「我很害羞，站在很多人面前會講不出話來。」台灣知名建築師翁祖模腼靦笑道。他有一位名人妹妹翁倩玉。相較於翁倩玉的活潑、擅於交際，身為兄長的翁祖模顯得沉默許多。
台灣從北到南，有許多他親手設計的知名建築物，包括台中高鐵站、高雄海洋文化及流行音樂中心、台灣大學電機資訊大樓、富邦福安紀念館。不過，他很少對外宣傳，連翁倩玉都忍不住說：「我的哥哥真的太低調。」
因此，在今年初兄妹倆第一次一起舉辦個展，因翁倩玉想要讓更多人知道哥哥有多麼了不起，「他是很厲害的建築師，應該讓更多人認識他的作品。」
翁祖模和翁倩玉只差2歲，兩人年齡相仿，從小是彼此最佳的玩伴。他倆幼年時就跟著父親外派日本，進入美國學校就讀。日文和英文是母語，台語說得比中文還要溜。
▲翁祖模(左)和翁倩玉(右)，只差兩歲，兩人從小就到日本。（圖／提供：©️HEEMORY）
翁祖模從小就喜歡3D、立體的東西，熱愛手作的他，會用紙板、木頭做汽車、建築物。雖然父親希望他能念電機系，未來當一名工程師，偏偏他的數學不好，沒考上電機系，選擇到美國求學、讀建築系。
「爸爸不希望我念建築系，他覺得建築偏向藝術，會比較辛苦。」他最終進入美國伊利諾私立大學讀建築，第二年就拿到獎學金。畢業後留在美國工作長達10年，先後取得伊利諾州和加州兩張建築師執照。
在美學建築 遇職場天花板
他是在1968年赴美，當時美國興起「包浩斯」風潮，特色是理性、簡潔、內斂，並強調功能性，這與他的個性極為相似。
「那時期的建築物用很多玻璃和鋼構，異材質結合，所有零件都用工業規格做成建築物、非常新潮。」翁祖模說明：「包浩斯的設計理念是：越簡單越好，建築運用大量的線條，包括細、粗、比例等，我很喜歡，而且幾乎所有一樓的建築都挑高，很有透視感。」
一位亞洲人在美國職場，想要出人頭地不容易。翁祖模也遇到職場天花板，「建築的專案經理（PM）白種人較多，我最多只能做到計劃執行者，無法成為PM。」
▲翁倩玉、翁祖模全家福。（圖／提供：©️HEEMORY）
回台工作 太太是貴人
在父親的要求下，1980年代初期他回到台灣，並在父親的引薦下進入建築師事務所，工作2年後，他自覺可以獨立了，於1985年和朋友成立「華業建築師事務所」。
回到台灣，他第一個認識的朋友就是太太翁靜玉，也是他生命中的貴人。太太不但手把手教他中文，更鼓勵他考建築師執照。他坦率道：「建築這個行業是大同小異，在台灣差別是用的材料不同，但這些都不難，最難的是法規法令，我的中文不好，讀得比較吃力。」
他考了幾次建築師都落敗，太太連懷孕時都陪伴他念書，直到1986年兒子出生，才終於取得台灣的建築師資格。
▲翁祖模（左）的太太翁靜玉（右）是他最好的朋友，兒子（左2）及妹妹翁倩玉(右2)。（圖／吳東岳攝）
共存是建築風格 導入綠能設計
翁祖模在國外吸收許多先進的建築概念。他觀察，台灣與國外的氣候、環境等條件不同，設計必須要改變，像是在國外的建築物會使用很多玻璃，「台灣不需要，因為溫差不大，更好的設計概念是共存，讓視覺上沒有隔離。」
他的很多設計都是用此理念，例如讓一樓空間開放、自然通風，這個空間也能提供躲雨，「台灣多雨，人們會在騎樓乘涼、躲雨，我將它擴大解釋，變成全部挑空，這就成為了我的建築風格。」
他也是很早就將綠能設計導進建築的建築師。以2005年得到優良綠建築設計獎、國家建築金質獎的「富邦福安紀念館」為例，當時的業主對設計並不滿意，一改再改，最後交到翁祖模手中。
他提出零建蔽率手法，將一樓挑空，以自然通風採光的樓梯引進戶外涼風；每兩層樓之間都規劃一個小型綠地空間，從樓梯和電梯間步出，便可欣賞綠色植栽，呼吸新鮮空氣，獲得認可，引領時代的設計獲得許多建築獎項肯定。
▲位於仁愛路4段的「富邦福安紀念館」。
設計台中高鐵站 沒有柱子、沒有告示
台中高鐵站的公共空間也是翁祖模的設計。最大特色是月台內採用「大跨距無落柱」，也就是在月台內看不到柱子，讓車站空間更完整開闊。台中站也成為月台唯一沒出現柱子的高鐵車站。
第二是空間特點規劃一目了然，透視性佳。一進入該台中高鐵站，月台、售票處一目了然，乘客立刻清楚該往哪個方向走，不需要另立告示牌。
翁祖模解釋，在日本的設計都靠指示牌做人潮的引導，「如果是文盲怎麼辦？」於是，他提出「沒有指示牌就是最好的指示牌的概念」來設計，成功說服日方及高鐵顧問群。
▲台中高鐵站。
自立門戶 設計高雄海流
華業建築師事務所經營得相當成功，在台灣有上百件建築設計案，員工高達180人，翁祖模當時主要的工作是管理，但他喜歡設計，「幾乎每一周都有新案子，沒有什麼思考的時間，管理也不是我要的人生。」取得高雄海洋文化及流行音樂中心案後，他選擇離職、自立門戶。
翁祖模表示，這個案子是和西班牙團隊Manuel Alvarez Monteserin Lahoz組成，打敗來自20幾個國家、超過140組競圖，獲得台灣建築史上規模最龐大的國際競圖第一名。
「本案土地面積很大，達12公頃、兩個碼頭，在這麼大的基地用建築概念做不好，要回到都市的眼光去看。因此強調都市計劃的文理要保留，路可以延伸到碼頭，所有道路都沒有蓋房子。」
▲高雄海洋文化及流行音樂中心案。
▲翁祖模原本在做完高雄海洋文化及流行音樂中心案後，就準備退休。（圖／唐紹航攝）
今年翁祖模已經76歲，2年前已準備退休，「我原本希望做完高雄海洋文化及流行音樂中心案後就退休，員工叫我不要退休，因為大家合作得很愉快。」
現在他手中還有一些慕名而來的建築設計案，等著他持續發揮專長，替台灣留下更多更好的建築物。
本文暫不授權媒體夥伴
