本書作者喬伊絲．瑪特（Joyce Marter）從背150萬學貸的窮學生，成為一名資產破億的臨床心理師，並登上《華爾街日報》和CNN。
人生有苦有樂，你要如何面對，操之在你的手中！
我的個案卡爾在45歲左右，已經是成功的企業主管，無論衣著、談吐或專業能力都可圈可點。我們初次會面時，卡爾說，他在人生不同的階段都曾經向心理師尋求協助，他覺得很有效。現在這個時期，他正要規劃新事業，所以再來諮商。我做了初步評估，馬上發現卡爾有很多優點。他懂得自我反省，具有洞察力，對心理治療很了解，他知道該如何誠實認識自己，也願意這麼做。他人生圓滿，跟別人保持良好關係，經常出遊，也有烹飪和繪畫的嗜好。
我問起他的過去，他的回答令我意外。他的父母對藥物成癮，還會虐待小孩，在他16歲的時候宣告破產。他離家之後，搬到加州去，成了衝浪迷，白天教衝浪課，晚上開派對，過著漂泊的生活。這樣過了幾年，有一天他頓悟了，如果再繼續這種生活模式，絕對會步上他父母的後塵，陷入成癮、不幸和財務困難。他選擇為自己的未來負責，創造更美好的人生。他負起責任，努力工作，累積財富，而不是任由自己過著原本的生活，傻傻期待成功會平白降臨。所謂負起責任，包括繼續進修，為事業目標打拼，清楚自己的財務，懂得理財，償還債務，如此一來，他才有錢進修、買房等。
「哇！太厲害了！你怎麼辦到的？」我問。
「我別無選擇啊！我不希望自己的人生跟我爸媽一樣。我負起責任，努力工作，回學校唸書，接受心理治療，每天都在經營自己。」他跟我分享。
我們諮商的過程中，卡爾很清楚童年創傷對他的影響，卻沒有因此怪罪父母親。他把焦點放在自己身上以及他每天可以做什麼努力，讓自己不斷的進步，難怪他會持續成長，締造更多豐功偉業。我偶爾想起來，還真希望自己有卡爾的決心！這故事告訴大家，沒有什麼神奇藥丸可以解決一切。如果想過更好的生活，獲得更多的財富，一定要負起責任，努力做點什麼事。
致富之路，對於特權人士（主流群體的人，例如主流的種族、宗教或社經地位等）確實比較容易。社會偏見和不公平待遇，諸如種族歧視、性別歧視、同性戀歧視，都可能妨礙我們追求財富，對邊緣人士來說並不公平。邊緣人士必須比特權人士多一分努力，才能夠爭取到個人幸福和財富健全。如果你遭受社會的歧視，難免會感到憤怒、害怕、無力、沮喪，甚至覺得毫無希望。
做諮商這些年，我會尊重個案的經歷和創傷，探討這些過往對他們情緒、關係、靈性和財務有什麼影響。心理諮商師會幫助個案去深度療癒，提升自尊、力量、豐盛思維和自信溝通。我看過很多勇敢的個案，深受感動，他們克服逆境，成為最勇敢和最美好的自己，最後收穫滿滿，當然也包括財富。
依照心理學理論，「控制感」（locus of control）是我們自認為相對於外力，對人生的掌控度有多大。以財務為例，即使出身貧寒，或者財務還不夠健全，內心能否相信，自己有一天會變富有。讓自己成為內控者，把掌控權放回自己手上，是很有力量的一件事，還會提升自尊。
作者簡介_喬伊絲．瑪特（Joyce Marter）
當了二十多年臨床心理師，專長有自尊、正念、事業發展、金錢心理學，創立了安美城心（Urban Balance），她擔任董事長和執行長那十三年，跟保險公司密切合作，旗下心理師超過一百位。她除了經營諮商所，也是美國西北大學家庭研究所的兼任教授，用心輔導並督導實習心理師。
本文摘自大樹林出版 《讓錢自動滾進來的致富筆記》
