子需要的維修保養成本高得多,房稅也較重,小房子住得愈久,林林總總省下來的錢也愈多。此外,隨著年事漸長,願意自己動手維修的屋主愈來愈少。院落較小的單層獨立屋,以及備有養護人員的公寓與城市屋,於是漸受歡迎。

 

住家養老的整修規畫

 

隨著能源成本高漲與人口老齡化,大屋換小屋會益形普遍。希比樂建議,有意換小屋的人愈早行動愈好。他說,「我相信在今後十年,小屋相對於大屋要價將更高,?小屋需求會增加,而許多大屋會湧入市場求售。」

不過,許多人不願搬家。拉森說,「不喜歡換屋的人,需要從長遠療養觀點處理這個問題。」初次購屋人的「地點、地點、地點」,以及老齡化屋主的「整修、整修、整修」箴言,將因這種新處理作法而改寫。根據哈佛大學聯合住宅研究中心(Joint Center for Housing Studies)的數據,就整體而言,今年全美的住宅整修活動少了四.八%,但五十餘歲屋主的整修活動是房屋整修業成長最速的區塊。


整修房子以供養老之需,不表示你得在屋裡添一堆讓人想起老人院的設施。時下的流行是「普世化設計」。也就是說,改裝能夠融入環境、安全、而且易於使用的設施,如門把從球形改為條形(易於開啟)、燈光加亮(讓老人易於視物)、門框加寬(方便輪椅進出),以及浴室加裝把手等等。緬因州建築師喬治.康迪說,「它不是一件事,是許多事的結合,讓你能在屋裡安度老年。」


住在賓州的伊蘭妮.雷曼(Irene Lehman),為她八十八高齡的母親愛麗絲.菲立普斯(Elise Phillips),做了這些改建。愛麗絲住在與伊蘭妮隔鄰一棟平房中,屋裡養了四隻貓。她雖患有骨質疏鬆與關節炎,卻不喜歡使用走路架。


而且,自先夫死於老人院以後,愛麗絲對老人院非常畏懼。為維護她的安全,雷曼夫婦為愛麗絲加裝從臥室通到浴室的扶手,還在浴室裝上握把,也建了通往庭院的坡道。愛麗絲說,「我們花錢不多,得到的快樂不少。」


房子整修,往往涉及規模較大、也更加昂貴的變化。例如,如果你住的是不止一層的房子,你或許需要在一樓建一間臥室與全套衛浴設備,以備有一天年事過高、爬不動樓梯之需。你可以用高品質防滑地磚,以及能方便輪椅進出的淋浴設備,使浴室更安全。


不同高度的廚房流理台,能方便坐姿與站姿兩用。南加州大學老年學、政策、企畫、與發展學教授瓊.派努斯(Jon Pynoos)說,「五、六十歲的屋主,往往花錢整修房子,而且將最大部分經費花在廚房與浴室上。如果你打算大舉整修房子,很可以藉機做一些使你老來可以獨立生活的改變。」


有些退休人士乾脆搬進兒女的家,尋處安身,兒女於是進行房屋改建。在嬰兒潮世代(他們既須養育年輕的孩子,又得照料年事已高的父母)間,父母搬進所謂「岳母公寓」或「老奶奶套房」(在自宅另闢、供老人使用的套間)的現象,已經愈來愈普遍。美國許多限住單一家庭的社區,禁止這類套間改建,但目前的趨勢是,這類法令規章將放寬。


派努斯曾將車庫改建為套房,供他當年七十餘歲、體弱多病的岳父居住。派努斯在車庫裝上明亮的燈光,去除車庫中一切尖角,還裝了一個連結自己家裡與保全公司的警報系統。岳父每天會進入派努斯的家,與家人共進晚餐,派努斯的孩子也與他們這位爺爺玩在一起。


如果你不想搬家,卻找不到可以帶來穩定收入的投資,反向房貸(reverse mortgage)對你可能是一大誘惑。這種金融產品的道理很簡單:它們讓年滿六十二歲以上的人,憑房子貸款。在賣房子以前,你不必償債。 

 

小心反向房貸

 

不過反向房貸有許多缺點。首先,貸款成本很高。一位七十四歲的老人,最近用反向房貸貸了三十萬美元,手續費高達約三萬美元,其中半數預扣,半數納入貸款期月費。


反向房貸或許適合那些擁有龐大資產、卻需要收入的人。但對多數人而言,除非萬不得已,最好不要嘗試。希比樂說,「這種貸款一經啟用,貸款人除了繼續守著房子以外,幾乎別無其他選擇。就算發生意外狀況,例如惟一關心、照料自己的孩子搬到其他城市,或貸款人殘障、房子不適居住等等,也沒法可想。」


當然,有時搬家是不得已的惟一選項。十一年前,梅約診所(Mayo Clinic)的一位醫生建議史都華.考夫曼(Stuart Kaufman),要他找一處協助生活(assisted-living)設施。因為考夫曼的妻子席拉(Sheila)出現老年癡呆的初期症候。醫生說,愈早搬家,讓席拉愈早熟悉新環境,對她愈有利。

 

選擇協助生活社區

 

考夫曼最後在緬因州聖保羅附近,選定設施明亮、通風良好,不像療養院,倒像度假村的Commons on Marice老年生活社區。席拉現在住在社區裡的記憶醫護區,他隨時可以前往探望。在探望期間,他與妻子共享他以月租四千多美元租來的那套雙臥房、雙浴室公寓。

持續醫療或協助生活社區,對老人而言是最昂貴的選項。入院費約在二萬至四萬美元間,每個月的月費從二百到二千五百美元不等。

隨著人口老齡化,住屋的選項還會繼續擴增。但無論新選項是什麼,幾十年的經濟告訴我們,在決定何處養老時,最重要的考慮因素是家人與親友,是鄰居與社區。有些事不會因年齡增長而改變的。

(By Christopher Farrell)

延伸閱讀

傳鴻海擬吃下整家日產汽車,背後操刀的就是他!37年日本汽車業老將,關潤有可能重演2016年郭董成功併購夏普戲碼?
傳鴻海擬吃下整家日產汽車,背後操刀的就是他!37年日本汽車業老將,關潤有可能重演2016年郭董成功併購夏普戲碼?

2024-12-18

「唉...工具機太辛苦了」日幣貶值,賣得比台灣還便宜...東台、百德、上銀三大廠如何搶進半導體?
「唉...工具機太辛苦了」日幣貶值,賣得比台灣還便宜...東台、百德、上銀三大廠如何搶進半導體?

2024-09-06

鴻海旗下夏普「堺」工廠要賣了!日本電信公司 KDDI接手,將改建為AI資料中心
鴻海旗下夏普「堺」工廠要賣了!日本電信公司 KDDI接手,將改建為AI資料中心

2024-12-09

日產、本田拍板「明年6月合併」!鴻海沒戲了?變全球第三大就能贏?老謝曝日車廠存活關鍵
日產、本田拍板「明年6月合併」!鴻海沒戲了?變全球第三大就能贏?老謝曝日車廠存活關鍵

2024-12-23

傳鴻海曾接觸日本經產省,提出前所未見的日產「轉骨大方案」,但日方顧忌外資併購汽車大廠及中國因素,態度偏保守
傳鴻海曾接觸日本經產省,提出前所未見的日產「轉骨大方案」,但日方顧忌外資併購汽車大廠及中國因素,態度偏保守

2024-12-20